Чу Лююэ смотрела на Чу Цяньхао. Тот, хоть и был раздражён, то и дело выдавал себя — в глазах у него мелькала радость. В её сердце росло всё большее презрение: неужели этот мужчина всерьёз задумал жениться на Е Линъэр? Конечно, в древности немало пожилых мужей брали юных невест, но подумал ли он хоть раз, что оба рода — и Е, и Чу — люди с именем и честью? Она готова была поспорить: великий генерал Е скорее убьёт собственную дочь, чем позволит ей выйти замуж за Чу Цяньхао и опозорить род Е.
Лицо Чу Юйлана потемнело от стыда и гнева: его собственная дочь так открыто упрекала его.
— Чу Лююэ, это ли твоё отношение к отцу?
Чу Лююэ пришла сюда именно для того, чтобы устроить скандал, и не собиралась щадить чувства Чу Цяньхао:
— Если отец сам не соблюдает приличий, как может дочь уважать его?
Чу Цяньхао не выдержал:
— Что я такого сделал? Всего лишь пару слов сказал Линъэр!
— Пару слов? А почему вы тогда так крепко обнялись? Отец, ты меня разочаровал, — с горечью произнесла Чу Лююэ.
Е Линъэр поочерёдно взглянула на Чу Цяньхао и Чу Лююэ, и в её глазах мелькнула злоба. Она прекрасно знала: Чу Цяньхао очень её жалует. Мужчины ведь так устроены — она чувствовала его привязанность. Слёзы тут же навернулись на глаза, и она, дрожа плечами, будто не в силах вынести такого унижения, обратилась к Чу Цяньхао:
— Дядюшка…
И зарыдала.
Чу Лююэ, увидев, что Е Линъэр заговорила, мысленно поблагодарила её: эта женщина только что оказала ей огромную услугу. И в самом деле — едва Е Линъэр произнесла «дядюшка», как лицо Чу Цяньхао стало багровым от ярости, и он заорал на дочь:
— Мои дела я сам улажу! Вон отсюда!
— Почему это я должна уходить? Я хозяйка внутренних покоев дома Чу! После такого случая разве я могу остаться в стороне?
— Ты?!
Чу Цяньхао задохнулся от злости. Е Линъэр тем временем всхлипывала и добавила:
— Дядюшка, прогони эту неблагодарную дочь! Пусть знает, как дерзить старшим!
Едва она это сказала, как Чу Цяньхао, тяжело дыша, закричал:
— Убирайся немедленно! Или не жди пощады — я выгоню тебя из дома!
Чу Лююэ проигнорировала его угрозы и бросилась прямо к Е Линъэр, схватила её за волосы и рванула к полу:
— Вот тебе за то, что подстрекаешь! За то, что подстрекаешь!
Она уже поняла: Чу Цяньхао неравнодушен к Е Линъэр. А если бить змею — бей в самое уязвимое место; если бить человека — бей того, кого он больше всего жалеет. И как только Чу Лююэ дёрнула Е Линъэр за волосы, Чу Цяньхао взвыл от боли:
— Всё! Довольно! Чу Лююэ, проваливай из дома Чу! С этого дня ты мне больше не дочь!
Чу Лююэ резко остановилась, не отпуская волос Е Линъэр, и пристально уставилась на Чу Цяньхао:
— Отец правда хочет выгнать меня?
— Да! Убирайся прочь!
Чу Цяньхао был вне себя от ярости и уже не мог сдерживаться. Услышав вопрос дочери, он заорал, не раздумывая.
Чу Лююэ по-прежнему крепко держала Е Линъэр за волосы и, глядя прямо в глаза Чу Цяньхао, медленно, чётко произнесла:
— Если отец решил выгнать меня, напиши письмо о разрыве отцовско-дочерних уз. С этого дня моя жизнь или смерть не будут иметь к дому Чу ни малейшего отношения.
Чу Цяньхао на мгновение опешил. Е Линъэр, увидев его замешательство, тут же завизжала от боли:
— Дядюшка, мне больно! Прогони её скорее! Она сумасшедшая!
Её крик вернул Чу Цяньхао к решимости. Эта дочь останется в доме — и будет мучить Линъэр, если та когда-нибудь сюда войдёт. Лучше уж разорвать все связи.
Он тут же достал бумагу, чернила и кисть и быстро написал документ о разрыве отцовско-дочерних уз. Подписал, поставил печать — теперь Чу Лююэ больше не имела права носить фамилию Чу, и её судьба больше не имела ничего общего с домом Чу.
Чу Лююэ убедилась, что документ составлен правильно, и кивнула Сяомань. Та подошла, взяла бумагу, внимательно осмотрела и, убедившись, что всё в порядке, передала хозяйке. Чу Лююэ спрятала документ и, не удержавшись, ещё несколько раз ударила Е Линъэр по голове. Та визжала, а Чу Цяньхао бросился её защищать — но Чу Лююэ уже отпустила волосы и наклонилась к самому уху Е Линъэр, тихо прошептав:
— Спасибо тебе, Е Линъэр. Ты настоящая дура. На самом деле я давно мечтала уйти из дома Чу.
С этими словами она выпрямилась, даже не взглянув на стоявших позади мужчину и женщину, и, гордо подняв голову, ушла. За ней последовали три служанки.
Наступила ночь. Фонари во всех углах дома Чу зажглись, их тусклый свет казался особенно холодным.
У ворот дома Чу Юйлан перехватил Чу Лююэ и её служанок.
— Вторая сестра, — произнёс он мрачно, в глазах мелькала ледяная злость. Он был в ярости от того, что Чу Цяньхао и Е Линъэр, эти бесстыдники, осмелились выгнать Чу Лююэ только потому, что она застала их врасплох.
Чу Лююэ остановилась и взглянула на него. Увидев в его глазах сочувствие, она лишь усмехнулась, и уголки губ изогнулись в лёгкой, цветочной улыбке.
— А?
— Тебе не нужно уходить. Я сам поговорю с отцом.
Чу Лююэ покачала головой и подошла ближе к Чу Юйлану:
— На самом деле я давно хотела уйти. Это место — сплошное безобразие и грязь. Разве тебе не душно здесь? Теперь всё это твоё. Хочешь — мути воду, хочешь — режь людей. Всё равно это больше не моё дело.
Она рассмеялась — легко и свободно — и, повернувшись, села в карету у ворот, приказав вознице ехать.
За её спиной, в свете фонарей, на лице Чу Юйлана на миг промелькнуло сожаление. Он ведь считал эту девчонку забавной… Жаль, что она ускользнула.
Карета тронулась. Из-за спины Чу Юйлана вышли двое подручных и тихо спросили:
— Господин, она ушла. Может, стоит…?
Если эта женщина раскроет наши секреты, будут большие неприятности.
Чу Юйлан холодно взглянул на одного из них — Юэйина:
— Вы сами и выдадите наше местонахождение, если попытаетесь что-то сделать! С ней лучше не связываться. Если её разозлить, она обязательно отомстит — и не только раскроет наши планы, но и устроит нам немало хлопот.
Юэйин кивнул, но в душе не верил: ну какая там опасность — обычная девчонка!
Тем временем простая карета катилась по оживлённому ночному рынку. Внутри три служанки радостно болтали.
— Госпожа, это просто чудесно! Мы наконец-то покинули дом Чу!
Сыгуань была счастлива больше всех: она никогда не любила дом Чу. Сколько унижений и страданий они там перенесли! Теперь же они свободны — разве может быть что-то лучше?
— Да! Теперь всё, что происходит в доме Чу, нас больше не касается!
Служанки всё больше радовались, а Чу Лююэ лишь мягко улыбалась, глядя на них. В душе же у неё было немного грустно: хоть дом Чу и относился к ней плохо, всё же это был её дом.
Внезапно карета остановилась. Сяомань спросила:
— Что случилось?
Возница ответил:
— Сяомань, дорогу преградили.
Услышав это, Сяомань сердито откинула занавеску — но, увидев, кто стоит перед каретой, обрадовалась и обернулась:
— Госпожа! Это святой лекарь Шангуань! Он пришёл вас встретить!
Чу Лююэ обрадовалась и тоже выглянула. Перед ней стояла другая карета и несколько высоких коней. На самом первом скакуне восседал Шангуань Мин, рядом с ним — Нин Чэнь, Нин Хуа и даже Цзюнь Лофань.
Как только они увидели, что Чу Лююэ выглянула, все тут же спешились и подбежали к ней. И она, в свою очередь, выскочила из кареты и бросилась к ним.
Шангуань Мин схватил её за руку и радостно воскликнул:
— Сяо Юэ! Учитель пришёл за тобой!
Улыбка Чу Лююэ стала ещё шире — вся грусть мгновенно исчезла. У неё ведь есть семья! У неё есть учитель, старший ученик, два младших брата по школе — теперь они и есть её родные.
— Спасибо, учитель, — сказала она и подняла глаза на Цзюнь Лофаня, Нин Чэня и Нин Хуа. — Спасибо вам, старший ученик и младшие братья.
Нин Чэнь и Нин Хуа скривились: они пришли не по своей воле, а потому что учитель их разбудил. Когда Лу Чжи пришёл в дом Шангуаней, учитель узнал, что его ученица покидает дом Чу и переезжает к ним, и так обрадовался, что собрал всех, чтобы встретить новую сестру по школе. От этого им стало немного завидно.
Но, услышав слова благодарности от Чу Лююэ, они всё же обрадовались: теперь у них появилась ещё одна сестра, ещё один близкий человек. Пусть они и будут поддразнивать её, в душе они уже приняли её как родную.
Цзюнь Лофань подошёл ближе:
— Сяо Юэ, за что ты благодаришь? Мы же твоя семья. Теперь, когда тебя нет в доме Чу, у тебя есть мы. Живи спокойно в доме Шангуаней — я теперь спокоен.
Ему больше не придётся ночевать на крыше дома Чу: в доме Шангуаней полно охраны и мастеров, да и Нин Чэнь с Нин Хуа всегда рядом.
Шангуань Мин славился своим врачебным искусством и спас множество людей. Многие из них — бывшие мастера боевых искусств, уставшие от кровавых разборок, — остались в доме Шангуаней, чтобы отплатить за спасение. Проникнуть сюда и убить кого-то было почти невозможно, поэтому Цзюнь Лофань больше не волновался за Чу Лююэ.
Услышав слова Цзюнь Лофаня, Шангуань Мин приподнял бровь. Его ученик, кроме медицины, ничем не интересовался, особенно женщинами, которых терпеть не мог. А тут вдруг так тепло общается с Сяо Юэ! Это его удивило, но радовало: пусть ученики дружат.
— Сяо Юэ, поехали домой, в дом Шангуаней.
— Да, учитель, — весело ответила Чу Лююэ и позволила Шангуань Мину усадить себя в карету.
Сяомань велела вознице из дома Чу возвращаться, и все они пересели в карету Шангуаней.
Целая процессия направилась в дом Шангуаней.
У ворот Цзюнь Лофань распрощался и уехал в свой дом. Остальные вошли внутрь. Нин Чэнь и Нин Хуа пожелали Чу Лююэ спокойной ночи и сразу же разошлись по своим комнатам, даже не взглянув на учителя. Шангуань Мин рассердился:
— Сяо Юэ, видишь? Учитель такой несчастный! Эти два негодника совсем не уважают старших! Теперь, когда ты здесь, у меня появилась надежда.
Он явно жаловался, как ребёнок. Сяомань и Бинъу еле сдерживали улыбки: разве это тот самый святой лекарь Шангуань, о котором ходят легенды? Говорят, он угрюм и нелюдим, а на деле — просто весёлый старик, просто очень прямолинейный: кого не любит — тому и слова не скажет, а кого любит — отдаст всё до последнего.
Чу Лююэ уже давно обняла руку учителя и ласково сказала:
— Учитель, не волнуйся. Теперь я буду помогать тебе их воспитывать. А если их не будет рядом — у тебя ведь есть я! Буду помогать тебе досаждать другим.
— Отлично! Прекрасно!
http://bllate.org/book/3310/365663
Готово:
