За столь короткое время, проведённое вместе, он уже понял: эта девочка, вероятно из-за своего прошлого, обладала необычайно тонкой и ранимой душой. А теперь ещё и лицо её так сильно пострадало. В её возрасте девушки обычно особенно трепетно относятся к своей внешности. Подумав об этом, Цзян Ин почувствовал, что его недавнее предложение, пожалуй, было не слишком уместным.
Услышав, что Су Тан сама сказала то же самое, Цзян Чжи лениво изогнул губы, встал и, не дожидаясь, пока Цзян Ин успеет что-то добавить, направился прямо наверх.
После его ухода в комнате снова воцарилась тишина.
Цзян Ин нахмурился — его лицо выражало суровость: казалось, он вот-вот вспыхнет гневом, но сдерживал себя. Су Тан не понимала, почему между отцом и сыном царит такая непримиримая вражда. Их взаимная неприязнь была настолько очевидна, что это чувствовал любой, кто оказывался рядом.
Однако, когда Цзян Ин говорил о Цзян Чжи в её присутствии, в его голосе звучала искренняя отцовская забота. Пусть и неявно, но Су Тан ясно ощущала: Цзян Ин глубоко переживает за сына.
Тогда почему же, стоило ему оказаться лицом к лицу с Цзян Чжи, он тут же становился таким строгим? Почему их общение превращалось в настоящее противостояние?
Цзян Ин глубоко вздохнул, стараясь успокоиться, и наконец сказал Су Тан:
— В нём нет злобы. Просто потерпи его немного. Твоя комната находится прямо рядом с его. Пойдём, я покажу.
Сказав это, он, похоже, утратил всякое желание продолжать разговор. Проводив Су Тан до её комнаты, Цзян Ин тут же получил звонок и сразу же уехал.
Су Тан огляделась: комната была оформлена в нежных розовых тонах. Видно было, что Цзян Ин вложил немало усилий, чтобы встретить её как следует. Здесь было всё необходимое: письменный стол, стул, а также множество игрушек, мягких подушек и плюшевых зверушек — всё то, что обычно нравится шестнадцатилетней девушке. Она рухнула на мягкую постель и прижала к себе пухлую подушку, нежно потерев щекой о её поверхность. Лишь оказавшись в собственном пространстве, Су Тан по-настоящему смогла расслабиться. Но, вспомнив о Цзян Чжи, она почувствовала смутную тревогу.
Она думала, что встретит зрелого, уравновешенного Цзян Чжи. Но ведь сейчас ещё десять лет назад, и ему самому едва исполнилось восемнадцать.
Сейчас он был в расцвете юности — дерзкий, самоуверенный, полный энергии и жизненной силы, с огнём в глазах, свойственным только юношам.
И с таким человеком она не знала, как себя вести.
Сегодня она и летела в самолёте, и всё время нервничала — силы были на исходе. Не прошло и нескольких минут, как, переполненная тревожными мыслями, она провалилась в сон. В эту первую ночь в новом доме ей приснились только добрые сны: кошмары, мучившие её последние дни, наконец отступили, и она проспала до самого утра.
Проснувшись, Су Тан первым делом раздвинула шторы. Золотистые лучи солнца мгновенно залили всю комнату светом. Был прекрасный солнечный день, и Су Тан невольно улыбнулась. Быстро приняв душ, она спустилась вниз.
Она думала, что встала рано, но, к своему удивлению, обнаружила, что уже в семь утра и Цзян Ин, и Цзян Чжи сидят в гостиной. Неизвестно, во сколько они поднялись. Один читал утреннюю газету, другой сосредоточенно листал что-то в телефоне.
Они расположились на противоположных концах дивана, между ними зияло расстояние, достаточное для троих человек, будто каждый тщательно избегал вторгаться в пространство другого.
Как только Су Тан появилась внизу, оба мужчины тут же это почувствовали. Цзян Чжи даже не поднял головы, продолжая увлечённо заниматься своим телефоном.
Су Тан подошла к Цзян Ину и вежливо поздоровалась:
— Доброе утро, дядя Цзян.
— Доброе утро, — ответил он, отложив газету, и тут же распорядился: — Шэнь, подавайте завтрак.
Су Тан только теперь поняла, что оба мужчины ждали именно её, чтобы начать трапезу. Ей стало неловко: неизвестно, сколько времени они уже сидят здесь в ожидании.
— Дядя Цзян, во сколько вы обычно завтракаете? Завтра я встану пораньше.
— Ничего страшного, — ответил Цзян Ин. — В выпускном классе нагрузка огромная. Пока ещё каникулы — поспи подольше.
Хотя Цзян Ин и оставался суровым, с ней он говорил довольно мягко. Он встал, и в его движениях чувствовалась сила и привычка командовать — от него исходила такая мощная аура, что смотреть на него было нелегко.
Несмотря на его слова, Су Тан твёрдо решила: завтра она обязательно встанет на полчаса раньше. Ведь она здесь гостья, и как можно заставлять хозяев ждать себя к завтраку?
Она невольно прикусила губу, чувствуя, что сегодня допустила оплошность. Просто после стольких бессонных ночей этот редкий спокойный сон заставил её проспать дольше обычного.
Завтрак прошёл в молчании, как и вчера. Но на этот раз после еды Цзян Ин первым нарушил тишину:
— Сейчас я отвезу тебя в больницу. Я уже записался к врачу — это один из лучших дерматологов страны.
Су Тан посмотрела на него, и глаза её невольно наполнились слезами. Она кивнула в знак благодарности.
Су Тан и Цзян Ин сразу же отправились в кабинет дерматолога. В это время суток здесь обычно бывало полно пациентов, но сейчас в приёмной находился только один врач.
Су Тан почувствовала лёгкое недоумение, но в то же время интуитивно поняла, в чём дело.
Увидев их, доктор Лу тут же вскочил и с уважением пожал руку Цзян Ину:
— Генерал, вы пришли.
Цзян Ин кивнул:
— Да. Спасибо, что приехали в свой выходной.
Доктор Лу замахал руками:
— Генерал, что вы говорите! Совсем не утомительно, совсем нет!
Цзян Ин не стал продолжать разговор и, подтянув к себе Су Тан, которая пряталась за его спиной, представил её:
— Это та самая девушка, о которой я вам вчера говорил по телефону. У неё серьёзные повреждения на лице. Посмотрите, пожалуйста.
— Конечно, генерал, — поспешил ответить доктор Лу.
Он аккуратно снял повязку с лица Су Тан, и перед ним, а также перед Цзян Ином, предстали ужасающие шрамы.
Внутренне доктор Лу ахнул: кто же так жестоко с ней обошёлся? Осмотрев раны, он нахмурился и задумался, не зная, как выразить свои мысли.
Цзян Ин сразу заметил его замешательство:
— Говорите прямо. Ничего не скрывайте.
Доктор Лу тяжело вздохнул:
— Рана действительно серьёзная. Но в её возрасте кожа обладает отличной способностью к регенерации. При правильном лечении есть хороший шанс, что рубцов не останется.
Цзян Ин сразу уловил скрытый смысл:
— То есть шрамы всё же могут остаться?
Доктор Лу кивнул:
— Есть такая вероятность. Но многое зависит от того, как будет проходить восстановление.
— Используйте лучшие препараты.
— Разумеется, генерал, — ответил доктор Лу и тут же начал выписывать рецепт, подробно объясняя, как применять лекарства и на что обратить внимание в повседневной жизни.
Это было почти то же самое, что и в маленькой больнице в провинции, только здесь использовались более качественные препараты.
Су Тан всё это время внимательно слушала. Услышав, что шрамы могут остаться, она почувствовала лёгкое замешательство.
В прошлой жизни шрамов не было.
Почему же в этот раз всё иначе?
Цзян Ин сопроводил Су Тан в аптеку, купил все лекарства и отвёз её домой. Но сам в дом не зашёл — сразу уехал.
Цзян Ин всегда был чрезвычайно занятым человеком. Сегодня он, вероятно, выкроил время из плотного графика, чтобы отвезти её к врачу.
Су Тан молча запомнила его доброту и ещё больше укрепилась в решимости спасти Цзян Ина от гибели в авиакатастрофе.
Дом Цзян был роскошной виллой в самом престижном районе города. Сейчас здесь оставалась только тётя Шэнь: Цзян Ин уехал на работу, а Цзян Чжи исчез куда-то.
Су Тан невольно перевела дух: отсутствие обоих мужчин в доме давало ей ощущение свободы.
Поздоровавшись с тётей Шэнь, она сразу поднялась к себе в комнату, чтобы заняться подготовкой к школьной программе.
В прошлой жизни она уже заканчивала университет и планировала сразу после выпуска выйти замуж за своего парня Цзи Цзыцяня. Она всегда была уверена, что их связывают настоящие чувства. Но как же она ошибалась! Оказалось, что для Цзи Цзыцяня она была всего лишь развлечением.
Его последние, жестокие слова до сих пор отзывались в её сердце болью:
— Как я вообще мог смотреть на такую уродину, как ты? Ты ничем не лучше Чэнь Ниньдун.
— Я просто развлекался с тобой. Проиграл пари, вот и пришлось. Весь этот период рядом с тобой — самый позорный в моей жизни. Друзья до сих пор смеются надо мной.
Она всегда знала: она не пара Цзи Цзыцяню.
Он был красив, из богатой семьи, в университете считался настоящим идолом.
А она?
Она всегда понимала, что внешность у неё заурядная — такая, что легко теряется в толпе. Поэтому она упорно училась: раз не может быть красавицей, станет хотя бы умницей.
С детства её считали вундеркиндом, настоящей отличницей.
Ведь кроме учёбы она не знала, в чём ещё может преуспеть.
Именно её усердие Цзи Цзыцянь презирал больше всего.
Однажды он прямо при друзьях насмешливо бросил ей:
— Как бы ты ни старалась, всё равно ничего не добьёшься.
Хотя в самом начале их отношений он хвалил её за ум и доброту.
Как же всё изменилось?
Су Тан с трудом сдержала слёзы, крепко сжав губы, и решительно отогнала воспоминания о том, кто так жестоко с ней поступил.
Она всегда верила в одно: «Знания меняют судьбу».
Поэтому даже в прошлой жизни, несмотря на насмешки Цзи Цзыцяня, она не переставала учиться.
И в этой жизни её убеждения не изменились.
Правда, с тех пор, как она окончила школу, прошло почти четыре года, а университетская программа сильно отличалась от школьной. Даже будучи отличницей, она не могла помнить всё досконально.
Но это не имело значения. Она была уверена, что быстро восстановит утраченные знания.
Раз школьная программа почти полностью выветрилась из памяти, нужно начинать с самых основ. К счастью, фундамент был прочным, и вскоре она вновь почувствовала знакомый ритм решения задач.
«Максимальная скорость… равнодействующая сила равна нулю… закон сохранения механической энергии…»
Су Тан размышляла, следуя за ходом своих мыслей, и решала задачу всё увереннее.
Через две минуты она получила ответ. Сверив его с ключом в учебнике, она увидела: всё сошлось. Су Тан облегчённо выдохнула и невольно улыбнулась. Хотя задача была элементарной, для человека, не открывавшего школьные тетради почти четыре года, это был хороший знак: знания не совсем исчезли.
В начале пути всё даётся трудно, но она верила: со временем станет легче.
В прошлой жизни до встречи с Цзи Цзыцянем единственной радостью для неё была учёба.
Но потом появился он — и весь её мир засиял ярким светом.
Жаль только, что это оказалось иллюзией…
В этой жизни она твёрдо решила: больше не встретится с Цзи Цзыцянем.
Если избежать того самого дня, когда они познакомились, они навсегда останутся чужими.
И он больше никогда не сможет растоптать её чувства.
За ужином оба хозяина дома снова отсутствовали. На вилле, кроме Су Тан, оставалась только тётя Шэнь.
Хотя так думать и нехорошо, Су Тан искренне чувствовала: когда их нет дома, ей гораздо спокойнее и свободнее.
После ужина тётя Шэнь заботливо принесла ей фрукты и тёплое молоко.
Су Тан не знала окрестностей, поэтому после ужина не пошла гулять, а сразу вернулась к себе, чтобы продолжить занятия. Неизвестно, сколько времени она читала, как вдруг снизу донёсся громкий, яростный спор. Послышался звук падающего на пол тяжёлого предмета.
Сердце Су Тан ёкнуло. Она машинально взглянула на экран телефона: ровно 23:00.
Она и не заметила, как так поздно.
Значит, Цзян Ин и Цзян Чжи уже вернулись?
В этот момент крик Цзян Ина стал ещё громче и яростнее — от него мурашки бежали по коже.
Что же сейчас происходит внизу?
http://bllate.org/book/3297/364454
Готово:
