— С-сестра Син...
Звучавший мгновение назад надменный голос теперь дрожал так сильно, что едва не срывался.
Син Бинву здесь?
— Похоже, в последнее время я вела себя слишком тихо, раз вы забыли, кто стоит за моей спиной в эти дни.
Это действительно была Син Бинву.
*
В уборной на полу валялся расколотый пластиковый мусорный бак. Две женщины, только что болтавшие лишнее, переглянулись и в тот же миг осознали весь смысл сказанных слов. Их ноги мгновенно отяжелели, едва не подкосившись в глубоком поклоне.
— Простите, госпожа Син, мы не знали!
— Простите, это наши языки без костей, умоляйте нас, как пустой звук, и отпустите!
Син Бинву лишь холодным взглядом посмотрела на них.
Одна из них сообразила быстрее:
— М-мы сами себя накажем.
В тишине уборной раздалась череда резких, оглушительных пощёчин.
— Хватит.
Син Бинву произнесла это негромко.
Женщины тут же остановились. Их лица пылали от боли, но они не смели издать ни звука.
Син Бинву спросила:
— Вы сами облегчите мне задачу и честно назовёте свои имена, или мне заняться этим лично?
Одна из них испуганно рухнула на колени:
— Пожалуйста, простите, госпожа Син! Больше мы никогда так не поступим, умоляем, проявите великодушие, отпустите нас!
Син Бинву:
— Я не собираюсь повторять дважды.
Стоявшим на коленях женщинам пришлось выложить всё о своих семьях, перемежая рассказ жалкими мольбами о пощаде.
— Заставить меня отпустить вас — в общем-то, можно.
Обе тут же закивали:
— Раз госпожа Син готова нас простить, мы сделаем всё что угодно!
— Всё очень просто, — уголки губ Син Бинву слегка приподнялись. — Станьте искрами, которые разожгут огонь. За мной.
Сказав это, она повернулась и направилась к выходу, но у самой двери столкнулась с Сян Янь.
На мгновение она замерла, и её суровое лицо тут же смягчилось. Син Бинву притянула девушку в объятия, подняла руку и легонько пощипала за мочку уха:
— Не слушай всякую грязную ложь, моя хорошая Яньян. Посиди где-нибудь спокойно, чуть позже я найду тебя, хорошо?
Она бросила холодный взгляд на стоявших в стороне и застывших от изумления женщин, которые тут же опомнились и принялись торопливо извиняться перед Сян Янь.
Син Бинву отпустила Сян Янь, но та ухватила её за запястье:
— Госпожа Син, что ты собираешься делать?
Её лисьи глаза изогнулись в полумесяцы, она перехватила её руку и легонько сжала:
— Яньян ведь и сама догадалась, что я буду делать, точно так же, как я знаю, зачем Яньян захотела привести меня сюда сегодня.
Сян Янь сперва хотела остановить её, но, услышав эти слова, внезапно лишилась дар речи. На сердце стало тяжело, словно в грудь залили расплавленный свинец.
— Другим прощают до трёх раз, но у меня — лишь раз, и никакого второго, — голос Син Бинву звучал мягко, но возражения не принимались. — Раз ты пришла в банкетный зал, просто побудь в стороне и понаблюдай, умница.
*
В банкетном зале Сян Луньсэнь упивался лестью гостей, расплывшись в довольной улыбке.
В этот самый мгновение перед его глазами промелькнул какой-то тёмный предмет, а секунду спустя рядом раздался оглушительный трескаться и биться стекла. Звук, усиленный упавшим микрофоном, разнёсся по всему банкетному залу, и метровая пирамида из шампанского с грохотом разлетелась на осколки, заливая пол алкоголем.
Стоявшие вокруг гости с испуганными криками шарахнулись в стороны.
Сян Луньсэня окатило брызгами шампанского, а осколок стекла оставил царапину на щеке. Его лицо мгновенно посинело, и он обернулся, яростно выкрикивая:
— Какая сволочь посмела устроить погром...
На полуслове он осекся.
Син Бинву слегка склонила голову набок и поманила его пальцем:
— Господин Сян, продолжайте, я внимательно слушаю.
Лицо Сян Луньсэня сменило несколько выражений, но в конце концов он проглотил готовые сорваться с языка слова и выдавил:
— Интересно, что это должно значить, госпожа Син?
Син Бинву ничего не ответила. Из-за её спины вышли две женщины с распухшими лицами. В них уже не осталось и следа прежней надменности, с которой они держались в уборной. Они опустили головы, отчаянно пытаясь спрятать лица, но не смели ослушаться.
— Они — гости господина Сяна. Разве не справедливо, если за учинённый ими беспорядок ответит хозяин?
— Только что в уборной они сплетничали о том, кто мне дорог, и испортили ей настроение. А раз у дорогого мне человека настроение испортилось, мне становится очень паршиво. И раз мне паршиво, то зачинщикам должно стать ещё хуже.
Гости, стоявшие поодаль, принялись перешёптываться.
— Что за странная логика?
— По-моему, эта госпожа Син просто пришла разнести праздник в пух и прах.
— А меня одного интересует, о ком это она сказала — о дорогом человеке?
Син Бинву шагнула на осколки стекла, и под её ногами раздался хруст:
— Господин Сян, это мой подарок в знак приветствия. Надеюсь, вам приятно?
Она наклонилась, подняла с пола разбитый микрофон, дважды подбросила его в руке и вдруг метнула вперед. Описав идеальную параболу, с глухим стуком микрофон врезался в ещё не разрезанный праздничный торт, и шестиярусное сооружение с грохнуло оземь, размазавшись по безупречно чистому полу.
— С днём рождения, веселитесь от души.
С этими словами она развернулась и ушла.
Никто не посмел её остановить.
Стоило ей уйти, как среди присутствующих пошли разговоры: люди гадали, не была ли тем самым дорогим человеком Сян Янь. Все оживленно обсуждали эту догадку, почти не сомневаясь в её истинности, и вскоре слухи разнеслись по всем закоулкам высшего общества Хучэна.
Едва выйдя за главные ворота, Син Бинву отправила Сян Янь сообщение: Яньян, спускайся на подземную парковку.
Глядя на царящий в зале разгром и перечитав сообщение на экране, Сян Янь молча кивнула и набрала короткое: Хорошо.
*
Сян Янь только успела сесть в машину, как Син Бинву склонилась к ней и легко провела пальцем по щеке:
— Дертешься на меня?
Та промолчала.
— Ничего, можешь злиться, если хочется, — Син Бинву притянула её к себе. — Но Яньян, я никому не позволю причинить тебе боль, даже твоим родителям. Им еще стоит сказать спасибо — если бы не ты, сегодняшним погромом дело бы не ограничилось.
— Я не сержусь, просто сама не понимаю, что чувствую.
Если на кого-то и злиться, так это на Сян Луньсэня — он ведь обещал ей...
— В любом случае, радости это тебе не принесло. Хочешь, я отвезу тебя развеяться?
Сян Янь кивнула:
— Угу.
Сейчас ей больше всего хотелось быть рядом с Син Бинву. Неважно куда, лишь бы с ней.
Сян Янь не знала, куда именно везёт её Син Бинву. Пейзаж за окном сменился шумными кварталами на пустынные и безмолвные пейзажи. Ехали долго, как вдруг в тишине раздался оглушительный рев моторов, а чуть впереди снова забрезгли яркие огни мегаполиса.
Огни исходили от роскошного отеля, примостившегося на склоне горы. Горный серпантин вился вверх, словно гигантский дракон, а у самого въезда на подъем толпились самые разные роскошные автомобили и разношерстная публика обоего пола.
Стоило машине Син Бинву приблизиться, как вокруг взметнулся оглушительный рёв и приветственные крики.
Несколько человек из числа заводил тут же бросились открывать дверцы. Увидев Син Бинву, они одновременно изумились и обрадовались:
— Госпожа Син? Разве вы не собирались провести вечер с любимым человеком?
Син Бинву вывела из машины ту самую особу:
— Провожу.
Толпа замерла с кислыми лицами, словно объевшись чужого счастья.
Не обращая на них внимания, Син Бинву достала из кармана леденец на палочке, отправила его в рот и повернулась к Сян Янь:
— Яньян, сама поведешь или прокатить тебя с ветерком?
Не успел её голос затихнуть, как из толпы протиснулась девушка в алом платье с крупными локонами. Она вытянула изо рта Син Бинву чупа-чупс, закинула его себе, бесцеремонно прижалась всем телом к Син Бинву и проворковала мягким, капризным голоском:
— Госпожа Син, а личико-то новенькое. Кто это такая?
Литературные заметки автора:
Сян Янь: Объявлена тревога!
Последний день 2025 года, пусть прошлое останется в прошлом! В новом году желаю всем мира, здоровья и исполнения всех заветных желаний, люблю вас! [Красное сердечко]
Глава 9. Губы были жестоко запечатаны
— Госпожа Син, а личико-то новенькое. Кто это такая?
Не дожидаясь ответа Син Бинву, парень с дредами оттащил девушку в красном платье и бросил:
— Это дорогой человек госпожи Син, не балуйся тут.
Сян Янь пристально посмотрела на женщину в красном. Та лишь слегка изогнула брови, и её горящий взгляд вновь скользнул по лицу Син Бинву:
— Раз у госпожи Син сегодня пара, я не стану мешать. Если что — звоните мне, ладно?
Парень с дредами тут же сменил тему:
— Ну что, госпожа Син, рискнете сегодня со мной сойтись? Я уже подобрал себе напарницу, — с этими словами он притянул к себе девушку с такими же дредами, выглядевшую круто и дерзко. — Если госпожа Син поедет, пусть барышня Сян сядет на пассажирское?
— Можно и сойтись, — что же до второго вопроса, Син Бинву взглянула на Сян Янь, предоставляя той самой сделать выбор.
— Если барышня Сян боится, пусть меня посадит! — снова подала голос женщина в красном, шагнув ближе к Син Бинву. — Я к стилю вождения госпожи Син привычная...
— Ладно, Чжуан Янь, побудь с Яньян, — бросила Син Бинву имя телохранительницы, а затем добавила: — Яньян, если ты...
— Я сяду сама, — бросив взгляд на женщину в красном, Сян Янь повернулась к Син Бинву: — Госпожа Син, я поеду на переднем сиденье рядом с тобой.
— Хорошо, — Син Бинву потрепала её по макушке. — Обещаю довезти Яньян до финиша в целости и сохранности. Пойдем, выберем машину.
Син Бинву отвела Сян Янь на стоянку и остановилась перед рядами разноцветных спорткаров.
— Яньян, выбирай любой цвет, какой понравится.
С этими словами она снова извлекла леденец, сорвала обертку и зажала в зубах.
Краем глаза заметив промелькнувший алый силуэт, Сян Янь посмотрела не на машины, а прямо на Син Бинву:
— Госпожа Син, я тоже хочу.
Син Бинву сделала вид, что не понимает:
— Мм? Чего именно хочет Яньян?
Сян Янь:
— Конфету.
— Вот оно что. Яньян стоит выражаться яснее, откуда мне знать? — усмехнулась Син Бинву, доставая из кармана ещё один леденец, развернула бумажку и протянула ей. — Со вкусом яблока, нравится Яньян?
— Кислит, — Сян Янь слегка нахмурилась. — Не люблю.
— Ладно, давай поищу другую, — Син Бинву пошарила по карманам, но те оказались пусты. — Последняя была, больше нет.
— Это не последняя, — уставившись на неё, произнесла Сян Янь.
— Мм? — Син Бинву не сразу сообразила.
Сян Янь вытащила конфету изо рта и сказала:
— Не последняя.
Син Бинву взглянула на конфету в её руке, а затем коснулась собственной:
— Но эту я уже попробовала... Вдруг Яньян побрезгует... мной.
http://bllate.org/book/33061/4056123
Готово:
