×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Alternative God Cultivation Game / Божественный наставник: Путь к величию: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Юй вспомнил: Сиэсы читал ему об этом. Алтарь Цветов Милосердия был создан стихийным образом людьми, исцеленными Богом Жизни. Внутри росло множество разновидностей цветов со всего мира, и под влиянием ауры жизни почти все они прекрасно приживались, а в конце преподносили божеству свои ароматы, представляя поистине великолепное зрелище.

Чэнь Юй тоже немного подумал, достал из рюкзака красные ягоды, выкопал небольшую ямку и закопал их.

Раз зацветут, значит, тоже будут цветы, подумал он, разровнял землю и попутно сорвал какой-то распустившийся рядом белый цветок, но в этот момент неожиданно всплыло системное окно с описанием.

[Фальдорский цветок: один из самых древних видов чайных цветов. Широко ценился за свой сладкий вкус и слабый магический эффект, однако позже был вытеснен с рынка другими разновидностями. Примечание: фальдорский цветок обладает успокаивающими свойствами, благотворно влияет на духовные силы и разум.]

Хорошая вещь. Глаза Чэнь Юя загорелись, он присел на корточки и принялся выкапывать цветок вместе с землей и корнями.

Выкопав одну полянку, он почувствовал зуд в руках и захотел попробовать другие разновидности цветов, но в этот момент [Бог Жизни иносказательно предостерегает вас от подобных действий.]

—…… — Чэнь Юй думал, что Его здесь нет. Сделав вид, что ни капельки не смущен, он разбросал по только что освободившемуся участку земли еще немного ягод, после чего поспешно телепортировался прочь.

Теперь те, кто придет сюда молиться, смогут полакомиться сладкими ягодами, подумал Чэнь Юй, считая себя весьма заботливым.

……

Сиэсы открыл глаза, зная, что божество уже ушло. Он тупо уставился в потолок, ощущая странную усталость и совершенно неспособный собраться с силами.

Лежа так, он вдруг почувствовал легкий зуд на щеке. Повернув голову, он увидел на подушке белоснежный цветок.

Сиэсы слегка расширил глаза и тут же приподнялся на локте. В стоявшем на столе стакане обнаружился точно такой же цветок: впитав влагу, его лепестки, словно тончайшая марля, покачивались, изящно опускаясь на дно.

Отворив дверь и обойдя дом вокруг, он наконец заметил странность позади хижины: там из ниоткуда появилась небольшая клумба цветов. Проведя кончиками пальцев по влажной земле, Сиэсы наконец ощутил свежий аромат травы и цветов.

Сняв шлем, Чэнь Юй экстренно вылез из постели. Впереди была дневная лекция по непрофильному предмету, и если он сейчас же не уйдет, то безнадежно опоздает. На профильных занятиях еще могли не делать перекличку, но на общих — непременно!

От автора:

[Ушки торчком, кроличья башка]

Глава 12

В итоге Чэнь Юй все-таки опоздал. Никто не занял для него место, так что ему пришлось сесть на самый первый ряд. Но это было еще полбеды: преподаватель внезапно задал групповое задание, велев студентам разбиться по командам самостоятельно.

И правда, стоило ему хоть чуть-чуть обрадоваться, как тут же последовала расплата. С тяжелым сердцем Чэнь Юй направился в следующую аудиторию — в команде должно было быть пять человек, а во всей аудитории набралось бы от силы четверо, с которыми он вообще когда-либо разговаривал.

Еле дождавшись окончания занятий, вечером Чэнь Юй сидел и уныло пялился на список незнакомых или смутно знакомых имен в студенческом чате.

Он еще не успел переварить эту паршивую новость, как сидевший позади него Ли Цзяньюань вдруг подал голос:

— Скоро выходные, как насчет того, чтобы нашей комнатой сходить куда-нибудь поесть? Тут неподалеку от кампуса новое заведение открылось, выпьем по чуть-чуть, м?

Чэнь Юй сидел ни жив ни мертв: плохо дело, идти туда он не хотел.

— Ой, я не могу, я на два дня уезжаю с девчонкой своей, времени вообще нет, сорян, извиняйте, — Ван Мэнчэн продолжал увлеченно стучать по экрану телефона.

Чэнь Юйцзянь виновато улыбнулся:

— Я, пожалуй, тоже не успею. У меня на выходных целая куча волонтерских часов, прошу прощения.

Чэнь Юй впервые в жизни испытывал столь сильную благодарность за занятость своих соседей по комнате. Он тут же поспешил присоединиться:

— У меня тоже дела, извините.

Правда, внятной причины он так и не придумал.

— Ладно, тогда отбой, — Ли Цзяньюань получил отказы от всех подряд, но на лице его по-прежнему блуждала улыбка, ни тени смущения. Чэнь Юй подумал, что этот парень в каком-то смысле крут.

Однако на его собственном паршивом настроении это никак не отразилось. Лишенный всякого энтузиазма, Чэнь Юй включил компьютер, немного поиграл, а почувствовав накатывающую усталость, с трудом карабкнулся на свою койку.

— Эх, — сдержанно и тихо вздохнул он, подтянул шлем и продолжил играть.

……

Маленькая хижина вроде бы немного изменилась: Чэнь Юй заметил, что она уже не казалась такой разваливающейся. Присмотревшись повнимательнее, он понял, что щели и дыры просто заделали новыми досками. Сиэсы постарался? И как только он их приладил?

Пока он рассматривал постройки, дверь внезапно распахнулась, и на пороге появился Сиэсы. Когда он оставался один, его лицо застывало маской, и с первого взгляда он казался весьма суровым. Чэнь Юй издал ни звука и украдкой последовал за ним слева, желая посмотреть, что тот собирается делать.

Прихватив с собой ведро, Сиэсы обошел дом сзади и принялся поливать цветы.

Чэнь Юй присел на корточки и принялся наблюдать, как тот бережно поливает фальдорские цветы.

— Привет, — неожиданно подал голос Чэнь Юй.

Рука Сиэсы резко дрогнула, вода плеснула во все стороны, но емкость он удержать все же смог.

— Сиэсы, ты пробовал чай из этих цветов? Ну как на вкус, понравилось?

— Да, очень, — он по-прежнему упорно смотрел в землю. Чэнь Юй заметил его смущение и немного удивился: — Что случилось?

— Ваша Светлость… я еще не умылся… — парень все так же не поднимал головы. Тогда Чэнь Юй наклонился пониже и заглянул ему в лицо: оно было красным, но непонятно то ли от утреннего мороза, то ли по другой причине.

— Ничего страшного, давай я позабочусь о цветах, а ты занимайся своими делами, — он без труда вытянул деревянный ковшик из рук Сиэсы. — Неужели первым делом после пробуждения — сразу поливать цветы? Какая преданность делу! — потрепав слегка взъерошенные волосы Сиэсы, он отправил его восвояси.

Под заботой о цветах Чэнь Юй имел в виду лишь то, что вливал в них божественную силу Жизни. Увядшие и побитые утренним заморозком цветы на глазах наливались силой и свежестью. Выбрав самый лучший кустик, он оборвал самый крупный цветок.

Когда Сиэсы вернулся, перед ним висел в воздухе стеклянный стакан, внутри которого плавал только что заваренный цветок. Парень бережно принял его в руки.

Во времена жизни в замке ему подавали лишь самое лучшее, и вряд ли Сиэсы стал бы пить подобный цветочный чай, но сейчас ему было жалко срывать эти цветы попусту.

Сиэсы послушно выпил все до дна, а затем выразил Чэнь Юю свою благодарность.

— Расти большой, — бросил Чэнь Юй. Он обнаружил, что Сиэсы на редкость послушен: в большинстве случаев он делал ровно то, что ему говорили. За те несколько дней, пока Чэнь Юй отсутствовал, он действительно усердно тренировался, и показатель его физической силы снова немного подрос.

Куда усерднее меня, подумал Чэнь Юй и потрепал его по макушке. Сиэсы к этому уже почти привык и даже слегка приподнял голову навстречу его руке.

— Собираешься куда-нибудь в ближайшее время? — спросил он, открывая игровой интерфейс, и тут же заметил нечто необычное.

[Ваше присутствие начинает распространяться в некоторых регионах, но ваше божественное имя пока остается неизвестным.]

[Получено веры, значение божественной силы +73]

Остальную львиную долю по-прежнему приносил Сиэсы. Божественное имя… неужели ему теперь придется отзываться на свой собственный никнейм прямо во снах? Чэнь Юй смутно почувствовал неладное. Он потер нос, вспомнив искреннее изумление Сиэсы, когда тот впервые услышал его имя.

— Нужно сходить кое-куда ненадолго, — на мгновение замялся Сиэсы. — Ничего особенно интересного, Ваша Светлость, вы хотите пойти со мной?

— Пойдем!

Чэнь Юй сопровождал Сиэсы вглубь другого участка леса. Оказывается, все эти дни парень был занят починкой хижины, и самый важный материал для этого находился именно здесь.

— Раньше я здесь не бывал, — произнес Чэнь Юй, наблюдая, как Сиэсы надрезает ножом кору дерева, из которой медленно сочилась золотистая смола, и аккуратно сAскребает ее в чашку.

Подражая ему, он тоже принялся собирать сок, попутно болтая с Сиэсы о всякой всячине:

— В Храме Жизни полно красивых цветов, но я принес оттуда только один вид. Мне кажется, у Него просто ангельский характер — я тут такое творю, а Он даже не злится…

Не успел он договорить, как ситуация резко изменилась. Сиэсы внезапно вскинул голову, вглядываясь в чащу леса, а следом шум услышал и Чэнь Юй. Что-то приближалось, напролом ломая ветки и поднимая страшный грохот.

Сиэсы в испуге сжал рукоять кинжала, еще не успев придумать план действий, как Чэнь Юй внезапно подхватил его на руки.

Сиэсы растерялся, на секунду дернулся, но тут же взял себя в руки и замер.

Чэнь Юй перепугался не на шутку и поспешил успокоить его:

— Не паникуй, спокойно, давай сперва оценим обстановку.

Обращаться с переноской людей он был не привычен, поэтому, зажав обе руки Сиэсы под мышки, словно какого-то щенка, он с трудом водрузил его на дерево. К счастью, физическая форма Сиэсы в последнее время немного улучшилась, иначе он бы и на ствол забраться не смог.

Почти одновременно с этим из зарослей вырвался дикий кабан. Обезумев от страха, он на полном ходу врезался в дерево — как назло, именно в то самое, на котором они сидели.

В панике Чэнь Юй крепко обхватил Сиэсы, прижимая его к ветвям. Сиэсы же вовсе не обратил внимания на сильную качку дерева — напротив, оказавшись в столь крепких объятиях, он на мгновение потерял дар речи.

Вслед за кабаном к месту событий подоспели и те, кто преследовал зверя: целая стая пауков размером с человеческую голову. Казалось, они вылезли из своих нор все до единого, черной тучей обрушившись на кабанчика.

Бедолагу-кабана настигла неизбежная участь, и он мгновенно утонул в массе пауков. Первым делом они вскрыли ему брюхо; мерзкая вонь едкой кислоты для переваривания падали смешалась с запахом свежей крови. Самый крупный вожак пауков первым вгрызся в плоть, и, отыскав то, что искал, удовлетворенно издал пронзительный визг.

Этот пронзительный высокочастотный крик и устрашающий внешний вид монстров заставили Чэнь Юя покрыться мурашками. Он наблюдал, как черные пауки целиком проглотили нечто, похожее на черный камень, после чего затянули остальных следовать за ними.

[Ночной паук: ночной ползающий хищник, хотя изредка встречаются и исключения. Примечание: их гнезда имеют свойство быстро переполняться обитателями, и паучьи яйца — тому не исключение.]

[Доступна награда за разблокировку записи в Бестиарии]

У Чэнь Юя все равно продолжала зудеть кожа на голове, потому что далеко не все пауки ушли: небольшая стайка ночных пауков решила остатки кабана не бросать и принялась доедать остатки туши прямо на месте.

Успокаивающе похлопав Сиэсы по голове, Чэнь Юй в напряжении уставился вниз и из-за этого пропустил произошедшие с парнем перемены.

Сиэсы до боли сжал рукоять кинжала, так что вставленный в нее драгоценный камень впился ему в ладонь. В ушах все еще звенело от недавнего крика чудовищ, но он не издал ни звука, молча выжидая подходящего момента.

Один из ночных пауков поменьше размером оказался вытеснен сородичами из-за общей трапезы. Бестолково перебирая лапками, он пополз куда глаза глядят и совершенно случайно обнаружил Сиэсы, сидевшего на дереве.

Выдав предупреждающий шипящий звук, паук тут же собрался карабкаться наверх. Сиэсы мгновенно отреагировал, резким движением отбросив тварь острием ножа.

Однако было уже поздно: остальные ночные пауки тоже заметили их. Лицо Сиэсы было бледным как полотно. Сброшенный ночной паук быстро перевернулся, с утроенной злобой пытаясь забраться наверх, и, получив ранение, испустил еще более пронзительный визг.

Несмотря на это, парень продолжал стоять наготове.

— Не бойся, — вздохнул Чэнь Юй. — Эх, знал бы прикуп — сразу бы удрал. И правда, не стоило надеяться на авось.

http://bllate.org/book/33279/4086526

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода