×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Insect Mother is the Center of the Universe / Мать роя: Сердце галактики: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Продолжайте поиски в Звездной системе Калан.

Мужчина взмахнул рукой, и распростертого на полу Инсекта тут же утащили прочь. На полу осталась брызнувшая кровь, а за волочащимся телом тянулся длинный след.

— Но Ваше Величество... — попытался возразить один из Инсектов, но мужчина тут же прервал его:

— Выполняйте приказ!

Жуки переглянулись и, скрепя зубы, были вынуждены продолжить поиски.

Продолжать поиски в Звездной системе Калан и в самом деле было не слишком разумно: помимо него, все остальные Жуки-Короли уже покинули Планету Калан. Однако во время недавнего сражения мужчине вдруг послышался в сознании тихий-тихий голос. Совсем слабый, мягкий, он тут же исчез без следа.

Но от этого звука у мужчины дрожала сама душа.

[Сесивил.]

Голос звал его по имени, и проступавший в нем страх едва не заставил Сесивила сорваться прямо на поле боя.

Страх!

Великое Ваше Величество, великая «Мать» испытывала страх!

От этого ощущения Сесивил чуть не сошел с ума. Он отчаянно жаждал отыскать источник, но эта слабая ментальная связь оборвалась, словно внезапно взметнувшаяся на волнах пена — не осталось ни малейшего следа, будто ничего и не было.

Неужели в Звездной системе Калан? — думал Сесивил.

Иначе с чего бы ему именно в Звездной системе Калан уловить Ментальную связь, которую он не получал уже больше десятка лет?

Это казалось опрометчивым, но «Мать» отсутствовала уже добрый десяток лет, и он не смел упустить ни единой планеты, ни единого клочка земли.

Сесивил тревожился все сильнее, и мощные эмоциональные всплески мешали ему удерживать человеческий облик. У мужчины на спине внезапно проступили разноцветные крылья с причудливыми узорами, покрытые темными хитиновыми пластинами, но уже в следующее мгновение они приняли прежний вид.

Обращение в форму жука, пожалуй, заставило бы его устроить бойню прямо в лагере, но «Мать» еще не нашлась, и терять рассудок ему было нельзя.

Когда Е Ло и Ло Хэн вышли из дома, дождь уже закончился. Воздух после грозы наполнился влагой и ароматом земли — свежий и чистый.

Возле школы оба сели на «Синле» и неторопливо зашагали по направлению к учебному заведению. Вещей у Ло Хэна было немного, к тому же он сам забрал багаж Е Ло и повесил его себе на спину.

— Чего это ты опять столько всего натащил? — не удержался от подначки Ло Хэн. — Ты что, все вещи из дома привез?

Е Ло серьезно задумался, но по-прежнему не видел в этом ничего плохого.

— Это все самое необходимое. Вдруг мы заболеем — у нас будут лекарства, вдруг попадем под дождь — у нас есть одежда, вдруг не захочется идти в столовую — у нас есть питательные растворы...

Е Ло перечислял еще долго, но Ло Хэн не выдержал и рассмеялся:

— Ну ты прямо хозяюшка.

Е Ло: «...»

Стоило ступить на территорию кампуса, как все вокруг словно ожило. Вокруг школы теснились припаркованные миниатюрные флаеры, студенты шумно и весело сбивались в кучки за разговорами, и на лицах каждого сияли яркие улыбки — они напоминали распустившиеся цветы, и даже в самом дыхании чувствовалось солнце и тепло.

Настроение Е Ло тоже улучшилось. Заметив, что многие на улице оглядываются украдкой, он тихонько шепнул Ло Хэну:

— Ты что, в последнее время опять похорошел? Чего это на тебя все пялятся?

Ло Хэн и впрямь вымахал высоким и писаным красавцем: соболиные брови, звезды в глазах, широкие плечи, узкая талия. Е Ло вечно ему завидовал — не то что он сам, способный упасть в обморок от обычной пробежки на физкультуре.

Вот только жаль, что Ло Хэн — бета, иначе его популярность взлетела бы еще выше.

— Перестань.

Ло Хэн с досадой покосился на Е Ло. Хоть они и шли вплотную друг к другу, он-то прекрасно знал, что все эти зеваки пялятся вовсе не на него, а на Е Ло — аж глаза из орбит готовы вылезти.

Он мысленно отметил парочку лиц с недвусмысленными, полными вожделения и злобы взглядами, решив, что им не помешает преподать урок. Подобные взгляды сулили Е Ло лишь бесконечные неприятности и страх, так что лучше всего было сделать так, чтобы они и близко не смели подходить к нему.

Ло Хэн поступал так уже очень-очень давно. Он обязан был защитить безопасность Е Ло, одновременно теша собственные невысказанные эгоистичные желания и чувство собственника.

Ло Хэн и Е Ло шли по тихой малолюдной дорожке. Жить им предстояло в четырехместном общежитии, но на деле в этой комнате обитали всего трое. Помимо Ло Хэна и Е Ло, у них был еще один сосед. Тот вечно собачился с семьей, а потому заявлялся к началу каждого учебного года раньше всех.

Стоило им занести вещи в комнату, как дверь распахнулась.

— А вы чего так поздно? — раздался ленивый голос, словно хозяин еще не до конца проснулся.

— Яс, — поздоровался с ним Е Ло.

Яс Фист неторопливо подошел к окну. Солнечные лучи упали на его ослепительные золотистые волосы, заставив их сиять и переливаться, словно чистейшее золото.

Он прикрыл глаза, вечно сохраняя расслабленный вид и ко всему проявляя полное равнодушие; даже в этой полной талантов школе его оценки плелись в самом хвосте, однако смазливая мордашка делала его настоящей знаменитостью.

К тому же он был альфой.

Альфы и омеги всегда пользовались большей популярностью, чем беты. В конце концов, альф среди трех полов было меньше всего, особенно сейчас, когда вокруг полыхала война и многие из них уходили на передовую, безмолвно расставаясь с жизнями среди порохового дыма.

На них приходилась львиная доля почестей и статуса, но на них же ложилась и самая страшная жертва.

При этом сам Е Ло ненавидел именно альф. Уж больно сильной была их агрессия, они вечно норовили притеснить остальных с помощью своей мощи. Хорошо хоть Яс оказался ленивым альфой, лишенным всякого духа соперничества.

— Скучал по мне? — с улыбкой подступил ближе Яс, и его синие глаза напоминали бескрайний океан Галактики Русалок.

Лицо Ло Хэна мгновенно помрачнело, но он лишь глубоко вздохнул и молча принялся разбирать их вещи.

Е Ло подумал хорошенько и честно ответил:

— Скучал. Пусть и вспоминал лишь изредка, но всё же скучал.

— Хм, я тоже по тебе скучал, — Яс раскинул руки, выглядя совершенно безобидным. — Мы ведь так долго не виделись, неужели обнять меня — это слишком?

Е Ло замер, посмотрел на соседа, с которым они не виделись всю каникулу, и в конце концов кивнул.

Яс пользовался огромной популярностью в школе, менял возлюбленных быстрее, чем перчатки, да и характером отличался прилипчивым, так что его нынешние нежности не казались чем-то неуместным. Однако не успел он приблизиться, как все это время исподтишка следивший за ними Ло Хэн словно невзначай вклинился между ними.

http://bllate.org/book/33340/4095651

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода