×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Sent the Empathy Doll to Four Top Donors / Случайная связь: как я передал чувства четырём топ-донатерам: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В общем, как и Фу Тинчуань, он из тех, с кем лучше не связываться.

Вэнь Лэлин подумал, что этот конфликт, скорее всего, возник из-за него. Хотя конкретной причины он не знал, позволять пламени разгораться дальше было нельзя — ему непременно нужно было кого-то увести.

Он снова поднял взгляд на Фу Тинчуаня, а тот в ответ посмотрел на него сверху вниз. Когда же Вэнь Лэлин попытался оценить второго участника, он услышал, как Фу Тинчуань, немного смягчив холодный и жесткий тон, спросил:

— Оформление приёма на работу закончил? Как закончишь, я тебя заберу.

Это прозвучало как вопрос, но возможности ответить Вэнь Лэлину не оставили. Фу Тинчуань перехватил его за плечи, упершись широкой грудью в спину, и толкнул вперед. Когда они поравнялись с Сун Хэ, тот тоже развернулся вполоборота и протянул руку, хватая его за запястье.

Вэнь Лэлин молниеносно перехватил чужую руку обратным движением, заставив занесенную руку Фу Тинчуаня замереть в воздухе, и поспешно бросил:

— Погоди-ка секунду.

Сун Хэ, услышав это, не стал отвечать сразу. Надменно и свирепо глядя на Вэнь Лэлина, он лишь спустя мгновение опустил руку. Он уже собирался спросить, что тот задумал, но, прежде чем слетели слова, Вэнь Лэлин повернулся к Сун Хэ и предложил:

— Давай в другой раз, ладно?

Его сердце переполняли надежды и ожидания, когда он смотрел на врата, ведущие к успеху, но стоило подойти ближе, как оказалось, что с другой стороны таится лишь беспросветная тьма. Секунду назад в душе Сун Хэ благоухали цветы, а в следующее мгновение налетивший ливень уничтожил их до самых корней.

Опасаясь, что его назойливость и докучливые попытки оттолкнут Вэнь Лэлина еще сильнее, он не смог вымолвить слов уговоров. С тяжелым сердцем он разжал пальцы и отпустил Вэнь Лэлина.

Шаги затихли, люди ушли далеко, а Сун Хэ все так же стоял на прежнем месте. Руки его безвольно висели вдоль тела, словно в досаде на собственное бессилие. Он с такой силой сжал кулаки, что казалось, будто вот-вот захрустят кости.

Долгое время спустя он со злости ударил кулаком по стене рядом с собой. Раздался глухой стук, по костяшкам потела кровь, но он, казалось, совершенно не чувствовал боли. Его налитые кровью глаза, источавшие полное бессилие, уставились на столпившихся неподалеку людей.

Среди них были и стражи, и проводники — они наблюдали за происходящим то открыто, то исподтишка. Послышались удивленные и взволнованные шепотки и перешептывания. Стоило им ощутить леденящий взгляд Сун Хэ, полный мощной давящей духовной силы, как все находившиеся здесь стражи мгновенно умолкли, а разговоры оборвались на полуслове.

С мрачным, свинцовым лицом Сун Хэ развернулся и большими шагами зашагал в противоположную от ушедшего Вэнь Лэлина сторону.

Он и представить не мог, что стоило ему скрыться за углом, как давящая, тяжелая атмосфера испарится в одно мгновение, сменившись еще более яростными, бесцеремонными разговорами, которые разорвали тишину подобно громовому раскату. Люди с нетерпением вытащили телефоны, и на лицах каждого из них читалось возбуждение от предвкушения невероятной сенсации.

Название: [Что за драма у входа в больницу? Неужели маленький проводник попался на попытке усидеть на двух стульях?]

Флудилка) Анонимный форум Белой Башни.

От автора:

Глава 13. Пруд с рыбками

— 13-й этаж [Аноним]

Слышал, новый капитан Фу и капитан Сун подрались у входа в больницу из-за какого-то проводника ранга B? Есть ли добровольцы из первого ряда, которые вовсю жрут попкорн? Расскажите, что там вообще произошло? (Ожидание.jpg)

— 1-й этаж [Анонимный пользователь]

(Прикрепленное изображение) Нахожусь в эпицентре событий, мои впечатления: судя по всему, капитан Фу и капитан Сун страдают от безответной любви и требуют все большего.

Бедный маленький проводник выживает между молотом и наковальней, а в душе у него примерно следующее: «Я считаю вас коллегами, а вы, оказывается, хотите меня затащить в постель O_O?»

— 2-й этаж [Анонимный пользователь]

Я тоже на месте! Оказывается, не я один так думаю. Мне тоже показалось, что маленький проводник вовсе не планировал заводить с ними какие-то отношения за рамками работы. Наверное, он согласился уйти с Фу Тинчуанем просто из страха, что они устроят драку. Какой же он славный, этот малыш ☆▽☆

— 3-й этаж [Анонимный пользователь]

Э, погодите-ка. Говорят же, что он последние дни только и живет в личной комнате капитана Фу, так как он умудрился еще и с капитаном Сун замутить?

— 4-й этаж [Анонимный пользователь]

Да у него же те раны вообще от стража Зеленой Змеи! Неужели он решил усидеть на трех стульях?..

— 5-й этаж [Анонимный пользователь]

Новичок, что ли? Решил Белую Башню за рыбный пруд принять?

— 6-й этаж [Анонимный пользователь]

О боже, разводит рыбок? Скажите, если я сейчас встану в очередь, у меня еще останется шанс стать рыбкой в этом пруду?.. Меня только что наповал сразила эта красота, сижу пускаю слюни (Сха-сха.jpg)

— 7-й этаж [Анонимный пользователь]

Где вход? Где этот пруд? Я сам прыгну.

— 8-й этаж [Анонимный пользователь]

Если он новичок, то должность ему еще наверняка не закрепили. Хе-хе-хе, у меня еще есть шанс (Полномочное выражение лица безумного фаната.jpg)

......

— 25-й этаж [Анонимный пользователь]

Угх, тошно смотреть на высеры этой стайки течных диких собак вверху...

— 26-й этаж [Анонимный пользователь]

Ну и что такого, что такой красавчик заводит рыбок? Он сам один тянет тысячу взглядов на себе и еще слова не сказал, так что мы просто обязаны активно содействовать! Сами прыгнем в пруд!

— 27-й этаж [Анонимный пользователь]

(Локация: Столовая № 3) Не собираешься затыкаться? Иди сюда, я помогу тебе выковырять глаза, сразу легче станет.

— 28-й этаж [Анонимный пользователь]

? Я вообще ничего не понимаю. Это же просто смазливая пустышка с красивой мордашкой! Во-первых, ранг проводника всего лишь B, сам худой как щепка — и на кой чёрт он сдался? Он что, способен работать на износ? Наверное, чуть что — сразу в слезы, а от прикосновения стража начнет пищать сопливым голоском. И после всего этого находятся дураки, которые готовы бегать за ним собачкой? Вы что, совсем ослепли или жить надоело?

— 29-й этаж [Анонимный пользователь]

???

— 30-й этаж [Анонимный пользователь]

??? Ты в своем уме?

— 31-й этаж [Анонимный пользователь]

??? Вали отсюда со своим хейтом =_=

.....

— 47-й этаж [Анонимный пользователь]

Спасибо 28-му за то, что накропал столько текста, пытаясь всех отговорить, но ты уверен, что тебя просто не порвало от страха, что сам в очередь не успел? Самому хреново, так хочется всех за собой утянуть? А вот я не попадусь —▽—

Я не только не дам тебе победить, я сам стану домашней собачкой маленького проводника! ∧∧

— 48-й этаж [Анонимный пользователь]

Ну всё, еще один кукухой поехал →→

— 49-й этаж [Анонимный пользователь]

Издалека — союзник, вблизи — враг, и еще домашняя собачка? Братишка, страж ранга B, не смеши людей.

— 50-й этаж [Анонимный пользователь]

? Сам-то всего лишь ранга A, чего из себя строишь?

— 51-й этаж [Анонимный пользователь]

Посильнее, чем B.

......

— 108-й этаж [Анонимный пользователь]

В треде по-прежнему весело, ха-ха-ха (насмешка от человека, который уже допущен к столу)

— 109-й этаж [Анонимный пользователь]

? Что ты имеешь в виду, автор предыдущего сообщения, выражайся яснее.

— 110-й этаж [Анонимный пользователь]

Не проснулся еще?

— 111-й этаж [Анонимный пользователь]

Сходите проверьте мозги вместе с теми пареньками выше. Вечно витать в облаках — это уже диагноз.

Глава 14. Загрязнение

Во время лечения врачи ставили Вэнь Лэлину питательные капельницы, поэтому после того, как Фу Тинчуань отвел его на экскурсию в общежитие отряда, и последующих спешных хлопот по переезду, длившихся до самой полуночи, он вовсе не чувствовал голода — только усталость.

Дикую усталость.

Наконец разобравшись со всем, он рухнул на кровать в спальне с мыслями проспать до утра, но тут внезапно вспомнил, что срок его отпуска истекает как раз сегодня.

Пришлось в спешном порядке заходить на стриминговую платформу, чтобы отредактировать объявление, связываться с менеджером для продления отпуска и договариваться о встрече завтра, хотя он пока не уточнял, о чем именно пойдет речь.

Вэнь Лэлин хотел обсудить всю эту нелепую историю с А-Луном и его четырьмя главными донатерами. Ему вовсе не улыбалось разыгрывать драму с разоблачением измен, даже если в конце выяснилось бы, что он сам всего лишь жертва.

Он должен держаться подальше от этих четырех главных донатеров.

Что же до А-Лун, то в помощники он совершенно не годился.

Ранним утром следующего дня, едва выйдя из комнаты, Вэнь Лэлин нос к носу столкнулся с Фу Тинчуанем, который как раз собирался уходить. Не проявляя особого любопытства, он сонно приоткрыл один глаз, бросил на того беглый взгляд и, опустив голову, зашагал вниз по лестнице.

Пройдя несколько ступенек и не услышав звука открывающейся двери, он снова поднял глаза и заметил, что Фу Тинчуань по-прежнему стоит на месте, неотрывно глядя на него.

— Чего уставился? — спросил он голосом, в котором сквозь вялое раздражение проступала мягкая расслабленность.

Взгляд Фу Тинчуаня помрачнел:

— Мне только что дали временное задание. Угроза ниже ранга C, совсем пустяк. Хочешь со мной?

— Не хочу.

У Вэнь Лэлина не было ни времени, ни желания. Спустившись вниз, он с трудом приоткрыл от сонливости один глаз и лениво зевнул, выдавив из уголков глаз пару чистых, сияющих в утренних лучах слезинок, которые медленно скатились по его нежно-розовым щекам.

Фу Тинчуань проследил за ними взглядом, судорожно сглотнул и отвел глаза:

— Тогда я пошел. Еда на столе, не забудь разогреть.

— На улице сейчас небезопасно, без особой нужды не шатайся где попало. Как соберешься уходить из общежития — предупреди, если что — сразу связывайся со мной.

С этими словами он поспешно открыл дверь и вышел, словно за ним по пятам гнался дикий зверь, готовый проглотить стоило замешкаться хоть на секунду.

Вэнь Лэлин не придал этому особого значения. Он ел завтрак и одновременно на ходу отписывался дежурными фразами трем главным донатерам. Минь Чи не выходил на связь — судя по всему, его лечение еще не закончилось.

Покончив с едой, он вызвал машину и отправился в компанию.

*

— Уж сегодня-то тебе точно нельзя брать отгул.

Вэнь Лэлин толкнул дверь кабинета, и прежде чем успел заметить Хань Ванфэя, до него донесся голос последнего.

— Больше не буду.

Войдя, он опустился на стул перед Хань Ванфэем и улыблся, изо всех сил стараясь держаться непринужденно. Руки же его жили своей жизнью: то нервно теребили что-то на столе, то опускались, принимаясь теребить краешек одежды, полностью выдавая его внутреннее беспокойство.

Хань Ванфэй с первого же взгляда раскусил, что тот явно мается чем-то серьезным, причем затаил проблему грандиозного масштаба — иначе с чего бы Вэнь Лэлину самому звать его на встречу? Скрывая волнение, он спросил:

— Что случилось-то? Выкладывай давай.

— Я...

— Увольняться не вздумай!

Речь оборвали на полуслове.

Секунду назад Хань Ванфэй слушал с предельным участием и тревогой, но вмиг — словно очнувшись от тяжелого сна — резко перебил и предостерег.

Вэнь Лэлин поспешно замахал руками, отрицая подобное, и поспешил успокоить его:

— Да нет же, Хань-гэ, ты не так понял. Я не собираюсь увольнять, я хочу поговорить о моих четырех топ-донатерах.

— Тот самый топ?

Хань Ванфэй слегка опешил, но немного успокоился. Стоило вспомнить, что с самого момента трудоустройства Вэнь Лэлин никогда не заставлял его беспокоиться насчет контактов с главными донатерами — стоило сказать слово, и все всегда решалось наилучшим образом. Какая тут могла стрястись беда? Похоже, он зря нагнал туману.

Успокоившись окончательно, он не спеша отпил чаю:

— И что с ними не так?

Услышав это, Вэнь Лэлин не стал сразу раскрывать карты. Он понимал, что для Хань Ванфэя это станет шоком, а не приятным сюрпризом, поэтому заботливо дождался, пока тот проглотит чай, и только потом, не ходя вокруг да около, перешел прямо к делу:

— Я больше не хочу поддерживать связь с четырьмя главными донатерами.

http://bllate.org/book/33325/4093163

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу