×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Manga Villain Becomes Everyone's White Moonlight / Злодей из комиксов: Стать всеобщим идеалом: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По слухам, Странствующая звезда была местом обитания криминальных элементов и сборищем прячущихся от света крыс из сточных канав.

В представлении читателей манги и межзвёздных жителей пиратский флот Е Цзя должен был постоянно обитать на Странствующей звезде, и их главной базой тоже должна была быть Странствующая звезда.

Те подземные заведения, что существовали лишь в легендах, тоже непременно должны были располагаться на Странствующей звезде. Короче говоря, Странствующая звезда воплощала в себе всю изнанку общества, где пренебрегали дисциплиной и законами, и была настоящим раем для преступных группировок.

Однако, вопреки их представлениям, все планеты, записанные на имя Е Цзя, числились в официальных реестрах.

Взять хотя бы Белую Звезду, куда они сейчас направлялись: её официальный номер — C-162625069, это малоизвестная маленькая планета класса C, которую по заведённой привычке многие звали просто Белой Звездой.

Но среди определённого круга лиц было прекрасно известно, что это место далеко не так просто.

Здесь находилось крупнейшее Подземное королевство Империи.

Фон для первой главы из юношеских лет Е Цзя был срисован как раз с Подземного королевства на Белой Звезде.

Е Цзя предполагал, что его спин-офф вполне может начаться с рассказа об этом Подземном королевстве, и сейчас он ещё не знал, вздумается ли этому проклятому мангаке по прозвищу Поедатель клубники голышом раскрыть те тайны, которые даже в основной манге не были обнародованы.

Если всё это и впрямь нарисуют в манге и адрес их главной базы будет раскрыт, трудно даже вообразить, сколько неприятностей последует за этим.

На Белой Звезде у Е Цзя имелась еще и изрядная доля активов.

Ему приходилось принимать упреждающие меры.

Подчинённые никогда не сомневались в решениях Е Цзя.

Е Цзя ещё ни разу не ошибался, выбирая курс, и если бы не он, многие члены пиратского флота уже давно расстались бы с жизнью.

Они доверяли своему Командиру на все сто процентов.

Пиратская группа «Бешеный ветер» вернулась на Белую Звезду.

Е Цзя только-только сошёл по специальному трапу в космопорту Белой Звезды, как тут же заметил старого знакомого.

— И ты ещё явился лично встретить меня, — слегка улыбнулся Е Цзя.

Лицо Пэй Наньшу ничуть не изменилось:

— Ещё бы, теперь ты ведь главный герой манги и настоящая знаменитость, мне нужно задобрить тебя.

Пэй Наньшу была звёздным лордом Белой Звезды, то есть полноправной хозяйкой этой планеты.

Как правило, среди планет пяти категорий — A, B, C, D и F — планеты класса A в обязательном порядке отходили в собственность Империи, планеты класса B по большей части тоже принадлежали Империи, за тем лишь исключением, что некоторая их часть являлась уделом членов императорской семьи и находилась в их личном владении. Тем не менее, в целом они всё равно оставались имперскими, и Империя сохраняла за собой право вернуть себе планеты, пожалованные членам королевской семьи.

Что же касается планет класса C и ниже, их можно было приобретать в частную собственность посредством сделок купли-продажи.

Белая Звезда как раз и была такой частной планетой.

Е Цзя пожал плечами, ничуть не впечатлившись этой льстивой шуткой, а Ань Цзэфэн, стоявший у него за спиной, помрачнел ещё сильнее.

Пэй Наньшу бросила на Ань Цзэфэна долгий взгляд, после чего перевела глаза на Е Цзя:

— Пойдём внутрь и там поговорим.

— Расходимся, — Е Цзя махнул рукой подчинённым.

На лицах бойцов читалось явное беспокойство.

Они хотели что-то сказать, но сдерживались, бросая настороженные взгляды на Пэй Наньшу.

Пэй Наньшу склонила голову набок, озарив их сияющей, лучезарной улыбкой, от которой веяло мраком.

— Всё в порядке, — Ань Цзэфэн повернулся и посмотрел на звездных пиратов.

Раз уж даже заместитель командира сказал так, у пиратов, разумеется, не осталось причин упорствовать, и они неохотно разошлись.

— Надо же, как твои подчиненные преданно тебя любят. Я-то отлично помню, что некоторые из них раньше пытались тебя отравить, а ты ещё и их прежнего главаря прикончил. Теперь же вы прямо одна дружная семья, — имя Пэй Наньшу звучало нежно, но сама она была поистине ослепительной и яркой красавицей.

Красавица-то красавица, но её силу недооценивать не стоило.

Множество людей судило о её силе по внешности, за что в итоге бывали избиты Пэй Наньшу до неузнаваемости и едва не расставались с жизнью.

— Словно наши отношения в прошлом были такими уж хорошими, — в голосе Е Цзя звучало равнодушие, и никаких особых эмоций на его лице заметить было нельзя.

— Да и сейчас наши отношения не сказать чтобы очень хорошие, — с невинным видом ответила Пэй Наньшу.

Лицо Ань Цзэфэна совсем почернело, он сделал шаг вперёд, намереваясь пустить в ход кулаки, но Е Цзя остановил его.

Оба они прекрасно поняли скрытый смысл слов Пэй Наньшу.

Конечно же, Пэй Наньшу не просто так, из детской наивности, заговорила о том, что они не в лучших отношениях.

Она уже успела уловить решимость Империи и вооружённых сил покончить с Е Цзя.

На этот раз они, судя по всему, настроены всерьёз. И если Империя с армией твёрдо вознамерились убить Е Цзя, то ей самой — бросить Е Цзя на произвол судьбы или не бросать, протянуть ему руку помощи или сразу же откреститься от него?

Пэй Наньшу прощупывала почву, колебалась и в то же время просчитывала ходы. Примчавшись в космопорт с такой поспешностью, она преследовала именно эту цель.

— Хорошие у нас отношения или нет, это ведь никак не изменит того факта, что по своей сути ты остаёшься преступницей, — холодно усмехнулся Е Цзя.

Пэй Наньшу осеклась, и на её лице на мгновение даже появилось растерянное выражение.

Кажется, он был совершенно прав.

Хорошими или плохими были её отношения с Е Цзя, это никак не могло изменить того факта, что созданное ею Подземное королевство было бельмом на глазу для имперской королевской семьи. Если манга и вправду предаст их Белую Звезду огласке, имперские власти ни за что не станут разбираться, есть ли у неё связь с Е Цзя, — они просто сравняют её с землёй.

— Ай, посмотри на твой острый язычок. Неудивительно, что ты главный герой спин-оффа. Ладно, давай отдохнем немного, а потом продолжим болтать, — Пэй Наньшу сбросила напускное выражение лица, и теперь в ней проявилось хоть какое-то человеческое тепло.

Они прошли в резиденцию Пэй Наньшу, где их уже поджидал управляющий.

Стоило им войти в кабинет Пэй Наньшу и присесть, как управляющий тут же подал им чай и закуски.

По всему было видно, что их ждали уже давно.

Пэй Наньшу кивнула управляющему, и тот, отвесив поклон, вышел за дверь.

— О чём будет следующая глава манги? — перешла к делу Пэй Наньшу.

— Если бы я знал, я бы не позволил этой манге появиться на форуме, — Е Цзя никогда не церемонился с Пэй Наньшу.

Пэй Наньшу усмехнулась:

— Если ты ничего не знал, так зачем же вернулся не на свою планету, а притащился на Белую Звезду?

У тебя ведь наверняка уже есть ответ в голове, верно? — Пэй Наньшу тоже не была дурой.

http://bllate.org/book/32967/4039532

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода