×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Bro Became the Villain Boss / Лучший друг, как ты стал главным злодеем?: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Разве тебе не нравится смотреть?

Хотя Сы Хань улыбался, у Вэнь Аньнина от этого зрелища всё равно мурашки побежали по коже. Он покачал головой:

— Больше не хочу смотреть.

Сы Хань протяжно произнес «о»:

— Раз не нравится, ладно. Тогда давай продолжим говорить о твоих делах за последние несколько лет.

Вэнь Аньнин тут же затараторил:

— Нравится, очень нравится! Я же еще не видел, как Наньчэн выглядит сейчас.

Сказав это, он быстренько принял прежнюю позу — прильнул к окну и уставился наружу.

Позади него Сы Хань сбросил улыбку, а его оценивающий взгляд так и не исчез. Глаза мужчины были глубокими, словно ледяное озеро, и никто не смог бы угадать по этому взгляду, что творится у него на душе в данный момент.

За последние годы Наньчэн сильно изменился: на окраинах выросло немало высоток, застроились и обе стороны кольцевой автодороги. С наступлением вечера огни по обеим сторонам зажигаются одновременно, и, когда едешь по дороге, кажется, будто попадаешь в город, который никогда не спит. Жаль только, что сейчас день и ночную красоту не разглядеть.

В этот час машин на дороге было немного, и водитель разогнался примерно до ста — ста десяти километров в час, так что пейзажи по обеим сторонам быстро проносились мимо.

Удивительно, но люди действительно способны сидеть в машине и испытывать ощущение полета. Изначально это было любимым занятием Вэнь Аньнина, но сейчас, хоть он и прижался к автомобильному окну, на его лице было мало радости.

Его личико сморщилось так, что стало похоже на булочку.

Он в очередной раз осознал, что лучший друг изменился. Выражаясь человеческим языком, он стал капризным, да еще и любит поиздеваться над людьми.

А он-то думал, что после проведенной вместе ночи их отношения сделают качественный скачок, но в итоге лучший друг все равно норовит выведать его прошлое и даже специально ставит его в неловкое положение.

— Эх, — тихо вздохнул Вэнь Аньнин, в очередной раз убедившись, как же трудно быть человеком.

Сделав круг по объездной и снова вернувшись в центр города, они обнаружили, что уже перевалило за десять часов. В этот час Сы Хань обычно уже заканчивал утреннее совещание, но он здесь главный босс, так что за опоздание, разумеется, никто ничего ему не скажет.

Вэнь Аньнин повидал немало различных корпоративных небоскребов вместе с Лун Аотянем, поэтому тридцатиэтажное здание Корпорация Сы не произвело на него особого впечатления — все его внимание было приковано к Сы Хане.

Его маленькая головка была занята тем, как бы починить треснувшие между ними отношения и почему вообще Сы Хань так изменился. Человек из его воспоминаний явно был послушным, лучезарным и несравненным красавцем, а вовсе не таким, как сейчас.

Войдя в лифт, Сы Хань бросил взгляд на отражение лица молодого человека в зеркальной стене и небрежно бросил:

— О чем ты опять думаешь?

Вэнь Аньнин с полным обиды выражением лица ответил:

— Думаю о тебе. Почему ты больше не улыбаешься?

Сы Хань: «……»

Поскольку он поднимался вместе с Сы Ханем, ему не пришлось проходить через множество постов охраны. Лифт для высшего руководства выходил прямо к коридору, и, выйдя из него, можно было заметить пару кадок с цветами и травами, стоявших у лифтового холла и радующих глаз своей сочной зеленью.

Кабинет Сы Ханя находился недалеко от лифта, но они еще не успели дойти до него, как Вэнь Аньнин заметил преградившего им путь человека. Приглядевшись получше, он обрадовался: вчерашний злодей заявился прямиком в компанию!

Материал для новой пощёчины успешно забронирован.

При виде гора температура вокруг Сы Ханя упала на градус. Вэнь Аньнин потер плечо, поднял глаза на кондиционер и, наконец, осторожно произнес:

— Сы Хань, может, мне починить кондиционер в вашей компании?

— Не нужно, — ответил Сы Хань, а заметив краем глаза выражение лица молодого человека, добавил: — Если делать нечего, отправляйся в технический отдел. Им очень понравился файрвол, который ты вчера написал.

Еще бы им не понравиться — они до сих пор сидят сверхурочно и изучают новую версию защитной программы.

Вэнь Аньнин угукнул в ответ, но уходить не стал, а послушно поплелся следом за Сы Ханем, уже в эннный раз бросая на него косые взгляды.

Прямо перед ним уголки губ Сы Ханя слегка приподнялись — даже то, что им заблокировали вход в кабинет, ничуть не испортило ему настроение.

Помощница стояла рядом с растерянным видом:

— Простите, генеральный директор Сы, я...

Сы Хань перебил ее:

— Завари чашку жемчужного молочного чая половинной сладости, добавь немного пасты из моти.

Помощница на полуслове замерла с открытым ртом, но тут же подавила любопытство на лице:

— Хорошо.

Когда дверь кабинета открылась, мужчина средних лет заискивающе улыбнулся Сы Ханю. Вэнь Аньнин заметил, что тот даже ему самому адресовал точно такую же раболепную улыбку.

Эта улыбка выглядела жалко и унизительно.

Он пришел посмотреть на представление, но сейчас ему почему-то стало немного не по себе.

Внутри кабинет был огромным и просторным, там же виднелась черная металлическая дверь. Вэнь Аньнин подумал: судя по законам жанра, за этой дверью определенно находится личная комната отдыха Сы Ханя.

Войдя, он сам нашел местечко на диване и устроился там, не мешая Сы Ханю обсуждать рабочие вопросы с посетителем. На журнальном столике лежало несколько финансовых газет, но эта дребедень его не интересовала — вместо этого он взял лежавший рядом планшет и принялся листать ленту.

Все-таки интернет — прекрасная вещь, сидя дома можно увидеть весь мир.

А интернет в человеческом мире к тому же очень забавный, в нем полно самых разных сплетен.

В то время как Вэнь Аньнин ждал, пока на планшете скачается нужное приложение, он снова подпер голову рукой и посмотрел в сторону Сы Ханя. Большая часть тела мужчины была скрыта за монитором компьютера, и с его ракурса виднелись лишь те прекрасные, но острые глаза, что были открыты взору.

Когда эти глаза не улыбались, от них исходил отталкивающий холод, словно за тысячу ли вокруг.

Вэнь Аньнин изначально был полностью сосредоточен на разглядывании Сы Ханя, но вдруг его взгляд случайно зацепился за какой-то знакомый предмет.

Это был брелок с табличкой для молитвы о благополучии — вещица довольно распространенная, но отличало ее то, что в левом нижнем углу этой таблички имелся неказистый оттиск.

Печать выглядела старой, будто ей уже немало лет.

В тот самый момент, когда он увидел эту вещь, глаза Вэнь Аньнина широко раскрылись. Он в упор уставился на нее, даже не заметив, что скачивание приложения на планшете давно завершилось.

— Генеральный директор Сы, я знаю, что младшие члены моей семьи вывели вас из себя. Будьте уверены, я уже наказал их, или же, если вы только скажете слово, я могу отправить их за границу, — умолял мужчина средних лет, заливаясь слезами. — Я прошу лишь об одном: дайте согласие на это сотрудничество! Мне нужно всего 300 миллионов, о нет, даже 200 миллионов финансирования будет достаточно.

— Умоляю, помогите нам, вспомните о нашем прошлом!

Произнеся слово «прошлое», мужчина средних лет внезапно отвесил себе звонкую пощечину:

— Ах я дурак, язык мой — враг мой! Только помогите мне пережить этот кризис, и впредь я буду во всем слушаться вас.

В высших кругах Наньчэна все знали об одном факте: человек, стоящий во главе семьи Сы, больше всего на свете ненавидел, когда кто-то заводил с ним разговор о прошлом, причем причина этого оставалась тайной за семью печатями.

http://bllate.org/book/33059/4055862

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода