×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Bro Became the Villain Boss / Лучший друг, как ты стал главным злодеем?: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сы Хань крутил в пальцах перьевую ручку и небрежно бросил:

— Всё слушаешь меня? Тогда почему господин Лю до сих пор не подписал договор о поглощении?

Семья Люй занималась строительным бизнесом, и хотя их масштабы не шли ни в какое сравнение с Семьей Сы, они всё же занимали определенное место в Наньчэне. Однако с десяток лет назад их дела пошли под откос, а в последние два года то и дело ходили слухи о разрыве их финансовой цепочки.

Когда Семья Сы вышла на них для обсуждения сотрудничества, Лю Биншэнь поначалу был безумно рад, но оказалось, что собеседники пришли обсуждать поглощение, а вовсе не собирались выделять им финансирование. В тот день его сын даже поцапался с людьми из Семьи Сы.

Тем не менее он считал, что нельзя вот так просто сдаваться, и если есть шанс побороться, надо бороться — а вдруг получится?

— Генеральный директор Сы, вы же знаете, что группа принадлежит не мне одному. Это дело трех поколений нашей семьи, я не могу просто так всё бросить...

Чем дольше говорил Лю Биншэнь, тем более хриплым становился его голос. Сы Хань же продолжал крутить ручку, с непроницаемым выражением лица.

В кабинете воцарилась тишина, которую нарушал лишь тихий звук пиликнувшего планшета Вэнь Аньнина.

— Скажи, у тебя случайно нет старшего брата? — немного подумав, внезапно спросил Вэнь Аньнин.

Лю Биншэнь ошеломленно обернулся и торопливо ответил:

— Есть, но мой брат умер пять лет назад.

— А-а, — Вэнь Аньнин никак не отреагировал и снова уткнулся в свой планшет.

Этот молодой человек явно был очень близок с генеральным директором Сы. Если он вдруг знаком с кем-то из семьи Люй... Лю Биншэнь с надеждой в голосе спросил:

— Вы знали моего старшего брата?

Вэнь Аньнин на мгновение замер, прежде чем открыть Ленты, и покачал головой:

— Нет, просто так спросил.

Сказав это, он снова уставился в ленту сплетен, и из-за экрана виднелась лишь его пушистая макушка.

Теперь в Лентах то и дело всплывала назойливая реклама, и даже если нажать на кнопку пропуска всплывающего баннера, всё равно автоматически перекидывало на страницу продавца.

Звуки рекламных роликов нарушали тишину в кабинете. Вэнь Аньнин с недовольным видом вышел и зашел снова; на этот раз он ничего не трогал и послушно ждал пять секунд, пока реклама закончится.

Юноша просто просматривал новости, и, судя по всему, это никак не было связано с их семьей — он действительно спросил первое, что пришло в голову. Та искра надежды, что только что вспыхнула на лице Лю Биншэня, снова погасла.

Его плечи поникли, весь он выглядел так, будто из него выпили жизненные силы, и он тихо пробормотал:

— И то верно, с чего бы вам друг друга знать...

— Простите, генеральный директор Сы, я больше не буду вас отвлекать, но всё же надеюсь, что вы хорошенько обдумаете вопрос с инвестициями, — произнес Лю Биншэнь и тяжелой поступью направился к выходу.

Уголок глаза Вэнь Аньнина случайно зацепил одинокую и понурую фигуру уходящего. Его палец замер на месте, но затем он продолжил листать планшет, выискивая горячие тренды.

Лун Аотянь говорил, что суть человеческой природы — сплетни. Теперь, когда он сам стал человеком, ему тоже нужно научиться сплетничать, ведь только так можно стать полноценным членом человеческого общества.

Говорили, что Ленты — это настоящий сборник горячих сплетен, и стоит ему побольше посидеть в ленте, как он сразу окажется в тренде.

Открыв главную страницу, Вэнь Аньнин увидел заметку об искусственном интеллекте. Ему показалось это забавным, и он захотел оставить комментарий, но обнаружил, что у него нет аккаунта.

Пройдя процедуру регистрации, он застрял уже на первом шаге: нужен был номер мобильного телефона.

— Сы Хань, — Вэнь Аньнин обхватил планшет обеими руками и бросил на Сы Ханя умоляющий взгляд исподлобья. — Одолжи мне свой телефон, пожалуйста. Я хочу зарегистрировать аккаунт, а без него нельзя оставлять комментарии, без комментариев мне будет скучно.

Сы Хань шлепнул перьевую ручку на стол. Скрестив ноги, он закинул ногу на ногу, приняв вальяжную позу, в которой проступал властный напор человека из высших кругов. В этот момент он совсем не был похож на того Сы Ханя, которого Вэнь Аньнин видел дома.

Вэнь Аньнин на секунду опешил.

— Вэнь Аньнин, с чего ты вообще взял, что я дам тебе свой номер телефона? Тем более для регистрации всякой чепухи, — насмешливо бросил Сы Хань. — Где твое удостоверение личности? Как это те люди даже удостоверение тебе не сделали? У тебя что, даже телефонной сим-карты нет?

Вэнь Аньнин обиженно кивнул:

— Удостоверение у меня есть, оно лежит в кармане одежды, но у меня нет сим-карты.

— Погоди-ка, — он вдруг вспомнил, что очнулся без одежды. — Сы Хань, а где моя одежда?

Заметив, что Сы Хань не понимает, Вэнь Аньнин поспешно пояснил:

— Ну та одежда, в которой я был, когда ты меня впервые увидел! В кармане должны быть мои документы, удостоверяющие личность, и банковская карта.

Он ведь пришел на пенсию отдыхать, а не страдать, поэтому статус и финансы кто-то наверняка уже должен был подготовить.

Просто за эти два дня Сы Хань закружил его так сильно, что он совершенно забыл об этом.

Когда Сы Хань раздевал его, он всё тщательно проверил: при Вэнь Аньнине не было никаких документов, а в карманах не нашлось даже клочка бумаги — он просто лежал у него на пороге.

Если бы не то, что он вернулся вовремя, Вэнь Аньнин вполне мог замерзнуть насмерть глубокой зимней ночью.

— Когда я тебя нашел, — он намеренно сделал паузу, — никакой одежды на тебе не было.

Вэнь Аньнин остолбенел:

— А? Не может быть, у меня точно есть удостоверение личности.

Встретившись взглядом с уверенными глазами Сы Ханя, Вэнь Аньнин вдруг засомневался в собственных словах. Он отложил планшет, подошел к Сы Ханю и, присев на корточки рядом с ним, легонько затеребил за рукав:

— Сы Хань, у меня ведь точно есть удостоверение личности, да? Ты ведь шутишь надо мной, правда?

В таком положении Вэнь Аньнину снова приходилось смотреть на Сы Ханя снизу вверх. В его влажных глазах плескалась тревога, делая его похожим на котенка, отчаянно ищущего свой дом.

Сы Хань вздохнул и, протянув руку, потрепал его по макушке:

— Нет.

На этот раз он не лгал:

— Когда я тебя подобрал, на тебе и правда была одежда, но вот удостоверения личности и банковской карты в карманах — это чистая правда.

Вэнь Аньнин почувствовал, что его мир рушится. Он отпустил рукав Сы Ханя и плюхнулся прямо на пол, напрочь позабыв обо всех правилах человеческого поведения.

Бесхитростно усевшись на пятки, он согнал спину в дугу, а его лицо выражало такое глубокое уныние, будто он только что вернулся из крематория.

Еще никогда в жизни Вэнь Аньнин не испытывал такого отчаяния. Он пришел навестить хорошего друга, но друг изменился, а все его сбережения и документы пропали.

Какой тогда вообще смысл его нахождения здесь? Возможно, в будущем ему даже куска хлеба не достанется.

http://bllate.org/book/33059/4055863

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Bro Became the Villain Boss / Лучший друг, как ты стал главным злодеем? / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода