×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод CEO Xiao and His Secret Ex-Boyfriend / Секретный роман с генеральным директором: Разрыв суперзвезды: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Новички всегда рано или поздно становятся ветеранами, и в один прекрасный день все они окажутся её людьми. К тому же в нашей компании директор Сяо по-прежнему очень ценит новичков.

Бу Цзяянь прежде никогда не обращал внимания на подобные вещи — ему было достаточно того, что его зовут сниматься. Теперь же, услышав слова У Ляна, он осознал, что, возможно, кто-то другой годами ограждал его от бесчисленных хлопот.

Но раз уж одно шоу сорвалось, наверняка найдется другое, верно? Братец Лян, ты ведь такой способный, может, договоришься насчет еще одного для меня? — утешал его Бу Цзяянь.

У Лян невольно тяжело вздохнул. Бу Цзяянь был прав: с его нынешним статусом, популярностью, а также собственными связями и ресурсами У Ляна договориться о новой программе не составляло особого труда. Проблема заключалась в том, что у Бу Цзяяня не было самостоятельности в вопросах коммерческих контрактов — всё должно было проходить через компанию. Даже те проекты, о которых договаривался У Лян, сначала приходилось отправлять на проверку проектной группе, и именно она инициировала подписание договора. Это отнимало у У Ляна куда больше времени и душевных сил.

При этой мысли в голове У Ляна внезапно зародилась дерзкая идея.

Как думаешь, сможем ли мы набрать еще пару человек в нашу студию?

Бу Цзяянь чутко уловил нотку бунтарства:

Что ты имеешь в виду?

Наша нынешняя студия — просто вывеска, пустая оболочка. Во всем Луюй у каждого сколько-нибудь значимого артиста есть своя команда — и большая, и маленькая. И только у тебя, Бу Цзяяня, есть я да специалист по продвижению. Всего два человека на всё про всё, это вообще нормально?

У Лян потер нос и продолжил:

Если директор Сяо согласится передать нам часть полномочий и у нас появится собственная команда, то вести переговоры напрямую — будь то насчет коммерческих контрактов или сценариев — буду я. Даже сестричка Ин не сможет сунуть нос в нашу тарелку, и нам не придется заглядывать в общий большой котел. Вот тогда дела пойдут куда проще.

Бу Цзяянь нашел эти рассуждения разумными. Кивая, он, однако, заметил:

Но это при условии, что директор Сяо согласится поделиться властью?

У Лян подумал о том, что голова у Бу Цзяяня сейчас соображает на редкость быстро — он и впрямь ухватил суть, и беспомощно кашлянул пару раз:

Тоже верно, задача не из легких. Моего ума не хватает, чтобы понять, почему он так упрямо держится за полномочия. Если что-то пойдет не так, команду мы не соберем, а меня самого первым же вытурят из нее.

Неожиданный пессимизм У Ляна рассмешил Бу Цзяяня:

Не переживай, братец Лян! Кто посмеет увести тебя от меня, тому я житья не дам!

У Лян комично приподнял брови:

Ты же сам сказал! Между прочим, от тебя зависит, смогу ли я накопить на свадьбу и детей!

Обязательно выпишу тебе премию невиданных размеров! А для невестки и племянника сделаю отдельные конверты!

Тогда я... пойду попробую подать заявку?

Не задумываясь ни секунды, Бу Цзяянь ответил:

Иди! А вдруг получится?

У Лян кивнул:

Но для начала я все-таки постараюсь придумать, чем заполнить твое «белое пятно» в расписании на следующий год.

Бу Цзяянь широко улыбнулся:

Ничего страшного, если не заполним, сойдет за отпуск.

Так не пойдет, мысленно пообещал себе У Лян, нужно дать им понять, что с командой Бу Цзяяня шутки плохи.

Вернувшись в ресторан, они столкнулись нос к носу с Гу Лином. Тот шумно втянул носом воздух и недовольно выпалил:

Вы двое куда запропастились? Договорились же поужинать вместе, а потом и след ваш простыл!

Уважаемый молодой господин Гу, искренне прошу прощения, возникли кое-какие рабочие дела, — сложив руки, виновато произнес У Лян.

Сегодня действительно не получилось принять тебя как следует. Вернешься в Сичжао — я снова тебя угощу, — добавил Бу Цзяянь.

Гу Лин, услышав это, всё еще выглядел недовольным и заговорил на ходу:

Ваш директор Сяо владеет недвижимостью по всему Сичжао, боюсь, куда ни сунься, от него не спрячешься.

Ну и что с того? Он же не может запретить нам ужинать?

Гу Лин остановился и, приблизившись к Бу Цзяяню так, чтобы слышал только он, едва слышно пробормотал:

Но ты будешь переживать, и кусок в горло не пойдет.

Бу Цзяянь на секунду растерялся, озадаченно глядя на Гу Лина, а затем легко улыбнулся:

И чего же ты хочешь?

Пригласить тебя к себе домой? Или давай ты ко мне? Я здорово готовлю, устрою тебе настоящий хого.

Гу Лин улыбнулся с таким искренним выражением лица.

И не скажешь сразу, что умеешь готовить?

Когда живешь один, хочешь не хочешь, а научишься. Разве братец Цзяянь не сам себе готовит?

Бу Цзяянь улыбнулся про себя, но промолчал, с легким чувством вины подумав о том, что стряпня директора Сяо, пожалуй, даже лучше его собственной.

Ну так по рукам? — Гу Лин нетерпеливо ждал подтверждения.

Вернешься со съемок — тогда и поговорим.

Гу Лин разочарованно надул губы, вылитый брошенный крупный пёс. Бу Цзяянь со вздохом покачал головой:

Я же не говорил, что не приду. Вспомнишь обо мне, когда вернешься, — обязательно приеду.

Уговор! Как только вернусь, сразу чирикну тебе в WeChat!

Ужин в заведении с хого закончился еще не слишком поздно, на верхнем этаже, судя по всему, всё еще продолжалось совещание. У Лян услышал от Бу Цзяяня, что менеджер проекта тоже там, и засомневался, стоит ли подождать. Пока они вдвоем переговаривались у входа, Гу Лин подошел ближе и спросил:

Братец Цзяянь, время детское, не хочешь пропустить по стаканчику?

Не будучи до конца уверен, куда именно тот зовет, Бу Цзяянь лишь отмахнулся:

Нет, я побуду с У Ляном, завтра еще дел полно.

В то же время его агент наметанным глазом предостерег:

Хватит дурачиться, кажется, впереди кто-то снимает. То ли фанаты, то ли сталкеры.

Бу Цзяянь посмотрел в указанном направлении. Хотя толком ничего разглядеть было нельзя, он послушно согласился:

Тогда и тебе пора домой, смотри, чтобы не увязался кто-нибудь хвостом.

Гу Линю оставалось только отступить. С явной неохотой он помахал Бу Цзяяню на прощание. Когда машина Гу Лина скрылась из виду, Бу Цзяянь снова посмотрел вперед — там царила кромешная тьма, и не было ни души.

Пошли, она сказала, что завтра всё обсудим в офице, — произнес У Лян.

Они что, закончили?

Нет еще, рано.

Если Го Ин была старой гвардией и опорой компании, то Шу Хуэй и ее проектная группа «Новая звезда» составляли противоположную им свежую кровь. Молодёжный отдел «Новая звезда» был создан всего лишь позапрошлом году. Директор Сяо назначил Шу Хуэй менеджером проекта, поставив ее вровень с группой продленских ресурсов — они находились в параллельных отношениях и подчинялись напрямую директору Сяо.

В обязанности проектной группы «Новая звезда» входили исключительно инновационное производство, создание новых программ, а также налаживание связей и заключение предварительных договоренностей. Что же касалось дальнейшего распределения артистов, здесь всё по-прежнему зависело от того, как распорядится Го Ин.

http://bllate.org/book/33078/4058176

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода