×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Mythical Beast Kindergarten in the Immortal Realm / Детский сад для божественных зверят в мире небожителей: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ао Юй вздрогнул, поразившись тому, насколько рационально тут используют любые ресурсы.

Ловля кальмаров прошла успешнее, чем ожидал Юнь Чжао, и вскоре он перетащил на кухню увесистые мешки с уловом.

Когда Юнь Чжао, закатав рукава, принялся за чистку, неподалеку послышались шаги.

— Юнь Чжао! Быстрее иди сюда!

Бай Цзэ, толкнув дверь, вошел внутрь, но, увидев полную комнату морепродуктов, брезгливо нахмурился и отпрянул:

— От этой слизистой гадости никакого толку, к тому же она безвкусная. Зачем ты наловил их так много?

— Это очень вкусно. Сам увидишь, когда я закончу, — беспомощно ответил Юнь Чжао.

Бай Цзэ не поверил, но прервал его:

— Хватит возиться, иди в передний зал. К нам привезли детеныша.

Услышав это, Юнь Чжао мгновенно приободрился, и его лицо просияло от восторга:

— Правда?

— Да, посетитель уже ждет, — Бай Цзэ погладил подбородок, не скрывая изумления. — Твое рекламное письмо в стиле кокосовой рощи и правда сработало.

Юнь Чжао довольно усмехнулся и поспешил следом в главный зал.

Мастер Кунмин сидел, попивая чай. Ранее он успел осмотреть округу и заметил, что духовная сила на горе Юймин уже не та, что прежде, а Божественные звери, некогда обитавшие здесь, исчезли без следа. Было поистине жаль видеть, как когда-то величественная бессмертная гора приходит в упадок.

— Кунмин, это и есть Юнь Чжао.

Бай Цзэ ввел Юнь Чжао и слегка подтолкнул его к седовласому старцу:

— Юнь Чжао из Клана Духов Гор. Можешь смело доверить ему своего кота.

Юнь Чжао вежливо поклонился, приветствуя Мастера Кунмина, но краем глаза оглядел зал — нигде не было видно обещанного Духовного кота.

— Чжэньжэнь, где же кот? Могу я на него взглянуть?

Мастер Кунмин с того самого момента, как Юнь Чжао вошел, украдкой разглядывал его. Хоть они и виделись впервые, он никак не мог решиться. Однако, пребывая в сомнениях, он внезапно заметил Ао Юя, обвившегося вокруг шеи юноши, и его глаза широко округлились.

Ао Юй всегда отличался буйным нравом, но даже этот предок был готов послушно свернуться кольцами, словно шарф — по-видимому, этот молодой Дух Гор был не так прост.

Юнь Чжао не знал, какие мысли проносятся в голове у Кунмина. Он лишь увидел, что старик, приняв какое-то решение, начал шарить в своих широких рукавах и, наконец, извлек на свет некий белый комочек, положив его на стол.

Юнь Чжао с любопытством подошел ближе: это был маленький белый кот!

Котенок, весь белый как снег, изрядно растрепался, пока сидел в рукаве. Оказавшись на столе, он сделал несколько нетвердых шагов и, сев, поднял взгляд на красивое лицо юноши.

— Мяу…

Белый котенок прищурился, тихонько подал голос, а затем, попятившись, спрятался за рукавом Кунмина, лишь наполовину высунув голову и робко поглядывая на Юнь Чжао.

Юнь Чжао, растроганный до глубины души, прикрыл рот рукой и глупо улыбнулся, за что тут же получил хвостом по затылку от маленького дракона на шее.

Мастер Кунмин погладил длинную бороду и неторопливо произвел:

— Этого кота зовут Ло Сюэ. У него есть брат-близнец, который убежал гулять, и я не смог его найти, так что сегодня привез только Ло Сюэ.

С этими словами он подтолкнул Ло Сюэ к Юнь Чжао:

— Он долго не может принять человеческий облик, а я постоянно в разъездах. Слуги на горе не справляются, так что побеспокою тебя заботой об этом ребенке.

Юнь Чжао, разумеется, был только рад. Он достал документ и протянул его гостю:

— Чжэньжэнь, ознакомьтесь, пожалуйста, с прайс-листом нашего детского сада.

Кунмин взял бумагу и начал читать. Список был невероятно длинным: базовая плата за уход — двадцать тысяч Камней духа в месяц, плата за питание — пять тысяч, аренда игрушек — пять тысяч… при поломке — компенсация по рыночной цене…

У Кунмина разболелась голова, но юноша перед ним по-прежнему мягко улыбался:

— Вы же не считаете, что это дорого за теплые и комфортные условия для вашего Божественного зверя?

Ло Сюэ открыл свои круглые глазки и лапкой осторожно похлопал Мастера Кунмина по тыльной стороне ладони:

— Мяу…

— Конечно, конечно… — Кунмин сухо кашлянул, достал из сумки для хранения тридцать тысяч Камней духа и передал их Юнь Чжао. Улыбка на лице последнего стала заметно шире.

Бай Цзэ, грызший в сторонке семечки, только диву давался: так вот она какая, сила трех фраз, заставляющая мужчину выложить тридцать тысяч Камней духа?

Расплатившись, Кунмин бегло просмотрел договор и собрался уходить. У него действительно не было сил возиться с этим пугливым котенком, и оставить его здесь было лучшим решением.

Как только имена Кунмина и Ло Сюэ появились на бледно-золотистом контракте, в голове Юнь Чжао раздался сигнал Системы.

Система: [Поздравляю хоста! Первая воспитанница Детского сада божественных зверей получена! Награда: 500 Бессмертных камней и справочник Божественных зверей! Пожалуйста, получите!]

Пока Бай Цзэ провожал Кунмина, Система услужливо открыла справочник: [Ло Сюэ, Божественный зверь из Расы Духовных Кошек, возраст 150 лет, стадия детеныша, любит рыбу и морепродукты.]

Юнь Чжао обрадовался: такого питомца кормить проще простого, ведь на горе Юймин морепродуктов было в избытке.

Вернувшись в комнату, Юнь Чжао увидел, что Ло Сюэ, как и говорил Мастер Кунмин, ведет себя застенчиво и замкнуто, снова свернувшись в меховой шарик.

Юнь Чжао положил его на мягкую подстилку и осторожно погладил пушистую голову. Ло Сюэ растерянно поднял взгляд, и его влажные глаза встретились с глазами Юнь Чжао:

— Мяу…

Котик, голодный, кушать!

Юнь Чжао подумал немного, подхватил котенка и спрятал его за пазуху. Ло Сюэ от неожиданности сжался, и лишь спустя долгое время из ворота показалась его мордочка.

Тепло тела юноши проникало сквозь одежду, и Ло Сюэ, вдыхая его теплый аромат, постепенно расслабился. Юнь Чжао, поглаживая котенка, направился на кухню.

Он достал несколько кальмаров, смыл с них слизь, затем умело пустил в ход нож, одним движением снимая кожу и удаляя присоски — Ло Сюэ смотрел на это, широко распахнув глаза.

В сумке для хранения нашлись специи. Юнь Чжао присыпал ими кальмаров, на которых сделал фигурные надрезы. Помня о том, что котенок робкий, он не переставал ласково разговаривать с ним во время готовки: спрашивал, красиво ли получился узор и много ли добавить зиры.

Сначала маленький кот прятал голову и молчал, но, видя, что Юнь Чжао по-прежнему ласково улыбается ему, невольно начал переступать передними лапками и в ответ робко мяукнул.

Этот едва слышный звук показался Юнь Чжао невероятно мелодичным, и он ускорил работу.

Приправленных кальмаров он насадил на шампуры и выложил на угли. Юнь Чжао одной рукой переворачивал их, а другой смазывал маслом.

http://bllate.org/book/33100/4061905

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода