— Это та, с которой ты виделся на Рождество?
— Да.
— Я её видела? Она красивая?
Сделав глоток воды, Ци Сюлинь добавил:
— Он не девушка.
Этот ответ вызвал у собеседницы не столько удивление, сколько восторг.
— Ты почему раньше не сказал!
— С чего вдруг такая радость?
— Радуюсь за тебя! — Чжао Сиюй затрясла Ци Сюлиня за руку и нетерпеливо спросила: — Фотографии есть? Покажи!
— Нет.
— И ты думаешь, я в это поверю?
Ци Сюлинь взял телефон и строго предупредил:
— Только тебе рассказываю.
— Да я же кремень!
В фотоальбоме телефона Ци Сюлиня открыто хранилась лишь одна фотография, присланная Ли Чжохуанем: они стояли плечом к плечу, вежливо улыбаясь, словно на выпускном фото. Слушая восторженные похвалы Чжао Сиюй, Ци Сюлинь вспомнил о двух других снимках, спрятанных в скрытой папке.
Если им суждено оставаться тайной, Ци Сюлинь хотел бы, чтобы эта тайна жила как можно дольше.
Ли Чжохуань вылетел из Орландо прямым рейсом в Гонконг в 10:20. Через одиннадцать часов, в 17:45 по местному времени, он должен был прибыть на место. Почти двадцать четыре часа в воздухе за три дня обернулись бессонницей и головной болью, и лишь к утру понедельника его наконец начало клонить в сон.
Войдя в комнату, Ли Чжохан отложил телефон, который держал Ли Чжохуань, и задернул шторы.
— Ховард…
Услышав невнятный шепот Ли Чжохуаня, Ли Чжохан подошел к кровати и присел на край.
— Плохо себя чувствуешь?
— М-м. — Ли Чжохуань повернулся на бок и, глядя на него, нахмурился: — Ты вернулся пораньше.
— Хорошо, спи.
Утренняя планерка в начале месяца была крайне важна, множество дел требовало окончательного решения Ли Чжохана. Заседание прошло гораздо быстрее обычного, и, судя по тому, как часто Ли Чжохан посматривал на часы, Ци Юй сделал вывод, что сегодня оставаться сверхурочно не придется.
После обеда, попивая кофе, Ци Юй сказал Ли Чжохану:
— План, предложенный Итаном в прошлую пятницу, я на днях просчитал, он вполне осуществим. Но нужно дождаться его возвращения, чтобы уточнить детали.
— Он вернулся ещё вчера.
— Такой изматывающий перелёт?
— Поэтому и мучается головной болью, привыкает к часовому поясу в отеле.
В голосе Ли Чжохана, когда речь заходила о Ли Чжохуане, всегда сквозила нескрываемая нежность.
— Глядя на вас с Итаном, я порой думаю, что в мире, возможно, нет чувства, которое могло бы сравниться с кровным родством.
— Ты хочешь сравнить это с любовью? — вопрос Ли Чжохана прозвучал резко, в его привычном стиле.
— Это алчность?
Ли Чжохан был отчасти осведомлен о прошлом Ци Юя и Чжоу Чжинина. Вспомнив недавнюю встречу с Чжоу Чжинином на светском приеме, он безразлично улыбнулся:
— Возможно, просто тот человек тебе не подходил.
— Даже если убрать первые два слова, смысл останется прежним. — Ци Юй с улыбкой взглянул на часы и напомнил: — Пора продолжать совещание.
Благодаря решимости Ли Чжохана работать в бешеном темпе, совещание закончилось до трёх часов дня. Когда он вернулся в отель, Ли Чжохуань уже проснулся. Заметив, что таблеток от головной боли у изголовья стало меньше, Ли Чжохан спросил:
— Тебе лучше?
Ли Чжохуань кивнул и поднялся, чтобы принять стакан воды из рук брата.
— Хочу принять душ, пойдём вместе.
В тёплой воде гостиничной ванны Ли Чжохуань прижался спиной к груди Ли Чжохана. Ещё с малых лет он привык принимать ванну вместе с братом. Особенно зимой, когда за окном кружились хлопья снега, горячие потоки воды, окутывающие их тела, напоминали об общей крови, текущей в их жилах. Даже не говоря ни слова, само присутствие брата рядом было для него главным утешением.
Наблюдая за Ли Чжохуанем, который закрыл глаза, отдыхая, Ли Чжохан спросил:
— Почему не остался там ещё на пару дней?
Ли Чжохуань улыбнулся быстрее, чем открыл глаза; в его взгляде читалась искренняя радость.
— Ему нужно учиться. — Закурив сигарету, Ли Чжохуань добавил: — Ты в последнее время был очень занят, вот я и вернулся, чтобы помочь тебе.
— С каких это пор ты стал таким послушным? — Ли Чжохан протянул руку. — Иди сюда, давай помассирую.
Прислонившись к Ли Чжохану и с удовольствием снова закрыв глаза, Ли Чжохуань опять подумал о Ци Сюлине. Одно лишь мимолётное воспоминание заставило уголки его губ невольно поползти вверх.
— Ховард, ты когда-нибудь кого-нибудь любил? — внезапно спросил Ли Чжохуань.
Капли воды стекали по его мокрым волосам на спину, но Ли Чжохан не прекращал мягко перебирать пальцами его пряди.
— Да.
— Когда?
— С самого момента твоего рождения.
Слова Ли Чжохана напомнили Ли Чжохуаню о матери, он изо всех сил попытался вспомнить её лицо. Повернувшись к брату, он серьёзно сказал:
— Ховард, я полюбил одного человека. Так же сильно, как ты любишь меня.
Ли Чжохуань никогда не рассказывал Ли Чжохану о других людях и уж тем более не использовал подобных формулировок. Однако лицо Ли Чжохана оставалось невозмутимым, он лишь улыбнулся и ответил самым обыденным тоном:
— А остальные?
Улыбаясь, Ли Чжохуань поднёс дымящуюся сигарету к губам брата и поднялся, выходя из ванны. Звук воды и плеск волн отдавались в ушах. Прежде чем уйти в комнату, он забрал сигарету и произнёс:
— Благослови меня.
— Я желаю тебе вечного счастья.
— Спасибо, обязательно.
В глазах обывателей Ли Чжохуань был типичным повесой. По сравнению с его яркими светскими скандалами, его таланты и способности казались чем-то незначительным. В конце концов, сплетни о плейбое всегда привлекательнее, чем традиционные достоинства. С Ли Чжоханом всё было ровно наоборот. Помимо официальных новостей о Хэнто Био, во всём Гонконге невозможно было найти ни единого упоминания о его личной жизни. Казалось, за исключением внезапного появления Хэнто Био, Ли Чжохан не был связан ни с чем, а его образ был таким же тонким и плоским, как лист бумаги.
Изучая досье на Ли Чжохана, Чжоу Чжинин мысленно представлял себе чёткую линию жизни на его ладони.
http://bllate.org/book/33273/4085676
Готово:
