Клинок коснулся подбородка Вэнь Ло, источая холодное сияние.
Сян Ваньмянь в этот момент была погружена в глубокий сон, полностью лишившись чувств. Вэнь Ло смотрела на спящую Сян Ваньмянь, чьи длинные ресницы слегка подрагивали, и медленно опустила лезвие.
— Подожду еще немного. Спешить некуда, — пробормотала Вэнь Ло, убрала Обломанный Кинжал, осторожно подняла Сян Ваньмянь на руки и отнесла в соседнюю комнату.
Когда Сян Ваньмянь снова открыла глаза, ее конечности онемели, а голова гудела, словно набитая ватой. Она прищурилась, глядя на Вэнь Ло, сидевшую рядом с кроватью.
Вэнь Ло, повернувшись боком, заваривала чай. Заметив, что та проснулась, она послушно произнесла:
— Старшая сестра, пора вставать.
Сян Ваньмянь, все еще пребывавшая в полудреме, совсем не хотела подниматься и лежала на кровати, вытянувшись, словно вяленая рыба.
Вэнь Ло беспомощно улыбнулась, потянула ее за руку и, приложив усилия, подняла. Помогнув ей выпрямиться, она со смехом спросила:
— Хочешь, я помогу тебе одеться?
Сян Ваньмянь мгновенно протрезвела, потерла виски и выставила Вэнь Ло за дверь.
Выйдя из комнаты в легком халате нежно-желтого цвета и маленьких сапожках со звездным узором, Сян Ваньмянь, попивая только что заваренный Вэнь Ло чай, прислонилась к дверному проему и неспешно протянула:
— А чай-то неплох.
Вэнь Ло отозвалась:
— Это горький чай из-под подножия горы Куму. Мало кто о нем знает.
Сян Ваньмянь спросила:
— А откуда ты так хорошо его знаешь?
Вэнь Ло ответила:
— Я когда-то рубила там дрова.
...Бедняжка.
Сян Ваньмянь сказала:
— Хорошая моя младшая сестра, я сейчас же поднесу этот чай Чжэньжэнь Таньму с горы Куму, чтобы он вырубил все деревья и засадил всё чайными кустами!
Вэнь Ло снова улыбнулась:
— Там и так деревьев почти не осталось, да и те — одни сухостои. Старшая сестра, поторопись, а то опоздаешь на утреннее занятие.
— Хорошо-хорошо. — Сян Ваньмянь немного подумала и добавила: — Сегодня урок по технике бессмертных, вести будет сам учитель, народу будет много, иди тоже, примажешься — никто не заметит.
— Спасибо, старшая сестра! — Вэнь Ло выглядела очень довольной.
Занятие проходило на большой площади. Истинный Владыка Гуйюй стоял на полупрозрачной платформе, парящей в воздухе, и его голос разносился так, что его было слышно по всему Личи.
— Сян Ваньмянь!
— Здесь! — вот оно, сейчас будет публичная казнь.
— Ты закончила переписывать тексты, которые я задал в наказание?
— Докладываю, закончила! — Сян Ваньмянь достала из рукава аккуратно сложенную стопку бумаги и высоко подняла ее. Истинный Владыка Гуйюй взмахнул рукавом, и листы взмыли вверх, развернувшись прямо перед ним на платформе.
Истинный Владыка Гуйюй бегло просмотрел их и спросил:
— Какими свойствами обладает смесь цветков жимолости и травы проло?
Сян Ваньмянь, разумеется, понятия не имела. Пока она лихорадочно соображала, как бы выкрутиться, Вэнь Ло дернула ее за край одежды и прошептала:
— Успокоение духа.
— Успокоение духа! — уверенно заявила Сян Ваньмянь.
Истинный Владыка Гуйюй, казалось, мельком взглянул в сторону Вэнь Ло, а затем снова проговорил:
— Начинаем сегодняшнее занятие!
Сян Ваньмянь в этот момент очень хотелось выкрикнуть: Здравствуйте, учитель! Здравствуйте, одноклассники!
Надо же, после перемещения в другой мир мало того что штрафуют переписыванием книг, так еще и учиться надо, и экзамены сдавать, а в ее памяти — никакой базы данных.
Истинный Владыка Гуйюй сперва показал Технику Мгновенного Перемещения. Хотя это и называлось перемещением, при их нынешнем уровне культивации это позволяло лишь чуть быстрее улепетывать от опасности. Однако, достигнув высокого уровня, можно было перемещаться так, что и следа не останется.
— Е Юйчэн, продемонстрируй нам.
Услышав это знакомое имя, Сян Ваньмянь почувствовала, как сердце пропустило удар: наконец-то появился главный герой!
Юноша в лазурных одеждах легко и изящно приземлился на краю платформы. Его красивое лицо с прямым носом и четкими чертами, выразительные глаза — все это заставило толпу девушек внизу визжать от восторга. Главный герой тряхнул длинными зелеными волосами, которые развевались на ветру, словно молодая ива весной, прибрежная трава или невеста на закате...
Да, именно зеленые волосы!
Когда Сян Ваньмянь читала об этом в книге, она все думала: интересно, спрашивал ли его кто-нибудь: Ты что, носишь зеленую шапку?
Главный герой: Нет, это мои прекрасные волосы.
Сян Ваньмянь так хохотала, что не могла разогнуться. Вэнь Ло несколько раз тыкала ее в бок, прося быть тише и следить за приличиями.
Зеленоволосый герой быстро сложил пальцы в воздухе, что-то прошептал, и через пару вспышек его фигура исчезла с платформы, а в следующее мгновение он возник прямо перед Сян Ваньмянь.
Окружающие ахнули и быстро расступились, превратившись в зрителей, оставив Сян Ваньмянь и Вэнь Ло на пустом пятачке.
Сян Ваньмянь испугалась: неужели главный герой решил взяться за Вэнь Ло? Неужели сейчас будет: Женщина, ты привлекла мое внимание?
Е Юйчэн сказал:
— Юная Правящая Дворцом, не хочешь попробовать?
На меня нацелился? Сян Ваньмянь подумала: Ну ты смелый. Хотя она не запомнила Технику Мгновенного Перемещения, но, будучи дочерью Правящего Дворцом, она обладала природным талантом, и в памяти сохранились навыки тренировок.
Сян Ваньмянь про себя повторила мантру и внезапно исчезла из поля зрения Е Юйчэна. Тот нахмурился, оглядываясь по сторонам, но видел лишь колышущийся воздух.
Е Юйчэн выхватил Ивовый Клинок и выпустил в разные стороны несколько дугообразных лезвий. В воздухе действительно замелькали остаточные тени, мелькнули перед глазами героя, и внезапно рука Е Юйчэна стала легкой — Ивовый Клинок исчез.
Сян Ваньмянь снова возникла перед Вэнь Ло, вертя в руках изогнутый клинок.
— Ты... — лицо Е Юйчэна стало серьезным. — Как ты это сделала?
Сян Ваньмянь тихо рассмеялась:
— Небесная тайна не подлежит разглашению.
На самом деле она просто несколько раз повторила Технику Мгновенного Перемещения, накладывая одно перемещение на другое, что и создало эффект исчезновения. Именно этот метод Вэнь Ло в оригинале книги открыла сама, а Сян Ваньмянь просто позаимствовала его.
Вэнь Ло посмотрела на нее с нескрываемым обожанием:
— Старшая сестра, ты такая удивительная.
Сян Ваньмянь подумала: Да, в будущем ты станешь еще удивительнее.
Потеряв лицо перед всеми, главный герой, взмахнув зелеными волосами, удалился. Талант Е Юйчэна в Личи считался выдающимся, уровень культивации был высоким, и в оригинале Сян Ваньмянь тоже очень восхищалась им, но Е Юйчэн презирал ее и использовал ее восхищение лишь для того, чтобы еще ярче подчеркнуть собственную гениальность.
Истинный Владыка Гуйюй все это время молча наблюдал за происходящим, задумчиво глядя на Сян Ваньмянь, а когда Е Юйчэн ушел, продолжил занятие.
Он показал еще несколько заклинаний, и, к счастью, все они были в памяти Сян Ваньмянь. Ей стало скучно слушать дальше, и она потянула Вэнь Ло за рукав, начав жаловаться на главного героя:
— Тот зеленоволосый, что был только что, ты ведь его знаешь? Е Юйчэн.
http://bllate.org/book/33324/4093082
Готово:
