×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад I'm a Male Bug! Can't Be a Rice Bug, So 996 / Мой муж — генерал: Как стать паразитом в мире насекомых: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лишь теперь Нин Янь смог разглядеть лицо жуколюба, стоявшего перед ним.

Было заметно, что этот жуколюб облачён в походную военную форму, его брови казались острыми и грозными, а переносица — высокой и прямой.

При этом по бокам лба торчали два маленьких серебристо-серых усика, пряди волос были растрёпаны, а серые глаза — тусклыми и лишёнными всякого блеска.

Довольно мило, — мысленно оценил Нин Янь.

И к тому же военный самец? Хэ, как же непривычно звучит это новое словечко.

Однако было очевидно, что рассудок собеседника затуманен.

— У-ху~ — легкомысленно свистнул Нин Янь. — А ты неплохо выглядишь, братишка.

Тот, пребывая в полном помрачении рассудка, крепче вцепился в руку Нин Яня, и острые шипы на его кончиках пальцев прокололи кожу на руке парня.

Запах свежей, сладковатой крови хлынул в носовые полости обоих жуколюбов.

— Умоляю... дай мне... — сквозь стиснутые зубы вырвался полный мучительной тоски стоп.

Нин Янь, у которого отроду не было других хобби, кроме как коротать время за чтением бульварных романов, пришёл в ужас: неужели всё настолько откровенно? Только не говорите, что он угодил в какой-нибудь роман с цветочного сайта.

Если он и правда так хорош собой... то почему бы и не подумать о заведении романтических отношений?

— ...Феромоны...

...Какая гадость, этот жуколюб говорит с такими паузами, словно раскалывает дуриан и натыкается на конфетку со вкусом дуриана, ест лапшу быстрого приготовления без пакетика с приправами или пьёт колу и обрывает колечко на жестяной банке.

Самовольная явка

Нин Янь вовсе не забыл, что позади него всё ещё находится тот чёрный челнок, который мог настичь его в любую минуту.

Находившийся перед ним жуколюб потерял рассудок и, судя по всему, упрямился пуще любого осла. К тому же его пальцы оказались крепче ослиных копыт — он наотрез отказывался разжимать хватку на руке парня, видимо, не уйдет, пока не добьется своего.

В голове Нин Яня зашевелились воспоминания прежнего владельца тела: он лихорадочно соображал, как именно нужно высвобождать феромоны, и одновременно уговаривал стоящего перед ним жуколюба — точь-в-точь как капризного ребенка, — перестав наконец вонзать пальцы ему в руку.

Хотя у него самого был довольно высокий болевой порог, это вовсе не значило, что ему совсем не больно!

Нашёл.

Первый способ выпустить феромоны был, разумеется, всем хорошо известным старым добрым методом: вступить в обмен неизвестными биологическими жидкостями — чем глубже контакт, тем полнее успокоение.

Отлично, это и впрямь невероятно походило на сюжет с цветочного сайта.

Второй же способ выглядел куда более нормальным: он в основном опирался на идеализм и походил на способ выпускания духовной силы во время боя с самками-жуколюбами. От него требовалась предельная концентрация мысли и железная воля.

Прекрасно, считай, ничего не сказал. Чем это отличается от того момента в армии, когда стояла невыносимая жара, а командир уверял его, что стоит успокоить душу, как тут же повеет прохладой?

Тем не менее Нин Янь всё же попытался: следуя воспоминаниям прежнего хозяина тела, он закрыл глаза, постепенно очистил разум от посторонних мыслей, а затем мысленно представил, как из него исходят феромоны.

Вскоре в сознании возникло удивительное ощущение, а в голове тут же прояснилось.

Стоило Нин Яню открыть глаза, как он увидел себя словно угодившим в паучью пещеру: вокруг кишели тончайшие щупальца духовной силы, а в воздухе клубился едва уловимый аромат жасминового чая.

Да чтоб у его бабушки трусы порвались, это и вправду сработало?!

Повернув голову, он снова мысленно изумился: ну до чего же феромоны с нулевым уклоном! Настоящий мужик-зелёный чай?

— По крайней мере, я должен знать, как тебя зовут? — глядя на самца-жуколюба, который постепенно успокаивался под воздействием выделяемых им феромонов, спросил Нин Янь.

— Цзян Сюань. — Успокоенный самец разжал пальцы, всё еще оставаясь не в полном рассудке, но при этом ведя себя на удивление послушно.

— Отлично, я запомнил. Раз с тобой уже всё в порядке, тогда я пойду.

Произнеся это, Нин Янь развернулся и зашагал прочь. Цзян Сюань тупо стоял на месте, растерянно глядя на засохшие пятна крови на руке парня.

— Ранил... Прости...

Голос Цзян Сюаня растаял в потоках ветра. Нин Янь, уже стремительно удалявшийся от него, смутно расслышал извинение и лишь беспечно отмахнулся, показывая, что ему всё равно.

Выбравшись из переулка и не обнаружив поблизости и тени преследователей, Нин Янь постепенно приободрился.

— Ой да мы народ простой~ нынче радость в сердце у меня~

Его так и подмывало на ходу пуститься в пляс под северо-восточный танец с бубном.

Очутившись в безопасной обстановке и избавившись от необходимости терпеть мучения, Нин Янь невольно расслабился.

Тут он почувствовал голод и решил отыскать автомат с теми самыми легендарными питательными растворами, чтобы наконец отведать их.

Но стоило ему поднять голову, как он столкнулся взглядами с двумя жуколюбами, которые потрясённо уставились на него.

На огромном электронном табло прямо над их головами чётко светилась надпись:

Добро пожаловать в Ассоциацию защиты самцов планеты Жунвань.

В этой короткой строчке читалось сплошное издевательство над Нин Янем. Ему даже казалось, будто буквы подпрыгивают у него перед глазами и ехидно ухмыляются.

Рядом торчал новейший голографический проектор, проецирующий в воздух три крупных иероглифа: Ассоциация защиты самцов.

— Разыскиваемый преступник-самец здесь! Где инспекция и служба безопасности? Живо сюда жуколюбов! — мгновенно опознав нарушителя, завопил один из дежуривших у входа жуколюбов.

Ой мамочка, перевеселился и сам приволок себя прямо к вражьим порогам.

Нин Янь попытался применить тот же трюк и, приняв волевое решение, резко отпрыгнул назад.

Побег начался.

Побег завершился.

Побег провалился.

Уже одинжды попавшаяся на уловку инспекция молниеносно швырнула световой шар, который, упав рядом с ногами Нин Яня, замкнул его в лучевую клетку.

Нин Янь понятия не имел, что это такое, но раз уж этот шарик прилетел прямо к его ногам, он намеревался ехидно поддеть жуколюбов за то, что те даже камень толком добросить не могут.

Однако он бесславно сел в лужу, пав жертвой высоких технологий.

Зная заранее, следовало бы сперва получше изучить воспоминания прежнего владельца тела, злобно подумал Нин Янь.

И правда, удача главного героя — вещь не для него.

Теперь же всё кончено: в самом начале пути он заполучил слезы тюремной решётки.

Если бы он переродился в современном обществе, то сейчас уже можно было бы объявлять об окончании истории.

Тем временем бунт ментальной энергии Цзян Сюаня после кратковременного успокоения пошёл на спад, разум постепенно возвращался к нему, а неподконтрольные прежде усики наконец втянулись обратно.

Несколько облачённых в военную форму фигур поспешно прибыли на место.

— Полковник, ваше море сознания ведь бушевало?! Я привёл медика... Э? Не буевало? Странно, в воздухе всё ещё чувствуется слабый запах феромонов, вас кто-то успокоил из самцов?!!...

Это его адъютант прибыл с подмогой на поиски.

На лице Цзян Сюаня вновь застыло привычное суровое выражение. Из всего произошедшего он помнил лишь какие-то обрывочные фрагменты, среди которых смутно угадывалось то, что он кого-то ранил из самцов.

— Адъютант Чэнь, по возвращении запросите для меня записи с камер наблюдения на этой улице.

Оставалось надеяться, что он не натворил ничего непоправимого.

http://bllate.org/book/33082/4058811

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу