Даже найдя сына, госпожа Бай не почувствовала облегчения. Подошла и спросила:
— Лочуань, почему ты сегодня не в школе?
Бай Лочуань играл, не поднимая головы:
— Не хочу.
Госпожа Бай забрала у него электронную игрушку, заставляя посмотреть на себя:
— Тут не вопрос, хочешь ты или нет. В школу ходить обязательно. Ты ни учителям не сказал, ни дома не предупредил. Это называется прогуливать.
Бай Лочуань нетерпеливо ответил:
— Ты первая меня обманула!
Госпожа Бай спросила:
— В чём я тебя обманула?
Бай Лочуань поднял голову и сердито сказал:
— Ты сказала, Паинька тоже пойдёт учиться. И ещё — что со мной в один класс! Я проверил: его нет. Дома спросил — он вообще в этом году в школу не идёт!
Госпожа Бай удивилась, посмотрела на Ми Яна:
— Янян, ты в этом году не идёшь в начальную школу?
Он покачал головой:
— Я поздно родился. Учитель не берёт.
Госпожа Бай невольно улыбнулась:
— Моя вина. На днях видела, как мама тебя в школу повела, и подумала, что документы оформлять. Больше и не спросила. Давай я со школой договорюсь, чтобы ты на год раньше начал учиться. Хорошо?
Глаза Ми Яна загорелись:
— Правда? Тогда большое спасибо, тётя!
Госпожа Бай заметила, что скоро полдень, и просто села немного подождать у Ми Яна. Когда Чэн Цин вернулась, поговорила и с ней. Та, конечно, обрадовалась сверх всяких ожиданий и принялась благодарить. Госпожа Бай попросила нужные сведения и тут же позвонила в начальную школу. Связей у семьи Бай было много: стоило ей представиться, как на другом конце сразу охотно согласились. Всего-то принять ещё одного ребёнка. Каждый год в классы всё равно приходило несколько дополнительных учеников.
— Мы ведь не ради особого обращения такие условия ставим. Просто некоторые дети слишком малы. Приходят и за классом не успевают, каждый день плачут и капризничают, учителям тоже тяжело. Поэтому мы организовали подготовительную группу. Хотели, чтобы младшие дети немного подождали и пришли учиться, когда станут сознательнее. Так и нам проще, — весело объяснил директор. — Но раз вы поручились, мы верим, что ребёнок послушный. Приводите вместе!
Госпожа Бай поблагодарила. Подняла глаза и увидела, как сын смотрит с надеждой. Немного злости ещё оставалось, но в эту секунду сердце смягчилось. Ткнув его в лоб, она уже более мягко спросила в трубку:
— Эти двое у нас с младенчества росли вместе, ещё ни разу не разлучались. Нельзя ли их в один класс определить? И друг за другом присмотрят.
На том конце охотно согласились.
Только тогда юный господин Бай расплылся в улыбке, показав белые зубки. Игрушка стала не нужна. Он подошёл, обхватил руку госпожи Бай и позвал:
— Мама.
Она коснулась его лба и сама не удержалась от улыбки:
— Ну что, маленький мучитель, теперь всё по-твоему? Скоро со мной домой пойдёшь. После обеда ещё в школу.
Бай Лочуань спросил:
— А Ми Ян?
Госпожа Бай ответила:
— Тётя Чэн после обеда оформит документы. Янян завтра придёт.
Бай Лочуань радостно сказал:
— Тогда я тоже не пойду. Завтра дождусь его и вместе пойдём!
Госпожа Бай стала уговаривать:
— Нет, тебе сегодня нужно. Смотри: ты на день раньше придёшь, освоишься. А завтра Янян появится — сможешь ему помочь. Правда?
Чэн Цин тоже поддержала:
— Да-да, Лочуань, иди в школу. Янян ещё внутри не был. Ты запомнишь, где класс, а если он дорогу не запомнит, отведёшь. Ты же старший брат, о младшем заботиться должен.
Бай Лочуань счёл это разумным и кивнул:
— Тогда буду в школе его ждать.
Обе матери облегчённо выдохнули. Заставить этого господина передумать и правда нелегко.
Когда Бай Лочуань ушёл, Чэн Цин тоже поспешила искать документы. После обеда отпросилась с работы и радостно отправилась оформлять Ми Яна. К вечеру вернулась ещё и с пеналом с мультяшным рисунком. Собирая маленький школьный портфель, наставляла:
— Янян, в школе обязательно слушай учителя. Это уже не детский сад, там нужно соблюдать правила. Понял?
Ми Ян кивнул:
— Понял.
Вечером, когда Ми Цзэхай вернулся, Чэн Цин предложила вместе пойти поблагодарить семью Бай. Тот покачал головой и отказался. При ребёнке она ничего не сказала, но позже, когда они ушли в спальню, супруги тихо поспорили.
Двери в комнатах были дощатые, звук почти не задерживали. Когда голоса повысились, Ми Ян тоже разобрал пару фраз. Всё то же: отцовское упрямство снова дало о себе знать. Не хотел репутации человека, заискивающего перед начальством.
Чэн Цин разозлилась не на шутку:
— …Кто перед кем тут заискивает? Сестра Ло сама предложила помочь. Даже спасибо сказать нельзя?! Если бы Лочуань с Яняном не дружили, она бы и помогать не стала. Ты всю жизнь упрямый как бык. На тебя надеяться — лучше уж на сына!
Ми Цзэхай глухо пробурчал:
— Ну и жди. Твоему сыну ещё двадцать лет расти!
…
Лёжа на кроватке в соседней комнате, Ми Ян немного послушал. Разговор ходил по кругу, и он спокойно заснул. Родители обычно только из-за таких мелочей и препирались. Одна горячая и отзывчивая, другой старый упрямец. Немного поговорят — и всё пройдёт. Всерьёз не ссорились.
На следующий день Чэн Цин повезла Ми Яна с маленьким портфелем в школу на велосипеде. Он сам держался спокойно, а вот мать волновалась больше него. Накануне поздно легла, утром не успела приготовить завтрак и возле школьных ворот купила ему с лотка кунжутную лепёшку за два цзяо.
Ми Ян ел, сидя на багажнике, а Чэн Цин катила велосипед рядом. Через плечо у него висела старая армейская сумка, внутри несколько тетрадей для иероглифов и пенал. Вот и весь школьный портфель, а с ним — всё его имущество.
Пока он ел, ему всё казалось, что кто-то смотрит. Поднял глаза — пожилая женщина у ворот. Серьёзно оглядела его, потом Чэн Цин, нахмурилась:
— В школе перекусы запрещены.
Чэн Цин поспешила сказать:
— Простите, учитель. Это не перекус. Я утром поздно встала, вот ребёнку завтрак и купила.
Старушка, вероятно, таких объяснений наслушалась и нетерпеливо ответила:
— Каждый день одно и то же говорят. Баловать детей тоже нужно в меру. Правила не устанавливаете, всю вину на себя берёте — как потом учителю воспитывать? — Объяснений Чэн Цин она слушать не стала и махнула рукой. — И на велосипеде по школе ездить нельзя. Пусть ребёнок слезает и сам идёт.
Чэн Цин согласилась и сняла Ми Яна. Велосипед хоть и покупали новым, но за несколько лет он уже износился, кое-где заметно облупилась краска. Старушка смотрела и всё хмурилась. Снова распорядилась:
— Если вы не сотрудник школы, велосипед на территорию нельзя. Оставляйте снаружи.
Чэн Цин не знала, в каком классе та преподаёт. Боялась оставить плохое впечатление и навредить учёбе сына, поэтому послушалась и поставила велосипед за воротами. Но всё же заперла цепью: в их семье не только старый велосипед за несколько десятков юаней — и один юань потерять было жалко.
Старушка пробормотала: «Кому нужен такой старый велосипед», — и ушла.
Ми Ян поднял глаза, посмотрел на неё и промолчал.
Чэн Цин осталась с ним снаружи, пока он доедал лепёшку. Боясь, что у него возникнет плохое впечатление о школе, всё объясняла:
— Это школьные правила. Мама тебя впервые привела, тоже не знала. Потом будем друг другу напоминать и больше не ошибёмся.
Ми Ян кивнул:
— Угу.
В прошлой жизни он с таким не сталкивался, но кое-что слышал: школьные учителя тоже смотрят, с кем как обращаться. Особенно в начальной школе подобное встречалось часто. Когда он жил в Шаньхае, посёлок был маленький, учителей все знали, никакой разницы в отношении не было. А в этой школе люди самые разные, со всех мест. Наверное, будет уже не так спокойно, как прежде.
С этой мыслью он снова принялся обдумывать переход через класс.
Дальше двери класса Чэн Цин уже пройти не могла. Она осталась у двери и увидела: Ми Ян только вошёл, как Бай Лочуань подбежал, обнял его и ласково повёл за руку к месту. Они ещё и за одной партой!
Чэн Цин сразу успокоилась. Немного посмотрела и отправилась на работу.
Бай Лочуань всё ещё хотел держать Ми Яна за руку. Тот осторожно разжал его пальцы, поставил сумку, выложил на парту тетрадь и пенал. Бай Лочуань терпеливо подождал, пока он устроится, потом снова потянулся к руке. Но Ми Ян опять уклонился.
Юный господин рассердился и нахмурился:
— Ми Ян, что с тобой?
Спросил с такой уверенностью в своей правоте, что Ми Ян даже рассмеялся.
Он указал на соседних детей, сам аккуратно положил обе руки на парту и объяснил:
— Это уже не детский сад. На уроке нужно вот так сидеть.
Бай Лочуань скривил губы. Хоть и не очень хотел, всё же повторил за ним.
Вскоре маленькое тело снова склонилось в сторону Ми Яна. Он придвинулся и тихо сказал:
— Вчера расписание выдали. Тебя не было, я тебе всё переписал! — Лицо такое гордое, будто требовал награды. Задрал голову и ждал похвалы.
Ми Ян: «…»
Да уж, спасибо тебе огромное. Без меня тебе расписание не нужно было?
Но это он ворчал про себя. Вслух всё-таки поблагодарил и признательно улыбнулся. Юный господин рядом тут же обрадовался так, что хоть хвостом виляй. Ну до чего легко угодить.
Ми Ян быстро просмотрел расписание. Начальная школа в памяти уже стёрлась, а теперь оказалось, что предметов даже больше, чем он думал. Главными были китайский язык и математика. Кроме них — физкультура, музыка, рисование и природоведение.
Снаружи прозвенел звонок, и вместе с ним вошла учительница — молодая, красивая, с учебником математики в руках.
Бай Лочуань тихо сказал Ми Яну:
— Это классная руководительница. Она же математику ведёт…
Учительница оглядела класс и добродушно спросила:
— А где староста? Помнишь, чему вчера учились?
Бай Лочуань внезапно встал:
— Встать!
Ми Ян даже вздрогнул. Поспешил подняться вместе с остальными детьми, и они нестройно произнесли:
— Здравствуйте, учитель!
Классная руководительница улыбнулась:
— Что-то недружно слышно. Вы сегодня все завтракали?
На этот раз ответ был гораздо громче:
— Завтракали!!
Учительница снова улыбнулась:
— Тогда садитесь. Староста, ещё раз скомандуй. Постараемся теперь так же громко!
— Встать!
— Здравствуй-те, учи-тель!
http://bllate.org/book/33026/4089732
Готово:
