×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Fragile Beauty Becomes a Crowd Favorite in Infinite Flow / Хрупкая красавица в игре на выживание: Любимица кошмаров: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чэн Янь ведь в полном порядке.

— Ты... просто ужасен.

Чжао Тянь посмотрел на заплаканного юношу перед собой и лишь теперь пришёл в себя.

Что он натворил из-за своей ревности?

— Прости, Мэнмэн, я просто слишком сильно тебя люблю, вот и сморозил глупость.

— Перестань плакать, ладно?

Чжао Тянь заставил юношу повернуться к нему лицом и, приблизившись, поцелуями стёр с его лица слёзы.

— У моего сокровища даже слёзы сладкие.

— Ты опять мне врешь, слёзы же солёные!

— Ни капельки не вру. — Чжао Тянь улыбнулся и, когда Лу Мэн попытался что-то сказать, поцеловал его.

Юноша, которого за день целуют уже третий раз, даже почти привык...

Система наблюдала за этой сценой, слегка сомневаясь в смысле собственного существования...

Разве они не в мире духов и призраков?!

Глава 3. Губы онемели от поцелуев

Поцеловав юношу, Чжао Тянь воспользовался моментом и прижал его к своей груди.

— Мэнмэн, давай я уведу тебя отсюда.

— В место побольше, где полно всяких развлечений и вкусной еды. Думаю, тебе обязательно понравится.

— Мы сможем путешествовать куда захотим и любоваться самыми разными пейзажами.

— Как тебе такое?

Чтобы остаться после завершения кошмара, требовалось потратить очки, заработанные за прохождение уровней.

Чжао Тянь успел накопить немало очков.

Он подсчитал, что их вполне хватит на то, чтобы они с Лу Мэном прожили в безопасности несколько десятков лет.

После встречи с Лу Мэном возвращение в реальный мир потеряло для него всякое значение — было бы достаточно того, что юноша останется рядом.

Слова Чжао Тяня заставили Лу Мэна мысленно нарисовать эту прекрасную картину.

Именно о такой жизни он всегда мечтал.

Но...

Лу Мэн покачал головой:

— Чэн Янь здесь, я никуда не уйду.

— Мне нужно вернуться.

Лу Мэн выскользнул из объятий Чжао Тяня.

На этот раз Чжао Тянь не стал его удерживать.

Пока этот Чэн Янь-NPC был жив хотя бы день, Лу Мэн не последовал бы за ним.

Что ж, тогда он сам поможет избавиться от него, всё равно тому суждено умереть.

Мрачно подумал он про себя.

Лу Мэн, наконец получивший возможность вернуться, испытал облегчение, когда понял, что тот мужчина не бросился за ним в погоню.

Однако пройдя какое-то время в одиночестве, ему снова захотелось плакать.

Потому что он заблудился.

Эта деревня оказалась намного больше, чем он предполагал.

Раньше, когда их вёл Чэн Янь, об этом вообще не приходилось беспокоиться.

— Заблудился?

Холодный и чистый голос мужчины внезапно раздался у самого уха.

Лу Мэн поднял глаза и увидел высокого мужчину с красивыми чертами лица.

— Мы ведь уже встречались раньше?

Лицо этого мужчины показалось ему смутно знакомым.

Мэн Юэ смотрел на юношу: его покрасневшие глаза и застывшие на ресницах слёзы придавали ему неуловимую дымку загадочности.

Так и тянуло обидеть.

Интересно, если его довести до слёз, станет ли он бить его своими мягкими белыми ручками, ругаться сердитым голоском или покорно стерпит издевательства?

От этих мыслей дыхание Мэн Юэ стало тяжелее.

Он протянул руку к Лу Мэну и ущипнул его за щеку — она оказалась ровно такой мягкой, какой он себе и представлял.

— Плачь.

???????

Лу Мэн, ошеломлённо моргнув и лишь чуть позже сообразив, в чём дело, сердито отмахнулся и сбил руку Мэн Юэ:

— Отпусти!

Силы в его ударе было мало, для Мэн Юэ это выглядело как детская забава.

Тот перехватил запястье Лу Мэна и холодно произнёс:

— Если не заплачешь, я тебя поцелую.

Испуганный Лу Мэн тут же заплакал.

Крупные капли слёз заструились по щекам, и он попытался ударить Мэн Юэ по лицу.

Но тот на лету перехватил его руку и даже наклонился, чтобы поцеловать её.

— Как же красиво моё сокровище, когда плачет.

— А теперь я тебя поцелую.

Лу Мэн свободной рукой утёр слёзы с лица и попытался пнуть его ногой.

— Бесстыдник!

Этот человек оказался просто ужасен, ещё хуже Чжао Тяня.

Теперь Лу Мэн мысленно передвинул Чжао Тяня на второе место в рейтинге злодеев.

Мэн Юэ ничуть не рассердился на ругань, на его губах даже заиграла лёгкая улыбка.

Он обхватил тонкий стан юноши и подался вперёд, намереваясь поцеловать.

В этот момент со спины нахлынула мощная волна энергии.

Его мгновенно отбросило прочь.

Лу Мэн от неожиданности замер.

И лишь когда его заключили в знакомые объятия, к нему вернулось сознание.

http://bllate.org/book/33281/4086701

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода