×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sick Beauty Captured by the Sinister Villain / Хрупкий красавец в плену у безжалостного злодея: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Бинцю свистнул в тайный свисток, собираясь созвать подчиненных и уходить. Се Цзыань и бухгалтер, судя по всему, действительно находились не здесь, и у него не было времени терять здесь силы.

Ему нужно было срочно обыскать другие места.

Под ногами Лу Бинцю брызгами разлетались комья грязи, пара длинных черных матерчатых сапог промокла насквозь, утопая в месиве.

Он не заметил, как из одного чана для окрашивания перелилась вода. Выплеснувшаяся жидкость имела темно-красный оттенок, пока вместе с водой наружу не вымыло птичье перо, которое угодило прямо на носок сапога Лу Бинцю.

Лишь тогда Лу Бинцю заметил эту странность.

Он поднял с земли перо и уставился на продолжающий сочиться водой чан, ощущая в груди невиданный доселе страх.

Ли Ханьчи, ублюдок, я убью тебя! — разнесся по холодному и сырому воздуху гневный окрик.

Лу Бинцю пинком распахнул полуприкрытую дверь и, свирепо сжав в руке Саблю Сючунь, быстрыми шагами направился к Ли Ханьчи.

Каждый его шаг по земле отдавался тяжелым стуком, словно ударяя прямо по сердцу Се Цзыаня, чьи зрачки мгновенно сузились.

Вид разъяренного Лу Бинцю до боли напоминал ему сумасшедшего отца-пьяницу, избивавшего его в припадках ярости.

Се Цзыань испуганно отпрянул назад. Мало что могло довести Лу Бинцю, обычно умело скрывавшего свои эмоции, до такого бешенства — он наверняка обнаружил тело Цинъи.

То, до чего додумался Се Цзыань, понял и Ли Ханьчи.

Ли Ханьчи не стал прятаться и вместо этого замер на месте, позволив Лу Бинцю приставить холодное лезвие Сабли Сючунь к его горлу.

Заметив в левой руке Лу Бинцю обломанную стрелу, на которой был отчетливо вырезан иероглиф Ли, написанный шрифтом сяньчжуань, он лишь укрепился в своем предположении: Лу Бинцю нашел тело птицы.

Попавшись с поличным, Ли Ханьчи ничуть не испугался и не растерялся — он прекрасно понимал, что Лу Бинцю не посмеет убить его по-настоящему. Разве что… Лу Бинцю надоело жить!

Он протянул палец и постучал по сверкающему ледяным блеском лезвию Сабли Сючунь, вызывающе и дерзко усмехнувшись:

— Смеешь меня убить?

В глазах Лу Бинцю пылала ярость, желавшая изрубить Ли Ханьчи на куски. Его действительно довели до предела, и острое лезвие опасно приблизилось к изящной шее.

На коже даже проступила тонкая кровавая полоска.

Он и впрямь хотел прикончить Ли Второго. Его Цинъи после ранения стрелой в крыло просто потеряла способность летать, но этот Ли Ханьчи взял и безжалостно переломал птице крылья и шею, запихнув труп в этот протухший сосуд — как тут не взбеситься?!

Однако разум в конце концов взял верх над гневом: расплачиваться собственной жизнью и благополучием за такого сопляка было попросту глупо!

Видя наплевательское выражение лица Ли Ханьчи, Лу Бинцю со злости отбросил саблю. Раздался свист — белое лезвие рассекло воздух, и то ли нарочно, то ли случайно Сабля Сючунь полетела прямо на Се Цзыаня.

Се Цзыань не успел увернуться и мысленно назвал себя покойником, но чудом клинок его не задел. К несчастью же в этой счастливой случайности было то, что сабля сорвала с его головы капюшон накидки!

Всем на обозрение предстало бледное и истощенное лицо.

— Цзыань! — с испугом воскликнул Чжао Чэнсяо, который до этого долго прятался, но сразу узнал знакомого.

Чжу Юэ и служанка как раз спешили сюда на голос Лу Бинцю. Стоя у входа, они воочию увидели эту сцену.

Услышав окрик, Лу Бинцю мрачно покосился на Чжао Чэнсяо. Его взгляд был настолько пугающим, что Чжао Чэнсяо тут же испуганно опустил голову.

Обернувшись, Лу Бинцю большими шагами направился к Се Цзыаню. Обладая удивительной силой, он в один миг вцепился в воротник юбцы Се Цзыаня, притянул его к себе и прорычал угрожающим тоном:

— Говори! Где бухгалтерская книга?!

Оставшись в темноте, Чжао Чэнсяо, вероятно, испугался, что Се Цзыань выдаст тайну книги, и, потеряв почву под ногами, робко дернул Ли Ханьчи за полу одежды. Ли Ханьчи нежно прижал его к себе и успокаивающе прошептал:

— Не бойся, пока я здесь, ничего не случится.

Се Цзыань видел все до мельчайших деталей.

Он медленно отвел взгляд в сторону и спокойно встретился глазами с этим леденящим, пронзительным взором.

Будто стоило ему выдать бухгалтерскую книгу, как он тут же остался бы в живых.

Напротив, в таком случае он умер бы еще быстрее. Ему необходимо продержаться до прибытия императорского указа от Вдовствующей императрицы.

— Не знаю. — Эти три слова прозвучали легко и безразлично, словно речь шла о чем-то совершенно пустячном.

Схватив Се Цзыаня за воротник, Лу Бинцю со всего маху швырнул его о стену. Раздался глухой стук, и старая штукатурка кусками посыпалась вниз, оседая на израненном теле юноши.

От удара у Се Цзыаня все поплыло перед глазами, кости казались разломанными на куски. Боль была такой сильной, что он не смел даже сделать глубокий вдох. Во рту ощутился привкус крови, и, сплюнув кровавую пену, он почувствовал, как невыносимо заныли легкие.

В этот момент чья-то нога с силой наступила на его хрупкую тыльную сторону ладони.

— Возомнил себя внуком трех императоров? Весь Клан Се ныне приговорен к смертной казни через обезглавливание, а ты — всего лишь выживший ублюдок из клана Се. Хватит ломать передо мной комедию, мать твою! Выкладывай книгу, и так и быть, господин избавит тебя от мучений быстрой смертью.

Лу Бинцю надавил на ногу еще сильнее, так что нежная кожа натерлась о грубую землю и подошву сапога до алой крови. Се Цзыань до боли стиснул зубы, не имея возможности пошевелиться от пронзающей боли, а лоб его покрылся холодным потом.

Чжу Юэ у входа смотрела на происходящее с замиранием сердца. Она смертельно боялась, что Се Цзыань не выдержит и выдаст местонахождение бухгалтерской книги — тогда ему уже точно не останется ни единого шанса на спасение.

Но к счастью, к счастью он выстоял.

Запрокинув голову, Се Цзыань повторил все то же:

— Не знаю!

Ярость мгновенно захлестнула Лу Бинцю. Тронуть Ли Ханьчи он не смел, но неужели какой-то сопляк из клана Се посмеет идти против него!

Лу Бинцю резко взмахнул ногой, и тяжелый пинок пришелся прямо в живот Се Цзыаня. Удар был настолько мощным, что юношу отбросило назад по земле, пока его голова с глухим стуком не влетела в основание стены. Звук этот заставлял содрогнуться от одной мысли о боли.

Стоявший рядом Чжао Чэнсяо зарылся лицом в грудь Ли Ханьчи, не смея даже открыть глаза.

Если бы такой удар пришелся по нему, как же, должно быть, это больно!

Ли Ханьчи сжал губы, его черные глаза неотрывно следили за Се Цзыанем.

После таких ударов Лу Бинцю обычный человек в лучшем случае остался бы калекой, а то и вовсе отдал бы концы. Почему же этот мальчишка все еще не раскололся?

Воздух вокруг был насквозь пропитан атмосферой убийства и смерти.

Лежавший на земле истощенный юноша исказился от сильнейшей боли. Обеими руками он прижимал живот, где, казалось, полыхал яростный огонь, и пронзающая до мозга костей агония вырвала у него сдавленный стон.

http://bllate.org/book/33305/4090415

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода