Глава 13. На грани конфликта
Частный самолёт, прилетевший из страны Y в город А, благополучно приземлился на взлётно-посадочной полосе аэропорта.
Ци Чжэн наконец разобрался с накопившимися там проблемами, а все оставшиеся мелкие дела поручил руководителю местного филиала.
За пять часов полёта он так ни разу и не уснул. Спать совершенно не хотелось.
Возможно, дело было в том, ради чего ему пришлось досрочно возвращаться. Поэтому он и торопился сильнее обычного.
Полы чёрного пальто развевались при ходьбе, пока Ци Чжэн проходил по телетрапу. Винсент заранее распорядился подать машину к выходу и уже собирался сказать водителю:
— В центр города.
Но Ци Чжэн слегка пошевелил пальцами в чёрной кожаной перчатке, лежавшими на подлокотнике сиденья, и низким голосом произнёс:
— На виллу на склоне горы.
Винсент на полсекунды растерялся, но тут же отреагировал и велел водителю ехать к вилле.
Вспомнив всё странное поведение Ци Чжэна за последнее время, он наконец начал кое-что понимать.
Кто живёт на вилле, догадаться было нетрудно.
Отныне всё, что касается господина Пэй, следовало считать делом первостепенной важности.
———
За две недели Пэй Ци успел сняться во всех запланированных на данном этапе сценах в киногородке, после чего его работу временно приостановили.
Режиссёр Лу Чэн разрешил ему отдохнуть дома два дня, а затем отправиться вместе с другой съёмочной группой в уезд Линьфэн для натурных съёмок.
Все эти дни ему приходилось много и напряжённо играть сцены с партнёрами, причём такими сильными актёрами, как Лу Шиянь и Су Линчэ. Но Пэй Ци получал от этого огромное удовольствие, а его актёрское мастерство незаметно становилось всё лучше.
Даже во время отдыха он практически не расставался со сценарием и при каждой свободной минуте продолжал внимательно изучать своего персонажа.
Сейчас на Пэй Ци был бежевый свитер в полоску. Из-за широкого ворота хорошо виднелись его белоснежные ключицы.
Прислонившись к кухонному острову, он сосредоточенно готовил кофе капельным способом. В наушниках звучала разговорная радиопередача.
Коричневая кофейная жидкость медленно просачивалась через бумажный фильтр и капала в чашку. По всему дому распространялся насыщенный аромат кофе.
За панорамными окнами гостиной ярко светило солнце.
Стоило выглянуть наружу, как открывался вид на маленькие огородные грядки, густо покрытые молодой зеленью. Рассада прекрасно росла. И в доме, и во дворе царили спокойствие и уют.
Чёрные ворота в европейском стиле, украшенные золотым орнаментом, медленно открылись автоматически.
Чёрный «Бентли» проехал по гравийной дорожке и въехал на территорию виллы.
Когда машина остановилась, водитель быстро выгрузил из багажника чемоданы. Винсент, следовавший за Ци Чжэном, помог аккуратно разместить привезённые вещи.
Услышав шум, тётушка Шэнь вышла встречать гостей.
Увидев вернувшегося Ци Чжэна, она радостно заулыбалась и поспешила помогать водителю переносить багаж.
Ци Чжэн уже давно не бывал на этой вилле.
Его взгляд скользнул по декоративным растениям в горшках, окружённым зеленью, и большому платану во дворе, а затем остановился на небольших огородных грядках за окнами гостиной, огороженных низким заборчиком.
Земля была влажной, покрытой тонким слоем удобрения. Шпинат радовал глаз свежей зеленью, а лук возле стены уже вырос примерно до длины указательного пальца.
Было очевидно, что за растениями тщательно ухаживают.
С тех пор как тётушка Шэнь прислала ему фотографии Пэй Ци, перекапывающего землю, прошёл почти месяц.
Получается, с той ночи, после которой ему захотелось повторить близость, прошло уже больше месяца.
Чем ближе Ци Чжэн подходил к дому, тем быстрее билось его сердце.
Услышав шум в прихожей, Пэй Ци вынул наушники и положил их на стол.
Держа в руке чашку из костяного фарфора, он сделал глоток кофе и в пушистых домашних тапочках направился к входу.
— Тётушка Шэнь, кто там…
Дверь тихо щёлкнула.
Не успел Пэй Ци договорить, как перед ним возникла высокая фигура в чёрном, вместе с которой в дом ворвался поток прохладного воздуха.
Мужчина был ростом почти метр девяносто. Он возвышался перед Пэй Ци словно сплошная стена, заслонив собой большую часть света из дверного проёма.
Совершенно чёрное пальто доходило ему почти до середины икр. При ходьбе его полы развевались, образуя резкие складки.
Дорогие кожаные туфли ручной работы с лакированной поверхностью и красными подошвами сразу выдавали высокое положение владельца.
Но сильнее всего пугали его глаза.
Они были невероятно тёмными, словно глубокое озеро, в котором тысячелетиями скапливался снег. Ни малейшего намёка на эмоции.
Взгляд мужчины с почти хищной точностью устремился прямо на Пэй Ци и крепко удерживал его.
Пэй Ци резко перестал дышать.
Почувствовав опасность, он инстинктивно отшатнулся на полшага.
Чашка в его руке качнулась, и светло-коричневый кофе тут же выплеснулся наружу.
Половина попала на молочно-белый вязаный свитер. По ткани расплылось большое тёмно-коричневое пятно, а кофе потёк вниз, пропитывая одежду на груди.
Остальное пролилось на пол. Мелкие брызги разлетелись вокруг и быстро впитались в ворс ковра у его ног.
Но прежде чем Пэй Ци успел восстановить равновесие, кто-то схватил его за руку.
Прикосновение было холодным и жёстким, характерным для кожаной перчатки. А сила хватки оказалась пугающей.
Предплечье Пэй Ци и без того было тонким, а мужчина обхватил его практически целиком.
Эта сила… Этот взгляд…
Сердце Пэй Ци на мгновение замерло.
По позвоночнику пробежала знакомая дрожь.
Взгляд Ци Чжэна опустился на его мокрую грудь.
Пропитанная коричневым кофе ткань плотно прилипла к коже, подчёркивая красивые линии ключиц.
Именно эту нежную кожу он той ночью снова и снова покусывал и целовал.
Это было одно из самых чувствительных мест Пэй Ци. Стоило слегка коснуться его зубами, как тот начинал невольно дрожать.
Сейчас Пэй Ци смотрел на него настороженно, пытаясь уклониться от взгляда.
Он был похож на испуганного детёныша — беспомощного и беззащитного.
И этот образ полностью совпал с воспоминанием о той ночи, когда Пэй Ци лежал у него в объятиях, с покрасневшими уголками глаз и совершенно обессиленным телом.
При этой мысли Ци Чжэн невольно провёл кончиком языка по задним зубам.
Его взгляд потемнел, а пальцы сжались ещё сильнее.
— Мм!
Пэй Ци глухо вскрикнул от боли.
Он больше не смог удерживать чашку. Та выскользнула из пальцев и упала на ковёр.
Раздался резкий звон разбившегося костяного фарфора.
Тёмно-коричневая жидкость быстро растеклась по дорогому персидскому ковру ручной работы, оставляя грязное пятно.
— От… Отпусти меня…
Его голос дрожал от подступающих слёз, а в глазах застыл страх.
Услышав шум, тётушка Шэнь поспешила к двери и уже собиралась войти, но дорогу ей преградил Винсент в чёрном костюме.
— Тётушка Шэнь, — он слегка кивнул, говоря спокойным тоном, не допускавшим возражений, — господину Ци и господину Пэй нужно обсудить личные вопросы.
Тётушка Шэнь заглянула внутрь.
Увидев напряжённую обстановку в прихожей, она нахмурилась.
Она прекрасно знала характер Ци Чжэна и то, на что он способен. Поэтому ей оставалось лишь с тревогой отступить наружу и ждать возле двери.
Боль в руке Пэй Ци становилась всё сильнее.
Мужчина сжимал её так, словно собирался переломить кость.
От боли у Пэй Ци потемнело в глазах. Невольные слёзы выступили сами собой и потекли из уголков глаз, оставляя на щеках холодные дорожки.
Едва Ци Чжэн увидел его слёзы, тело среагировало раньше, чем он успел что-либо осознать.
Он мгновенно ослабил хватку и отпустил руку, словно обжёгся.
Пэй Ци пошатнулся и отступил назад, прижимая к себе покрасневшую, онемевшую руку.
Затем поднял голову и яростно взглянул на Ци Чжэна. В глазах всё ещё блестели слёзы.
— Ты вообще больной, что ли?!
Но Ци Чжэн словно ничего не услышал.
Его взгляд остановился на покрасневших уголках глаз Пэй Ци. В глубине тёмных глаз появилась насмешливая улыбка, от которой у Пэй Ци мурашки побежали по коже.
Мужчина неторопливо развернулся, подошёл к дивану и сел, закинув ногу на ногу. Он устроился в расслабленной позе и слегка покачал ногой.
Затем поднял руки, снял кожаные перчатки и небрежно бросил их на журнальный столик.
При этом он незаметно изменил положение тела, стараясь скрыть внезапное возбуждение и вызванную им неловкость.
Примечания
Кофе капельным способом (滴漏咖啡) — способ приготовления, при котором горячая вода проходит через молотый кофе и бумажный фильтр, постепенно стекая в чашку или кофейник.
Глава 14. Физический контакт
— Пэй Ци, младший родной сын семьи Пэй. При рождении тебя перепутали с другим ребёнком, и ты вырос с дедушкой в уезде Линьфэн. Всего несколько месяцев назад тебя разыскали и вернули в семью.
Голос Ци Чжэна звучал холодно. Всего несколькими фразами он свёл больше двадцати лет непростой жизни Пэй Ци к сухой справке.
Пэй Ци потёр предплечье, покрасневшее от сильной хватки Ци Чжэна, затем провёл подушечками пальцев по уголкам глаз, стирая выступившие против воли слёзы.
«Чёртова особенность тела прежнего владельца! Чуть что — сразу слёзы! Как же бесит!»
Стоило хоть немного обидеться, как глаза тут же краснели. Настоящий мягкотелый слабак, которого каждый может обидеть. От одной мысли об этом Пэй Ци хотелось скрипеть зубами.
Он поднял глаза на Ци Чжэна, который говорил обо всём так спокойно, и почувствовал, как внутри нарастает раздражение.
Забыв о страхе перед главным злодеем романа, Пэй Ци заставил себя посмотреть на него как можно свирепее и нарочно повысил голос:
— Чего ты от меня хочешь?
В противостоянии с таким человеком, как Ци Чжэн, который находился на самой вершине общества и одним движением руки мог влиять на судьбы множества людей, главное — не уступать хотя бы в уверенности.
Глядя на его возмущённый вид, Ци Чжэн заинтересованно прищурился. На губах появилась насмешливая улыбка.
— Всё очень просто. Продолжай играть роль моего достойного супруга.
Он говорил медленно и спокойно, словно предлагал особенно соблазнительную сделку.
— А взамен я сделаю тебя единственным законным наследником семьи Пэй.
— Я не хочу иметь с семьёй Пэй ничего общего, — не раздумывая возразил Пэй Ци. В его голосе слышалось откровенное презрение.
Единственный законный наследник?
Да это же просто смешно!
У семьи Пэй уже был старший родной сын Пэй Цзюэ, который по праву занимал положение главного наследника.
Пэй Цисун души не чаял в Пэй Цзюэ, а все сотрудники корпорации Пэй беспрекословно подчинялись этому молодому господину.
Более того, в оригинальном романе после того, как приёмный сын Пэй Цин объединил усилия с Ло Юем, компания семьи Пэй под руководством Пэй Цзюэ начала стремительно процветать.
А он, настоящий сын, которого когда-то перепутали и лишь спустя годы вернули домой, оказался совершенно лишним.
В конце концов семья Пэй использовала его, заставив украсть коммерческие секреты корпорации «Ци». Ци Чжэн обо всём узнал и собственными руками отправил его прямиком в ад.
Какая жалкая судьба.
Пэй Ци глубоко вдохнул, пристально посмотрел на Ци Чжэна и отчётливо произнёс, выделяя каждое слово:
— У меня только одно условие. Через год мы обязательно должны развестись.
Пальцы Ци Чжэна, лежавшие на колене, слегка замерли.
Он медленно опустил ногу, которую до этого закидывал на другую. Прежняя расслабленность мгновенно исчезла.
Он посмотрел на Пэй Ци долгим, глубоким взглядом, в котором промелькнуло какое-то сложное чувство.
Развод?
Во всём городе А желающих стать супругом Ци Чжэна хватило бы на очередь от восточной окраины до западной.
Одного года ему вполне достаточно, чтобы избавиться от старых упрямцев, которые десятилетиями удерживали влияние в семье Ци.
Этого времени хватит и для того, чтобы благодаря брачному соглашению с семьёй Пэй окончательно получить власть, которой до сих пор распоряжался старик Ци.
Но с самого начала он даже не задумывался о разводе.
Ведь с того момента, как Пэй Ци привлёк его внимание, Ци Чжэн уже не собирался его отпускать.
Пэй Ци наклонился к журнальному столику, чтобы достать салфетки и промокнуть пятна кофе, расплывшиеся по груди.
Он ведь сегодня впервые надел этот свитер, а теперь испортил его кофе. Конечно, было немного обидно.
Но едва его тонкие, белые словно нефрит пальцы потянулись к коробке с салфетками, кто-то внезапно схватил его за запястье.
Хватка оказалась настолько сильной, что стало больно.
В следующую секунду Ци Чжэн резко потянул его к дивану.
Всё перед глазами качнулось и завертелось, и Пэй Ци уже оказался прижатым к горячей мужской груди.
«Да что с ним не так?! Чуть что — сразу хватает руками!»
Расстояние между ними мгновенно сократилось. Их дыхание смешалось, и обстановка стала какой-то странной.
Пэй Ци попытался вырваться, но Ци Чжэн так крепко держал его за запястье, что было больно. По сравнению с силой этого мужчины его собственные усилия были не больше чем лёгкая щекотка.
Вырваться не получалось, а силой он Ци Чжэна точно не одолеет.
После нескольких бесполезных попыток Пэй Ци устал. Он просто опустил голову, отвернулся и даже глаза поднимать не стал.
Разговаривать с этим человеком ему совершенно не хотелось.
А вот Ци Чжэн никак не мог отвести от него взгляд.
Когда Пэй Ци наклонился, широкий ворот свитера растянулся ещё сильнее, открывая большой участок нежной белой кожи.
Теперь перед Ци Чжэном было прекрасно видно всё, что прежде лишь слегка выглядывало из-под одежды.
Он явно пытался его соблазнить.
Раньше Ци Чжэн видел Пэй Ци только через экран. Тогда ему казалось, что тот просто обладает необыкновенно привлекательной внешностью и любит заниматься какими-то несерьёзными делами.
Но теперь, когда Пэй Ци находился всего в нескольких сантиметрах от него, каждое его движение казалось по-настоящему соблазнительным.
Тело Ци Чжэна отреагировало раньше, чем он успел подумать.
Продолжая держать Пэй Ци за опущенное вдоль тела запястье, он одним движением притянул его к себе.
Поначалу тот ещё пытался сопротивляться. Но его слабые попытки вырваться Ци Чжэн воспринимал лишь как кокетливое сопротивление, которое ещё сильнее распаляло желание.
Ци Чжэн зажал тонкие ноги Пэй Ци между своими бёдрами, схватил его за оба запястья и поднял руки над головой, полностью обездвижив его в своих объятиях.
До носа донёсся свежий, прохладный аромат.
Это был запах геля для душа, стоявшего на полке в его ванной. Шалфей смешивался с морской солью, а в шлейфе ощущалась лёгкая нотка белого чая.
Глаза Ци Чжэна потемнели от желания.
Не удержавшись, он наклонился и принялся тихонько вдыхать запах кожи на затылке Пэй Ци.
Тот резко отвернул голову, пытаясь уклониться.
Его белая шея напряжённо вытянулась, а под тонкой кожей отчётливо пульсировала артерия. Ровные удары словно безмолвно приглашали прикоснуться к ней губами.
От горячего дыхания Ци Чжэна затылок неприятно покалывало. Пэй Ци напряг узкие плечи и снова попытался подняться.
Но Ци Чжэн удерживал его ноги своими бёдрами, а запястья сжимал настолько сильно, что они болели. Все попытки освободиться оказались бесполезными.
— Отпусти, — холодно потребовал Пэй Ци.
Однако последние звуки невольно дрогнули.
Ци Чжэн не ответил. Он лишь слегка потёрся носом о его шею.
От всего тела Пэй Ци исходил аромат его геля для душа.
Взгляд Ци Чжэна переместился к широкому вороту свитера и остановился на тонких ключицах, слегка выступавших под белой кожей. Их очертания были удивительно красивыми.
Коричневое кофейное пятно на холодно-белой коже ещё сильнее подчёркивало нежность его плоской груди.
Словно красные цветы сливы на белом снегу.
От этого зрелища у Ци Чжэна пересохло во рту.
— Надел свитер с таким глубоким вырезом, наклоняешься и всё выставляешь напоказ. Кого соблазнить пытаешься, а?
Низкий голос Ци Чжэна прозвучал у самого уха.
Его большой палец медленно поглаживал нежную кожу на внутренней стороне запястья Пэй Ци.
— Да пошёл ты со своими соблазнами! — огрызнулся Пэй Ци, отворачиваясь.
Его красивое лицо вспыхнуло от возмущения.
Он попытался оттолкнуть Ци Чжэна, но тот тут же схватил его за талию и крепко прижал к себе.
Пальцы Ци Чжэна медленно скользнули вдоль бока Пэй Ци.
Даже сквозь тонкий свитер он отчётливо чувствовал, насколько гибкой и тонкой была его талия. Её можно было обхватить одной рукой.
По сравнению с той ночью он словно стал ещё худее.
«Почему он так похудел?»
— Не двигайся, — произнёс Ци Чжэн, усиливая хватку. — Ещё раз дёрнешься — я перестану сдерживаться.
Пэй Ци мгновенно застыл.
Он чувствовал крепкие, твёрдые мышцы Ци Чжэна и жар его тела, который был значительно сильнее собственного.
Щёки тут же вспыхнули.
Он больше не сопротивлялся. Только закусил губу, опустил ресницы и едва заметно дрожал узкими плечами.
Ци Чжэн опустил голову, коснулся носом кончиков его волос и, поддавшись инстинкту, прихватил зубами нежную кожу на затылке.
Он слегка укусил Пэй Ци, оставив след зубов, словно метку, которой обозначил свои права на него.
«Пэй Ци, тебе от меня не сбежать».
Пэй Ци глухо вскрикнул. Его глаза покраснели, а голос дрожал от слёз:
— Ай! Ци Чжэн, ты что, собака, что ли?!
Ци Чжэн тихо рассмеялся, взял его за подбородок и повернул лицом к себе.
Их носы почти соприкоснулись.
Глаза Пэй Ци были красными и влажными, а во взгляде читалось откровенное нежелание продолжать происходящее.
Но в глазах Ци Чжэна было лишь неукротимое собственническое желание.
Примечания
«Мягкая хурма» (软柿子) — китайское разговорное выражение, обозначающее слабого, беззащитного человека, которым легко помыкать. В переводе образ передан словами «мягкотелый слабак».
http://bllate.org/book/32995/4085466
