×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Replacement Lover: Original Cheese Stick / Смена партнера: Идеальный дублёр: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

107 слегка замер, переваривая эту новость, и под неопределенным взглядом Лян Бэйчэня ответил: «Хорошо».

Лян Бэйчэнь ничего не сказал, развернулся и ушел.

Увидев, что Лян Бэйчэнь ушел, 107 тихо прикрыл дверь.

Он вернулся на кухню и приготовил порцию пасты на одного.

Приготовив еду, он вынес ее на обеденный стол и принялся неторопливо дегустировать. Его движения были чрезвычайно изящны, напоминая манеры благородного юноши.

Покончив с едой, 107 смахнул остатки еды в раковину, сложил тарелки в посудомоечную машину и прибрался на столе. Только после этого он снял фартук и повесил его на крючок.

Он уже собирался повернуться и уйти, как в голове у него что-то мелькнуло. Опустив голову, он посмотрел на визиткую карточку в кармане фартука и немного засомневался.

В конце концов 107 достал визитку, некоторое время вглядывался в напечатанные на ней слова и тихо пробормотал: «Уйти?»

Почему он должен уйти?

Куда он сможет отправиться, если покинет Господина Ляна?

Господин Лян подарил ему дом, и он намерен сопровождать его всю жизнь.

***

Лян Бэйчэнь сидел в своей машине и с помощью телефона просматривал камеры видеонаблюдения виллы. Он смотрел, как 107 хлопочет на кухне, и в тот момент, когда тот опустил голову, обнажилась его изящная, длинная и белоснежная шея.

Хотя он был биороботом, его тело ничем не отличалось от тела обычного человека.

Взгляд Лян Бэйчэня чуть дрогнул, в глазах постепенно разгорелся жар, а кадык судорожно дернулся.

Интересно только, кто из них более соблазнителен — он или Пэй Янь?

Он продолжал следить за монитором: то, как 107 ел, точь-в-точь походило на манеры Пэй Яня в восемнадцатилетнем возрасте — такая же элегантность.

Единственная разница заключалась в том, что Пэй Янь смотрел на него с холодностью, тогда как 107 смотрел на него с любовью.

Именно поэтому ему нравилось наблюдать за 107 через камеры.

В конце концов, подделка есть подделка, она не выдерживает пристального внимания: чем ближе подходишь, тем сильнее замечаешь отличия от оригинала.

Затем он отчетливо увидел, как 107 держит в руках визитку Шэнь Чживей и произносит слово «уйти».

Лицо Лян Бэйчэня изменилось, в глубине глаз промелькнула тень мрачной злобы, источая мощную волну давления, хотя через монитор 107 не мог этого почувствовать.

Изначально Лян Бэйчэнь планировал лишь немного понаблюдать за 107 и сразу вернуться на виллу, но вид визитки вызвал перемену в его настроении — Шэнь Чживей посмел попытаться испортить его дела таким способом.

Шэнь Чживей питал к нему чувства, и лишь благодаря отношениям госпожи Лян и госпожи Шэнь он терпел выходки Шэнь Чживей повсюду.

Впрочем, у него не было ни времени, ни возможности возиться с Шэнь Чживей.

Сейчас перед ним стояли куда более важные задачи.

Он решил лично съездить в научно-исследовательский институт биороботов.

В эту эпоху биороботы получили повсеместное распространение.

Большинству биороботов при создании закладывали программу, исключающую способность к независимому мышлению.

Но 107 был другим.

107 был создан Лян Бэйчэнем на заказ по образу и подобию его погибшей первой любви — Пэй Яня.

Лицо, фигура и характер в точности повторяли восемнадцатилетнего Пэй Яня.

Он обладал способностью к простейшему мышлению, однако более глубокие мыслительные процессы были заблокированы.

Лян Бэйчэнь припарковал машину на подземной парковке института и на лифте поднялся к дверям кабинета Заведующего Вэнь.

Он постучал в дверь.Изнутри донесся мягкий, приятный голос:

— Войдите.

Лян Бэйчэнь толкнул дверь и, глядя на Вэнь Тина в белом халате, сидевшего за компьютерным столом, мрачно произнес:

— Сто седьмой, похоже, вот-вот пробудит глубокое мышление.

Вэнь Тин поправил очки в черной оправе и спокойно ответил:

— Еще когда мы только создавали заказного биоробота сто седьмого, я говорил тебе: если тебе нужен биоробот с собственным разумом, он не сможет вечно ограничиваться лишь поверхностными мыслями. Рано или поздно он пробудится.

— Я знаю.

Лян Бэйчэнь уперся обеими руками в стол, подавшись к Вэнь Тину, и спросил:

— Ингибитор разработан?

Вэнь Тин слегка приподнял брови, в его взгляде мелькнуло любопытство:

— Разве ты не знаешь о побочных эффектах ингибитора?

— Ингибитор способен помешать пробуждению способного к мышлению биоробота, но один и тот же биоробот может использовать максимум три дозы за всю жизнь. Если переборщить, он потеряет способность думать или даже лишится жизни.

Лян Бэйчэнь холодно перечислил факты, и его взгляд упал на карту, лежавшую на столе у Вэнь Тина.

— Ты говорил мне об этом раньше, я помню.

— Тогда почему ты…

Вэнь Тин посмотрел в глубокие, темные глаза Лян Бэйчэня и на мгновение почувствовал, что перестал его понимать.

Квоты на заказных биороботов были крайне ограничены, и Лян Бэйчэню пришлось приложить немало усилий, чтобы заполучить ее.

Он и Лян Бэйчэнь были однокурсниками, и в этом деле он тоже сильно помог.

Но теперь казалось, что Лян Бэйчэнь вовсе не дорожит этим биороботом.

— Я посмотрю на обстоятельства и тогда решу, применять ли его.

Лян Бэйчэнь на мгновение засомневался и произнес:

— Судя по всему, пока в нем еще нет необходимости.

— Бэйчэнь.

Вэнь Тин скрестил руки на груди и с некоторым напутствием в голосе сказал:

— Чего ты боишься?

Лян Бэйчэнь опустил ресницы и ничего не ответил.

— Он не Пэй Янь, и кроме тебя, рядом с ним никого нет. Тебе не стоит переживать, что после пробуждения глубокого мышления он полюбит кого-то другого.

Вэнь Тин поднялся со стула и заглянул прямо в глаза Лян Бэйчэню.

— Ты в конце концов нынешний глава семьи Лян, неужели тебе нужно бояться, что одинокий биоробот от тебя уйдет?

— Я ничего не боюсь.

Лян Бэйчэнь неотрывно смотрел на Вэнь Тина, его голос звучал твердо.

Вэнь Тин хотел сказать что-то еще, но в этот момент в кабинете зазвонил мобильный телефон.

— Это мой.

Вэнь Тин взял трубку:

— Алло? Что? Автокатастрофа? Когда это случилось? Почему мне сообщили только сейчас? Понял, я сейчас же еду.

— Что такое?

Лян Бэйчэнь уже отнял руки и невозмутимо смотрел на Вэнь Тина.

Вэнь Тин достал ключи от машины, снял белый халат и с беспомощным вздохом произнес:

— Мой двоюродный брат попал в аварию.

— Шэнь Чживей?

Лян Бэйчэнь нахмурился. Шэнь Чживей ушел прямо от него, и если с тем что-то случится, это может доставить определенные хлопоты.

— Нет, старший сын семьи Шэнь, Шэнь Чжиянь, тот самый любитель погонять. Вот, вчера в аварию и врезался.

Закончив сборы, Вэнь Тин подошел к двери, оглянулся на Лян Бэйчэня и бросил:

— Возьми мою карту и иди на ресепшн за ингибитором.

http://bllate.org/book/33213/4077980

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода