×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Lost Jungle / Пленник первобытной чащи: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Брызги воды с ледяной прохладой обдали Вэнь Фэна, стоявшего под струей. Он скрестил руки на худой груди и вздрогнул от холода.

С вершин гор таял снег, и журчащие потоки воды стекали вниз, ударяясь о разгоряченную кожу, отчего по всему телу встали дыбом крошечные волоски.

Ледяная вода стекала с макушки по блестящим черным волосам, смывая серую грязь. Вэнь Фэн зажмурил глаза, издавая шипящие звуки и судорожно втягивая воздух.

Он поднял руки, запустил пальцы в темные пряди и принялся быстро их намыливать; постепенно Вэнь Фэн привык к холоду талой воды.

Его опущенная голова резко взметнулась вверх, подбородок изогнулся плавной линией, а с мокрых волос полетели прозрачные капли.

Десять белых и тонких пальцев зачесали черные мягкие пряди назад, обнажив гладкий лоб. Вэнь Фэн повернул голову и с сомнением посмотрел на Дикого зверя, который стоял неподалеку и совершенно не собирался уходить.

— Хоть бы отвернулся, — пробормотал он себе под нос, неторопливо снимая верхнюю одежду, чувствуя себя при этом крайне неловко.

Дикий зверь стоял на краю каменной площадки, уперевшись длинным толстым хвостом с острым кончиком в валун позади себя. Его мощные руки были лениво скрещены на груди, а золотые звериные глаза, источавшие холодный блеск, молча наблюдали за устроенным Вэнь Фэном шоу раздевания.

Снятые брюки насквозь пропитались водой и казались тяжелыми; вместе с рубашкой их бросили прямо у ног Дикого зверя.

Вэнь Фэн вытащил ступни из обуви и босыми ногами осторожно ступил на ледяную, скользкую каменную поверхность, из глубины его горла вырвался облегченный вздох.

Белая струя воды била в обнаженную грудь, крошечные розовые соски мгновенно затвердели под потоками бодрящей прохлады, и Вэнь Фэн принялся всерьез отмывать свое тело.

Растопырив ладони и плотно сомкнув пальцы, он принялся сдирать грязь с липких плеч. Руки скользнули вниз и остановились на узкой талии; Вэнь Фэн сжал зубы, повернулся к Дикому зверю спиной, загораживая его от своего вида, и стянул мокрые плавки, прилипшие к ягодицам.

Пучок черных мягких волос предстал перед воздухом. Заведя руку между ног под струю воды, Вэнь Фэн с некоторым смущением принялся мыть свои интимные места.

Стоявший позади Вэнь Фэна Дикий зверь уперся серебристым хвостом в твердый камень, оставляя на нем глубокие царапины, с которых осыпалась белая каменная пыль. Прищурив звериные глаза, он опустил взгляд и уставился на две нежные, белые, выдающиеся ягодицы Вэнь Фэна.

Совсем черные плавки торопливо прополоскали в воде, отжали изо всех сил, и Вэнь Фэн быстро натянул их обратно.

Наклонившись, он подобрал с земли одежду Дикого зверя и принялся стирать ее вещь за вещью. Маленькие плавки-треугольники влажно облегали тело, отчетливо подчеркивая соблазнительные изгибы.

Дикий зверь стоял неподвижно, его высокая фигура, прищуренные звериные глаза и золотистый переливчатый взгляд выражали живейший интерес.

Прозрачная вода и белоснежные струи падали на гладкую каменную плиту, унося с собой черные разводы и исчезая в невидимых щелях камня.

Высоко в небе висело солнце, заливая всё вокруг ярким румянцем и ослепительным светом.

На широком валуне были разложены мокрые вещи, и прохладная влага быстро испарялась в раскаленном воздухе.

В одних лишь плавках Вэнь Фэн беззастенчиво разгуливал перед Диким зверем со свежими волосами и сухой кожей — последняя капля стеснения была им безжалостно отброшена.

Вытащив из пещеры шкуры и вывесив их сушиться на солнце, Вэнь Фэн изо всех сил затряс руками, выбивая из них облачка мелкой пыли.

Закончив возню и с удовлетворением оглядев заметно посвежевшие шкуры, он шагнул внутрь и с комфортом улегся.

Упав на теплую шерсть и расслабив тело, Вэнь Фэн почувствовал, что его начинает клонить в сон.

Дикий зверь сидел на корточках на вершине пещеры, острым взглядом вглядываясь в далекий лес, а его холодные глаза не упускали ни единого движения. Светлые волоски на макушке мягко переливались на слабом ветерке.

Уши, скрытые под коротким светло-желтым мехом, едва заметно шевельнулись. До слуха донесся странный урчащий звук, и Дикий зверь опустил взгляд, а в золотистых звериных глазах промелькнуло легкое недоумение.

Вэнь Фэн, лежавший на шкурах, зашевелил конечностями своего белого, стройного тела и медленно сел. В его полуоткрытых черных глазах еще таилась утренняя дремота.

Взглянув на Дикого зверя наверху, Вэнь Фэн понял, что голоден. Он обхватил руками живот — с самого утра во рту не было ни крошки, и в желудке гулял ветер.

Дикий зверь на вершине пещеры внезапно исчез и в следующее мгновение уже оказался на шкуре. Черные глаза Вэнь Фэна широко раскрылись от удивления, сон тут же слетел с него, и он мгновенно пришел в себя.

Его запястье схватили, ноги оторвались от подстилки, и Дикий зверь легко поднял Вэнь Фэна целиком.

Одна из звериных лап легла на мягкий живот, гладкие чешуйки холодили кожу, а острые когти зловеще блестели. Вэнь Фэн не посмел сопротивляться и озадаченно посмотрел на возвышающегося над ним зверя.

Раскрытая ладонь сквозь тонкую кожу живота легко надавила на пустой желудок Вэнь Фэна. Дикий зверь нерешительно убрал лапу, а в его глазах читалось сомнение.

Опустив Вэнь Фэна обратно на шкуры, Дикий зверь прыгнул на валун и мгновенно скрылся из вида.

Вэнь Фэн несколько секунд растерянно стоял посреди шкур, а затем неторопливо побрел к развешанной одежде.

Заново одевшись, Вэнь Фэн принялся за работу у изломанного скального обрыва. Он шарил по узким трещинам, выковыривал оттуда по щепотке земли и, преодолевая неровные груды камней, с трудом тащил добычу в пещеру.

Выпрямившись у кучи камней, он тыльной стороной ладони утер пот со лба и с горечью осознал, как сильно ему не хватает нормальных инструментов.

Сухую желтоватую землю Вэнь Фэн понемногу сгребал у входа в пещеру в небольшую кучку, плеснул на нее воды из фляги и кое-как размешал осколками камней. Затем он опустился на землю и жадно допил оставшуюся воду.

На сегодня хватит, в один присест гору не свернешь, к тому же Вэнь Фэн уже настроился на долгую борьбу.

С безлюдных каменистых гор доносились приглушенные звериные вопли. Вэнь Фэн поднялся на ноги и с любопытством направился к обрыву.

Неожиданно из-под утеса выскочило гигантское желтое существо, заставив Вэнь Фэна испуганно отшатнуться на пару шагов.

Дикий зверь вернулся с полной добычей и прямо направился к Вэнь Фэну. Грубым движением он сбросил на землю тушу вместе с собранными травами от насекомых и хворостом, опустился на корточки и ловко соорудил из палок костер, после чего умело высек огонь.

Ранненая добыча жалобно заскулила, задергав задними лапами в безуспешной попытке освободиться от пут.

Вэнь Фэн с любопытством разглядывал сегодняшнюю добычу. Ее плотное тело покрывало толстый слой чешуи зеленоватого оттенка с переплетающимися яркими узорами, тонкими и не совсем понятными на вид.

Искоса бросив взгляд на возившегося на земле Дикого зверя, Вэнь Фэн набрался смелости и подошел к добыче на пару шагов ближе.

Широкая чешуя тяжело и часто вздымалась в такт дыханию зверя. Зеленоватый отлив выглядел очень красиво, да и на ощупь она казалась прочной. Вэнь Фэн невольно кивнул, тут же решив непременно заполучить эту чешую.

Лежащая на земле добыча прикрыла глаза, оставив лишь узкую щелочку. На светло-зеленой мелкой чешуе на брюхе зияла огромная дыра, из которой непрерывным потоком хлестала ярко-красная кровь.

Протянув руку, чтобы наощупь оценить качество чешуи, которая вот-вот должна была стать его собственностью, Вэнь Фэн осмелел и подошел к умирающему существу еще ближе.

Вдруг раздался жуткий рев. Лежащая на земле добыча широко разинула пасть, обнажив ряды острых, как иглы, зубов, и яростно бросилась на протянутую руку Вэнь Фэна.

Вэнь Фэн в ужасе вытаращил глаза, с замиранием сердца глядя на то, как острые зубы вонзаются ему в тыльную сторону ладони — увернуться он уже не успевал.

Хлоп! Серебристая вспышка полоснула воздух, и белоснежные мозги добычи вперемешку с алой кровью брызнули прямо на Вэнь Фэна.

Замершее сердце забилось вновь. Вэнь Фэн смахнул с лица противную липкую жижу и молча вернулся к Дикому зверю.

Тот сидел на земле, склонив голову и продолжая свое дело; он даже не поднял ее с самого начала, словно ничего особенного только что не произошло.

Под ослепительным солнцем на твердой каменной плите быстро разгорелся яркий оранжевый костер.

Бросив в огонь еще пару поленьев, зверь точным движением длинного хвоста подтянул к себе добычу. Взмахнув острыми когтями, он ловко отрезал жирный задний окорок и водрузил его на палку у самого платья.

Звериные лапы, покрытые на спине добычи чешуей с металлическим блеском, задвигались с молниеносной быстротой, искусно сдирая широкие зеленые чешуйки и откладывая их рядом с ногой Вэнь Фэна.

Сидевший на земле, поджав ноги, Вэнь Фэн радостно заблестел черными глазами — наконец-то он заполучил чешую, приглянувшуюся ему с первого взгляда.

Холодная чешуя приятно скользила в пальцах, переливаясь под разными углами при каждом движении запястья. Она была настолько красивой, что Вэнь Фэн не мог отвести от нее глаз.

Из этой чешуи можно сделать защиту, использовать ее как инструмент для копания земли или даже выковать оружие. Аккуратно сложив чешуйки друг к другу, Вэнь Фэн решил, что как только набьет живот, обязательно сходит к источнику, чтобы вымыть их и смыть с себя грязь.

Подготовив мясо, Дикий зверь больше не подбрасывал дрова в костер. Он тихо устроился в стороне, поднял золотые звериные глаза и устремил их на далекий лес внизу, совершенно не собираясь притрагиваться к еде.

Жуя сочное, ароматное жареное мясо с корочкой, Вэнь Фэн одновременно крутил черными глазками в сторону Дикого зверя.

— Эй, как тебя зовут? — в нем внезапно всколыхнулся порыв узнать имя этого зверя, хотя Вэнь Фэн понятия не имел, есть ли оно у него вообще.

В ответ ожидаемо воцарилось молчание.

На просторной скале раздавался лишь звук его собственного чавканья. Вэнь Фэн помрачнел, резко вскочил с куском мяса в руке и заслонил Дикому зверю обзор.

— Эй, я тебя спрашиваю!

Золотые звериные глаза встретились с его взглядом, и Вэнь Фэн вдруг немного занервничал.

— Ну, мне же нужно как-то тебя называть, верно?

— Меня зовут Вэнь Фэн, — он поднял вверх указательный палец и ткнул им в себя, — Вэнь Фэн, — повторил он еще раз.

— А тебя? Как твое имя? — палец переместился на по-прежнему бесстрастного огромного зверя, пока Вэнь Фэн лихорадочно соображал, как бы поточнее выразить свою мысль.

Легкий ветерок подул в лицо, потушив последние язычки пламени. Получив от ворот поворот, Вэнь Фэн удрученно отошел в сторону и с видом мстительного человека запихнул в рот весь оставшийся кусок мяса, принявшись яростно жевать его раздутыми щеками.

— Вэй-ка-си, — неожиданно раздался низкий голос, полный глубоких бархатных ноток.

— Что? — Вэнь Фэн удивленно поднял голову, и в его черных глазах вспыхнул яркий огонек, которого он сам в себе не заметил.

— Викас?! — неуверенно переспросил Вэнь Фэн странный звук, только что изданный зверем.

http://bllate.org/book/33079/4058290

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу