×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Interstellar Rabbit Spirit / Межзвездный кролик: Принц с характером: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Утром Бай Цзэ совершенно не обратил на это внимания: возможно, запас Духовной энергии в его теле истощился незначительно, поэтому он ничего и не заметил.

Но стоило ему проснуться, как выяснилось, что треть Духовной энергии внутри него испарилась. Это уже не походило на нормальный расход — она попросту утекала.

Бай Цзэ впал в полный ступор и тут же принялся проверять свой организм.

Если бы не проверил — не узнал бы, но проверка повергла его в шок.

В тот момент его тело напоминало проколотый воздушный шар: Духовная энергия со свистом сочилась наружу. И пусть скорость была не слишком высокой, но и медленной её не назовешь!

Если дело пойдет так дальше, то уже к завтрашнему дню весь резерв Духовной энергии полностью опустеет.

Что, черт возьми, происходит? Почему она вдруг начала утекать, ведь ещё сегодня утром всё было в полном порядке?

Он ведь просто лёг спать, с чего вдруг такие перемены сразу после пробуждения?

— Ваше Высочество, что-то случилось?

Заметив, что после пробуждения Бай Цзэ то погружается в дикий шок, то принимает вид человека, потерявшего всякий смысл жизни, Айлен осторожно подал голос.

Бай Цзэ механически произнес:

— Вы знаете, что такое утечка воздуха? — то есть, в данном случае, Духовной энергии.

— Утечка воздуха?

Делун и Айлен переглянулись, и Делун спросил:

— Ваше Высочество, вы имеете в виду дирижабль или космический корабль?

Бай Цзэ тяжело вздохнул и с видом человека, потерявшего надежду, покачал головой:

— Забудьте, всё равно вам не понять. Кстати, вы не знаете, где можно достать женьшень, линчжи или что-то в этом роде? Желательно как можно более старые.

— Женьшень?

— Линчжи?

Делун и Айлен ошеломленно переглянулись и в один голос выпалили:

— Это ещё что такое?

— Вы не знаете про женьшень и линчжи?

Теперь настала очередь Бай Цзэ удивляться: неужели они действительно не в курсе?

Странно... Сяо Хун и Сяо Люй прекрасно знали, какова их истинная сущность, почему же Делун и Айлен понятия не имеют об этом?

Неужели по мере развития технологий здешние люди постепенно утратили знания о некоторых лекарственных растениях?

Бай Цзэ тут же активировал свой оптический мозговой коммуникатор, вбил в поиск женьшень и линчжи, и перед его глазами мгновенно всплыла вся необходимая информация.

Хорошо хоть так, а то он уже подумал, что местные жители и впрямь никогда не слышали о женьшене и линчжи.

Бай Цзэ развернул картинку перед глазами обоих парней:

— Вот эти две вещицы.

На самом деле, подошли бы и любые другие духовные растения, содержащие Духовную энергию. Вот только от растений Бай Цзэ исходил бы сильный духовный фон, тогда как женьшень и линчжи, при условии достаточного возраста, гарантированно обладали ею.

Внимательно рассмотрев изображение на экране коммуникатора, Делун виновато произнес:

— Ах, это же просто растения... Простите, Ваше Высочество, мы не аптекари, поэтому не разбираемся в них.

В этой звездной системе далеко не каждый человек обладал познаниями в области подобных трав и растений. В конце концов, всякие женьшени с линчжи здесь считались довольно редкими, а для лечения болезней обычно использовали готовые медицинские препараты. Кроме профессиональных аптекарей, кто станет тратить время на изучение состава лекарств!

Так что их незнание женьшеня и линчжи было вполне нормальным явлением.

Айлен добавил:

— Если Ваше Высочество желает раздобыть эти растения, я попрошу семью их отыскать. Вряд ли это окажется трудно.

Парни даже не стали спрашивать, почему Бай Цзэ не обратится за помощью к людям из Королевский дворец. Напротив, они сочли за честь, что Бай Цзэ попросил об услуге именно их — далеко не каждый удостаивался чести получить подобную просьбу от принца.

— Было бы отлично, и чем быстрее, тем лучше. Спасибо.

Бай Цзэ поднялся на ноги, с улыбкой хлопнул обоих по плечам и поблагодарил:

— Ладно, пошли спать.

Сяо Хун и Сяо Люй прожили уже по несколько сотен или даже тысяч лет, так что здешний женьшень и линчжи наверняка имели солидный возраст. И хотя Бай Цзэ не знал точно, какими ресурсами обладают семьи Делуна и Айлена, раз они могли открыто пикироваться с Цзян Шэнем, это явно указывало на то, что их кланы стоят на крепких позициях.

На крайний случай, сегодняшней ночью он мог отправиться на поиски самостоятельно. Первозданный лес прямо за академией вполне мог скрывать в своих глубях духовные травы.

Во всяком случае, Бай Цзэ и в мыслях не держал идти к Лантэсу за Энергия ян. В конце концов, он взрослый мужчина, разве пристало ему зависеть от другого мужчины ради выживания?

Парни были тронуты до глубины души: Бай Цзэ только что поблагодарил их. Это выглядело так необычно, будто солнце среди ночи вдруг взошло на небе.

Стоило Бай Цзэ выйти из аудитории, как по всей академии неожиданно зазвучал громкоговоритель:

— Академики Бай Цзэ Эйвил из класса D третьего года обучения и Лантес Пукинстат из класса A третьего года обучения, оба немедленно направьтесь в кабинет ректора.

А вот и оно.

Бай Цзэ сразу понял, что заместитель ректора непременно призовет его.

— Идите в комнаты, а я отправлюсь в кабинет ректора.

Бай Цзэ махнул рукой Делуну и Айлену, после чего направился в сторону кабинета ректора.

Хотя он побывал там всего один раз, примерный маршрут Бай Цзэ запомнил.

Когда Бай Цзэ добрался до места, Лантес уже был там.

— О, а ты довольно быстро.

Бай Цзэ поднял руку и поприветствовал Лантеса. Его манера держаться выглядела гораздо естественнее, чем утром, словно он приветствовал самого обычного сокурсника.

В конце концов, Бай Цзэ не был прежним хозяином тела и не испытывал к Лантесу никаких чувств. Однако из-за связей прежнего владельца они были знакомы, поэтому из вежливости поздороваться стоило. К тому же подобное поведение подчеркивало его чистую совесть — разве нет?

Лантес лишь слегка кивнул в ответ, принимая приветствие.

http://bllate.org/book/33339/4095539

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода