Он чувствовал, будто играет в «Двойной рокировке 4», причем актерская игра Лян Чаовея и Лю Дэхуа и в подметки ему не годилась.
— Ты остаешься один в этой дыре, я места себе не нахожу!
— С чего бы это? — Со Юаньань бросил на него косой взгляд. — Это небось мой отец места себе не находит? Боится, что я тут натворю дел.
— Да как можно! Господин Со всегда был в вас уверен!
Со Юаньань усмехнулся:
— Оставь, я его знаю как облупленного.
— Молодой господин, ну позвольте мне остаться, хоть присмотритесь друг к другу, будет кому помочь в случае чего, — Старый Ян начал давить на жалость. — Вы даже не представляете, как я без вас извелся за эти дни: ни кусок в горло не лезет, ни сон не идет, душа не на месте.
Старый Ян вздохнул:
— Посмотрите на меня, я же почти на пенсии, кости не те, чтобы так мотаться.
Со Юаньань прекрасно понимал, что Старый Ян разыгрывает перед ним спектакль. Они знали друг друга лучше, чем родной отец с сыном.
— Делай что хочешь, — Со Юаньань сдался. Если заставить его уехать, тот еще чего доброго побежит к Со Чуншаню и начнет с три короба наплетать. А так он будет под рукой, при случае можно поручить ему всякие дела — удобно. — Но уговоримся о трех правилах.
— Слушаю вас, господин.
— Первое: не вмешивайся в мои дела.
— Без проблем.
— Второе: не мелькай постоянно у меня перед глазами.
— Будет исполнено.
— И третье: при Тан Хуэе прикидывайся немым. Ни в коем случае не давай ему узнать, кто я такой.
— Почему это? — Старый Ян внезапно осенило. — В глуши и нравы дикие, боитесь, что он вас оберет?
— ...С чего у тебя мысли такие черные? С чего это он дикий? Тан Хуэй человек простой и душевный!
— Да-да, душевный, это я старый дурак, ляпнул не подумав. — Старый Ян все еще недоумевал. — Но все же, почему?
Со Юаньань замялся.
— Неужели вы...
— Угу.
— А? — Старый Ян был потрясен. — Молодой господин! Вы что, правда гомосексуал?
Со Юаньань вздрогнул:
— Ты чего несешь?
— Как же быть-то? Что я скажу господину Со? — Старый Ян впал в панику.
Со Юаньань закатил глаза:
— Да нет же! Я просто наплел ему, что продал себя в рабство, чтобы похоронить отца, вот он и решил, что я девушка.
Эта фраза несла в себе куда больше информации, чем признание в нетрадиционной ориентации. Старый Ян остолбенел, глядя на него, и лишь спустя долгое время спросил:
— А сам господин Со в курсе, что он умер?
— Если не проболтаешься, то не узнает.
— Понял, понял, я — немой. — Хорошо-то как, молодой господин не гомосексуал.
Старый Ян выдохнул с облегчением.
Только он собрался расспросить Со Юаньаня, почему тот решил прикинуться девушкой, как вошел Тан Хуэй:
— Дядь! Я тут курицу потушил, заходи, поешь!
Вместо гуся в чугунке снова оказалась курица. Аромат через открытую дверь сразу поплыл в комнату, и «немой» Старый Ян, хоть и молчал, но живот его предательски заурчал. Его молодой господин был человеком дотошным, и ради того, чтобы доставить все эти вещи, Старый Ян не ел с самого вчерашнего дня. Но он прекрасно знал свое место и взглянул на Со Юаньаня.
Впрочем, про себя Старый Ян поклялся: если он не разрешит поесть, я сейчас же позвоню господину Со и скажу, что вы гомосексуал.
К счастью, у Со Юаньаня совесть была не совсем чиста. Настоящая деревенская курица, настоящий деревенский чугунок. Старый Ян наелся до отвала, кажется, прибавив в весе пару килограмм на месте.
Насытившись, Старый Ян под многозначительным взглядом Со Юаньаня неохотно распрощался. Перед уходом он даже хотел добавить Тан Хуэя в друзья в WeChat, но был остановлен Со Юаньанем. Тан Хуэй с улыбкой стоял у дверей и приглашал дядюшку Яна почаще заглядывать в гости.
Старый Ян уехал, рабочие тоже разошлись, и в доме Тан Хуэя снова воцарилась тишина. Вернувшись в комнату и увидев груду вещей, Тан Хуэй все еще не мог прийти в себя.
— Это все что?
— Электрический обогреватель, электроодеяло, комплект постельного белья, — Со Юаньань открыл одну из коробок. — Тан Хуэй, иди сюда, примерь.
Он достал белый пуховик:
— Смотри, симпатичный.
Тан Хуэй стоял у порога, растерянно глядя на него.
— Чего застыл? Иди сюда.
— Это мне? — спросил Тан Хуэй.
— А кому же еще? — Со Юаньань улыбнулся ему. — Глянь на размер, разве я такое надену?
— Нельзя мне, — сказал Тан Хуэй. — Не могу я принимать твои вещи.
Упрямый деревенский парень.
Со Юаньань усмехнулся:
— Почему? Не нравится? Давай выберем другое.
Он достал следующую вещь — сине-белый фланелевый домашний костюм.
— Попробуй хотя бы это.
Тан Хуэй выглядел смущенным:
— Ли Ао, мне ничего не нужно.
Со Юаньань, сидевший на корточках, слегка приуныл. Он представлял, как вручает Тан Хуэю эти подарки, а тот радуется, как ребенок. Почему же вышло так, что он даже расстроился? Это заставило и самого Со Юаньаня почувствовать досаду.
— Почему? — нахмурившись, спросил он. — Чего ты хочешь?
— Мне ничего не нужно, — повторил Тан Хуэй. — Я привел тебя сюда не ради этого.
Тан Хуэй тоже слегка нахмурился, но искренне произнес:
— Я просто увидел, что ты в беде, и захотел помочь. Сейчас вижу, что, кажется, и помочь-то уже нечем.
Он шмыгнул носом и добавил после паузы:
— Похороны твоего отца тоже прошли, моя помощь больше не нужна.
Со Юаньань, кажется, начал догадываться:
— Ты хочешь меня выгнать?
— Нет. Я не это имел в виду, — ответил Тан Хуэй. — Я просто хотел сказать, что мне от тебя ничего не надо.
— Но ведь все уже куплено, что теперь делать? — Со Юаньань намеренно решил поставить его в тупик. — Это мое приданое, если ты не примешь, кому мне его отдать?
Глава 12
В бесстыдстве Тан Хуэй и в подметки не годился Со Юаньаню. Стоило тому произнести слово «приданое», как стоящий в дверях Тан Хуэй моментально покраснел до корней волос.
— Эй, брось ты это болтать.
Было бы неправдой сказать, что у Тан Хуэя нет никаких мыслей насчет этого человека. Он начал думать о нем с самой первой встречи. Просто Тан Хуэй строго следовал своим принципам и лишь украдкой предавался мечтам. Однако если раньше он и питал какие-то иллюзии насчет их отношений, то теперь, обнаружив, что Ли Ао больше не нуждается в его помощи, эти мысли лопнули, как мыльный пузырь. Ли Ао не посмотрит на него. А он не хочет быть для Ли Ао обузой.
Тан Хуэй смотрел на суетящегося человека, и, хотя на душе было тягостно, все же проговорил:
— Я не ради этого...
— Примерь, — Со Юаньань даже не слушал его, а принялся сам снимать с него одежду.
Тан Хуэй испугался и поспешил отступить назад.
— Чего убегаешь! — Со Юаньань чуть не выпалил: у тебя есть то же, что и у меня! Кому сдалось на тебя смотреть!
Но вовремя прикусил язык и прищурился, глядя на Тан Хуэя.
— Тогда переоденься сам, — Со Юаньань улыбнулся с недобрым намерением. — Не пойдешь — я сам за тебя возьмусь.
Услышав это, Тан Хуэй наконец взял одежду и отправился в соседнюю комнату. Дверь закрылась, и Со Юаньань задумался о произошедшем. На самом деле, за свою жизнь он совершил немало подлых поступков, однажды даже надевал женское платье, притворяясь девушкой Чу Шанъюя, чтобы спасти того от неприятностей. Прошло столько лет, и за все свои проделки он ни разу не чувствовал угрызений совести. Всякий раз, когда он попадал в переделку, находились люди, которые разгребали за ним последствия. Например, Старый Ян. Или Со Чуншань.
Но в этот раз на душе было неспокойно — Тан Хуэй был настолько прост и душевен, что Со Юаньаню стало даже как-то неловко. Со Юаньань повернул голову к планшету для рисования, который привез Старый Ян, и заколебался: может, все же во всем признаться? Но...
Пока он размышлял, дверь напротив отворилась. Сначала показалась голова Тан Хуэя, а затем он весь протиснулся в дверной проем. Почесав затылок, он смущенно встал перед Со Юаньанем.
— Кажется, немного великовато.
— Не великовато, — Со Юаньань посмотрел на него. — Это ты слишком худой.
Тан Хуэй в белом пуховике выглядел как легкий воздушный шар. Вещь была в самый раз, размер соответствовал росту, просто Тан Хуэй был настолько худощав, что одежда слегка болталась на нем.
— Ешь побольше, считай, что ты как тот гусь, которого откармливают на убой.
Тан Хуэй рассмеялся:
— Я ем больше, чем гусь.
— Не заметно. — Со Юаньань с удовольствием смотрел на Тан Хуэя в новой одежде.
Все недавние терзания вмиг улетучились. Да, он обманул его, но, по крайней мере, теперь хорошо к нему относится. Как только началась компенсация ущерба, чувство вины у Со Юаньаня тут же испарилось.
— Покажи, что там под низом.
Тан Хуэй послушно расстегнул молнию на пуховике, под ним оказался мягкий домашний костюм. Этот комплект действительно был на размер больше — Старый Ян при покупке не обратил внимания и взял не тот. Но для дома — самое то, удобно.
— Тебе идут светлые тона.
— Мне нельзя, — сказал Тан Хуэй, снимая пуховик. — Мне еще работать, а в белом я мгновенно испачкаюсь.
— Тогда носи, когда не работаешь, — Со Юаньань, видя, что тот снова складывает одежду, испугался, что тот вернет ее обратно. — Предупреждаю: раз надел, обязан оставить себе. Не смей возвращать, не смей никому дарить и уж тем более продавать.
— Я и не собирался, — улыбнулся Тан Хуэй. — Надену на Новый год.
До праздника оставался месяц. С тех пор как дядя и тетя скончались, Тан Хуэй всегда встречал канун Нового года в одиночестве. Иногда староста деревни звал его к себе, чтобы вместе повеселиться, но Тан Хуэй всегда боялся помешать их семейному воссоединению. В конце концов, присутствие чужака в такой день — всегда неловкость, поэтому он почти никогда не ходил. Но это не означало, что ему не было одиноко. Тан Хуэю тоже очень хотелось, чтобы кто-то разделил с ним праздник, чтобы был рядом, пока он вешает фонарики, наклеивает весенние куплеты, а вечером они вместе лепят пельмени.
http://bllate.org/book/33117/4064127
Готово:
