× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Divine Healer’s Princess Consort [Rebirth] / Божественный лекарь — супруга наследного князя [Перерождение]: Глава 188

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Е смотрел на неё, и сердце его забилось сильнее. Внезапно он сглотнул, почувствовав жар, будто всё тело вспыхнуло от одного лишь вида этой девчонки. Но она спала так мирно, что он не посмел разбудить её. Их отношения ещё не достигли той степени близости, при которой можно позволить себе вольности, — не хотелось портить только что зародившуюся дружбу. Однако, глядя на эту румяную, нежную красавицу, он буквально изнывал от желания. В конце концов, не выдержав, он протянул длинную, белую и изящную руку и осторожно зажал между пальцами её пухлую щёчку — исполнив то, о чём мечтал уже не раз.

Ощущение было удивительно живым: нежное, мягкое, как шёлк высочайшего качества, скользкое, будто невозможно удержать, и в то же время упругое, словно яичный белок. Но не совсем как яйцо — ведь у неё был ещё и аккуратный носик, соблазнительные тонкие губки… Су Е немного поиграл с её щёчками, потом пальцы скользнули по бровям, уголкам рта и, наконец, остановились на самих губах, откуда уже не могли оторваться. Они выглядели так аппетитно, будто приглашали на поцелуй.

Су Е мучительно колебался: поцеловать её исподтишка или воздержаться?

Но тут спящая вдруг резко взмахнула рукой и шлёпнула его по пальцам.

— Не трогай, я сплю, — проворчала она недовольно.

Ей и правда было невероятно тяжело — она чувствовала, как что-то щекочет лицо, но сил открыть глаза не было.

Су Е немедленно убрал руку, но внутри у него уже цвела радость. По крайней мере, теперь он знал: эта девчонка была именно такой, какой он её представлял — нежной, мягкой, будто созданной для того, чтобы её съесть целиком. Раньше он и не замечал этого! Думал, что никогда не обратит внимания на такую юную особу, а ведь она куда привлекательнее тех женщин с пышными формами, на которых он раньше даже не смотрел.

В карете царила странная картина: одна девочка спала, погрузившись в глубокое забытьё, а мужчина рядом предавался самым смелым мечтаниям. Внезапно снаружи раздался голос: «Приехали!» — и экипаж остановился.

Су Е легонько потряс Лю Юэ:

— Сяо Юэ, мы на месте. Иди в павильон Минъюй и выспись как следует.

Лю Юэ только что уснула и не хотела открывать глаза, поэтому просто буркнула:

— Ещё чуть-чуть посплю…

Су Е рассмеялся — и в то же время ему было досадно. Видимо, она и правда измучилась до предела.

В такие моменты настоящий мужчина не упустит случая. Он решительно обхватил её и поднял на руки. Она даже не пошевелилась, лишь слегка нахмурилась от неудобной позы и продолжила спать. А вот Су Е почувствовал полное удовлетворение и про себя подумал: «Эта девочка, несомненно, создана для меня. Как же естественно она устроилась у меня на руках!» — и вышел из кареты.

Снаружи уже поджидали Сяомань и Бинъу, готовые проводить госпожу в павильон Минъюй. Но, увидев, что наследный сын Су выносит их госпожу из кареты, обе служанки изумились. Что за чудо? Потом они заметили, что госпожа крепко спит, и поняли: Су-господин просто воспользовался моментом. Сяомань даже обрадовалась — это ведь огромный шаг вперёд! Бинъу ничего не сказала, и все вместе направились в дом Шангуаней, к павильону Минъюй.

На улице уже начало светать. Ранние слуги приступили к делам и, увидев, как наследный сын Су несёт госпожу Лю прямо к её покою, перешёптывались между собой: неужели старые обиды забыты? Неужели между ними зарождается нечто большее?

Су Е донёс Лю Юэ до самого павильона Минъюй и проводил в её спальню, лишь потом уйдя.

Когда он покинул павильон, его подручные из усадьбы Су уже улыбались во все лица — их господин явно был в прекрасном настроении, а довольный хозяин — к счастью и для слуг.

Су Сун тут же заговорил с лестью:

— Поздравляю вас, господин! Поздравляю! Вы завоевали сердце прекрасной девы!

Су Е лишь изогнул губы в ослепительной улыбке:

— Моя женщина никуда не денется.

Су Сун вдруг вспомнил:

— Господин, мы возвращаемся в усадьбу Су или остаёмся в доме Шангуаней?

— Я устал и не могу идти, — зевнул Су Е, — пойду спать.

И вся свита направилась прямиком к гостевому двору в доме Шангуаней.

Во Фунызяньском княжеском доме, во дворце боковой супруги госпожи Юнь.

Госпожа Юнь сидела на постели и молча смотрела на своего мрачного сына. С тех пор как Фэн Шэн очнулся, они не обменялись ни словом. И вот сегодня он наконец пришёл, но лицо его было полным гнева.

— Что случилось? — спросила она.

Фэн Шэн мрачно произнёс:

— Зачем ты пошла против наследной супруги и Фэн Сяо? Хотела ли ты таким образом обеспечить мне законное право на титул наследника?

Услышав это, госпожа Юнь изумилась:

— Шэн-эр, что ты несёшь? Мать никогда бы не пошла на такое!

Она знала, о чём говорит сын. Когда это произошло? Она ведь никогда не поднимала руку на покойную наследную супругу. Та была доброй женщиной, и они прекрасно ладили.

— Ты всё ещё хочешь скрывать правду? — Фэн Шэн смотрел на неё с недоверием.

Глаза госпожи Юнь потемнели, сердце сжалось от боли, и в них медленно накопились слёзы. Она прижала ладонь к груди. Почему ей приходится переживать всё это? Подняв взгляд на сына, она сказала:

— Шэн-эр, я говорила тебе: я не причастна к их гибели. Я искренне любила наследную супругу, и мне было так же больно, как и тебе. Именно поэтому я все эти годы отказывалась от предложения князя стать новой наследной супругой.

Фэн Шэн смотрел на мать. Даже в слезах она оставалась поразительно прекрасной. Его сердце сжалось от жалости, но, вспомнив услышанное в тот день, он снова окаменел:

— Тогда поклянись на мне. Поклянись, что не имела отношения к смерти наследной супруги и Фэн Сяо.

Услышав, что сын требует клясться на нём самом, сердце госпожи Юнь будто разорвалось на части. Она снова прижала руку к груди, с трудом сдерживая боль, и подняла руку:

— Клянусь, я не поднимала руку на наследную супругу и Фэн Сяо. Если же я лгу, пусть мой Шэн-эр умрёт без погребения.

Лицо Фэн Шэна дрогнуло. Он знал: мать любит его больше жизни. Раз она дала такую страшную клятву, значит, она не виновна.

— Введите его, — сказал он, обращаясь к двери.

Бледного как смерть Лу Чжи ввели внутрь. Тот стоял за дверью и слышал клятву. Хоть он и продолжал подозревать госпожу Юнь в убийстве своей матери, теперь усомнился: разве какая-либо мать станет клясться гибелью собственного ребёнка? Значит, госпожа Юнь действительно ни при чём. Но тогда кто?

Лу Чжи впервые по-настоящему задумался. Все эти годы он верил, что его мать стояла на пути у госпожи Юнь. Но вдруг те люди намеренно внушили ему эту мысль, чтобы даже в смерти он ненавидел её?

Госпожа Юнь, увидев Лу Чжи, испуганно указала на него:

— Шэн-эр, ты поймал его?

— Мать, взгляни внимательнее. Кто он? — спросил Фэн Шэн.

Госпожа Юнь пристально вгляделась в лицо Лу Чжи. В тот раз, когда тот напал на неё, шрам мешал узнать его, но теперь шрама не было. Она вдруг ахнула:

— Ты… Фэн Сяо! Ты жив!

— Да, я жив, — холодно ответил Лу Чжи. — И, должно быть, это разочаровывает вас, госпожа боковая супруга?

Госпожа Юнь дрогнула:

— Разочаровывает?.. — Она на миг замерла, потом лицо её потемнело. — Ты думаешь, это я приказала убить вас с матерью?

Она снова прижала руку к груди — боль усиливалась с каждой секундой. Сделав несколько тяжёлых вдохов, она сказала:

— Фэн Сяо, не знаю, поверишь ли ты мне, но я должна сказать: я не приказывала убивать вас. Если ты помнишь детство, то должен знать: я и твоя мать были близки. Я не смогла бы поднять на вас руку. У меня ещё осталась совесть.

Лу Чжи нахмурился. Воспоминания всплыли: однажды отец взял себе боковую супругу — прекрасную женщину. Мать тогда расстроилась, но госпожа Юнь часто приходила к ним с угощениями, и вскоре они стали проводить время вместе. Мать снова засияла счастьем.

Госпожа Юнь смотрела на него и медленно, чётко произнесла:

— Фэн Сяо, я искренне любила твою мать и тебя. Я не могла сделать такого. Совесть во мне ещё жива.

Лу Чжи молчал. Тогда Фэн Шэн вышел вперёд и положил руку на плечо брата:

— Прости меня, старший брат. Раз ты вернулся, оставайся здесь. Я помогу тебе раскрыть правду. И если мы найдём виновного — я не пощажу его.

С постели раздался голос госпожи Юнь:

— Фэн Сяо, оставайся. Фэн Шэн поможет тебе во всём разобраться.

Лу Чжи посмотрел на женщину на постели, потом на младшего брата. Если бы они хотели его убить, он был бы мёртв давно. Значит, за этим действительно скрывается какая-то тайна.

— Я останусь и выясню правду, — сказал он. — Но если окажется, что это сделали вы…

Он поднял глаза на госпожу Юнь. Та улыбнулась:

— Если я виновна в гибели вас с матерью, мне не понадобится твоя рука. Я сама наложу на себя руки.

— Хорошо. Я остаюсь, — согласился Лу Чжи.

Госпожа Юнь обрадовалась:

— Шэн-эр, немедленно сообщи отцу, что Фэн Сяо жив!

— Хорошо, матушка, — Фэн Шэн направился к двери, но Лу Чжи остановил его:

— Нет, Фэн Шэн.

Он посмотрел на госпожу Юнь, потом на брата и указал на пустой рукав:

— Не говори отцу, что я Фэн Сяо.

Госпожа Юнь и Фэн Шэн одновременно сжали сердца от боли и ничего не сказали. Фэн Шэн обнял брата:

— Прости, старший брат. Я не знал, через что тебе пришлось пройти… Все эти годы отец искал убийц, но дело было слишком запутанным. Позже я взял расследование в свои руки и понял: тот, кто сумел так чисто всё устроить, обладает огромной властью и влиянием. Скорее всего, это кто-то из высших кругов.

Лу Чжи почувствовал облегчение. Значит, они не бросили поиски. Это согрело его сердце.

— Давай вместе раскроем правду, — сказал он. — Но отцу не говори, кто я. Иначе я уйду.

Он не хотел, чтобы отец видел его таким — калеку.

Фэн Шэн кивнул:

— Хорошо. Ты останешься. Я скажу отцу, что ты мой близкий друг и временно поселишься во Фунызяньском княжеском доме.

— Договорились.

Тогда госпожа Юнь позвала:

— Шэн-эр.

Фэн Шэн отпустил брата и повернулся к матери:

— Матушка?

— Выйди на время. Мне нужно поговорить со старшим братом наедине.

— Слушаюсь, матушка, — Фэн Шэн вышел и приказал слугам подготовить гостевые покои.

http://bllate.org/book/3310/365682

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода