Юй Кайюй удивился, что Лэрий вообще знает китайские стихи, но всё же безжалостно поправил:
— Свет клином на ней не сошёлся.
— Смысл тот же! Научного руководителя не стало — подай заявку на нового, сорвалось свидание — присмотри другую пассию! — Лэрий поднял бокал, чокнулся с Юй Кайюем, сделал большой глоток и обвёл взглядом мужчин и женщин в баре, наконец зафиксировавшись на одной цели.
— Кайюй, посмотри! — он похлопал Юй Кайюя по плечу, заставляя того проследить за направлением его пальца. — Миловидное личико, большие глаза, длинные волосы, вздернутый носик — ну вылитый твой любимый тип.Алкоголь уже проник в кровь Юй Кайюя, и он поддавался влиянию гораздо легче, чем обычно. Когда Райри велел ему посмотреть, он действительно устремил взгляд в ту сторону. Девушка слегка двоилась у него в глазах, но всё же было отчетливо видно, что она — настоящая красавица, на которую приятно посмотреть.
Он и Райри во все глаза смотрели, как прекрасная девушка что-то шепнула на ухо другу, а затем поднялась, поправила платье и направилась к тому, кого они никак не ожидали здесь встретить.
— Опять он?! — испуганно воскликнул Райри, увидев Цзи Шую, и даже попытался закрыть Юй Кайюю глаза руками.Юй Кайюй был несколько озадачен его поступком. Он отмахнулся от руки Лэйри и увидел, что Цзи Шую сидит в окружении своих приятелей из студенческого братства; из-за попытки девушки завязать разговор он отложил бокал. Юй Кайюй находился на некотором расстоянии от них и не мог разглядеть чьего-либо выражения лица, но девушка не задерживалась надолго и быстро ушла.
В тональности, с которой Лэйри оценивал Цзи Шую, сквозило немало негодования:
— Подонок.
Эта характеристика, содержащая легкое ругательство, не долетела до ушей Юй Кайюя: его глаза, страдающие близорукостью всего в одну диоптрию, уловили, что Цзи Шую смотрит прямо на него. Тот поднес бокал к губам и неподвижно уставился в сторону Юй Кайюя и Лэйри.
Во рту у Юй Кайюя все еще торчала красная соломинка, и под пристальным взглядом Цзи Шую он почему-то почувствовал себя виноватым, после чего поспешно отвел глаза.Лайри вновь приметил среди девушек, заполнявших весь бар, несколько красавиц, которые вполне могли прийтись по вкусу Юй Кайюю, и стал подбивать Юй Кайюя подойти к одной из них и попросить номер телефона.
На ладони Юй Кайюя всё еще оставалось немного несмывающегося жидкого лайнера для глаз, и он неопределенно покачал бокал с вином. Он не зацикливался на близких отношениях и не одобрял подобный перебор девушек. Судьба сама приведет всё, когда придет время — он не сопротивлялся этому, но и не жаждал.
Такое бессмысленное занятие продолжалось недолго. В коктейле, который заказал Лайри, содержался сливовый сок, а поскольку во время заказа он был слишком расстроен и не вглядывался в мелкий шрифт в примечаниях, в его животе поднялась буря, и он начал то и дело бегать в туалет.Последнее пребывание в туалете затянулось дольше обычного. Юй Кайюй начал за него беспокоиться, да и пора было уже собираться уходить, поэтому он расплатился по счёту и отправился прямо к дверям уборной ждать Райри.
В ожидании он достал телефон, чтобы проверить почту и мессенджеры. Убедившись, что срочных сообщений нет, он снова надел куртку и убрал телефон в карман.
Кто-то окликнул его по имени. Произношение оказалось на редкость безупречным, что большая редкость для англоязычной среды.
Подняв глаза, он увидел, что к нему стремительно приближается Цзи Шую.
Возле туалета в этом баре не было подсобки, и инвентарь для уборки хранился в небольшой нише, вдавленной в стену. Юй Кайюй стоял прямо напротив этого углубления, ожидая Райри. Цзи Шую шёл напролом, заставляя Юй Кайюя отступать назад.
В конце концов Цзи Шую загнал его в узкую нишу шириной в одного человека. Направленный сверху свет софита отбрасывал тень от надбровных дуг Цзи Шую в глазницы, невольно создавая визуальный эффект, столь часто встречающийся в фильмах ужасов.
Цзи Шую уперся обеими руками о стены ниши и недоброжелательно бросил:
— Тебе так нравится Уайлс? И только ради неё ты приплёлся в бар напиваться с горя?
— Что значит этот жест? — лицо Цзи Шую приблизилось ещё ближе, и Юй Кайюй уловил классический фужерный аромат одеколона вперемешку со специфическим запахом текилы. — Ты не злишься? Или не любишь её? А может, и не напивался?
Юй Кайюй видел, как шевелятся губы Цзи Шую, произносящие непонятные ему слова.
Лицо Цзи Шую казалось в его глазах огромным, и, будто внезапно что-то сообразив, тот спросил:
— Как ты вообще прошёл в бар?
Цзи Шую остолбенел от его вопроса. Чистая текила ударила в голову с молниеносной быстротой, и его мозг на самом деле был уже не в состоянии осмыслить слова Юй Кайюя.
— Тебе ещё нет двадцати одного, пить алкоголь запрещено законом, — услышал он праведный голос Юй Кайюя. — Ты нарушаешь закон... Мхм... Вух!
Цзи Шую не нравилось то, что говорил Юй Кайюй, каждое слово лишь усиливало его раздражение, и сейчас главным было заставить Юй Кайюя замолчать.
Тогда он опустился ниже и заткнул Юй Кайюю рот собственными губами.
Выражаясь простыми словами, это называлось поцелуем, но для Юй Кайюя походило скорее на столкновение.
В поцелуе задействованы тридцать четыре лицевые мышцы, но у Юй Кайюя онемела каждая из них.
Его губы и зубы прямо-таки врезались в лицо Цзи Шую. Тупая боль от удара зубов о губу оказалась неожиданной и незнакомой, Юй Кайюй издал едва слышный для них обоих стон, а плотно сжатые губы приоткрылись от изменения формы рта.
Он инстинктивно попытался отстраниться, но Цзи Шую заметил его намерение сбежать. Наклонившись ещё ниже, Цзи Шую прикусил верхнюю губу Юй Кайюя, кончиком языка коснулся красивой ложбинки над губой и, пока Юй Кайюй не успел опомниться, по линиям губ проник внутрь рта.Юй Кайюй всё ещё не оправился от остаточной боли и шока, а лицо Цзи Шую, славящееся своей красотой, находилось на невероятно близком расстоянии. В его голове промелькнула формула для вычисления изгиба ресниц Цзи Шую, вот только мозг уже не мог разобрать, что идет впереди — цифра один или цифра два.
Из-за сократившейся дистанции запах одеколона Цзи Шую стал слишком резким и сильным, отчего у Юй Кайюя закружилась голова.
Из туалета постоянно кто-то выходил, а некоторые люди бросали в их сторону любопытные взгляды.
Фигура у Цзи Шую была высокой, и он оказался намного крепче Юй Кайюя. Опустив голову, он зажал Юй Кайюя в этом темном углу. Люди, выпившие и перевозбужденные грохотом музыки, даже не могли различить — мужчина это или женщина — зажатый в узком пространстве между Цзи Шую и стеной, или же они просто привыкли к подобным картинам.
Лукавый и мягкий язык скользнул по зубам и нёбу, дразня притупившиеся нервы Юй Кайюя. Тот отчетливо услышал, как Цзи Шую выдохнул, а затем одна рука крепко ухватила Юй Кайюя за подбородок, увлекая за собой.
Цзи Шую явно не желал вести себя как джентльмен. Алкоголь бушевал в его теле, и рука, державшая Юй Кайюя за талию, невольно сжалась еще сильнее. От жары, исходившего от него, Юй Кайюй невольно отступил назад, но смог прижаться лишь к ледяной стене — отступать было больше некуда.
Язык Юй Кайюя безжалостно сплелся с чужим, а корень языка занемело от непрекращающихся толчков.
Последний разряд тока прошел сквозь губы и зубы по всему телу, и Юй Кайюй, наконец, немного пришел в себя от этого шока. Он отчаянно уперся обеими руками в плечи Цзи Шую, пытаясь оттолкнуть его подальше.
Это малоэффективное сопротивление издавало непристойные звуки в ходе этого нежелательного для Юй Кайюя поцелуя. Его подбородок был зажат рукой Цзи Шую, а тело зажато в тисках прочных, словно стальная арматура, рук, и любые попытки вырваться казались совершенно бесполезными.
Цзи Шую тоже нельзя было назвать мастером поцелуев — он лишь умел бесчинствовать во рту Юй Кайюя, не пытаясь его хоть капли успокоить.
Его губы онемели от пьяных, хаотичных поцелуев и покусываний зубами.
Воздух в легких вытягивался засосами по капле, и перед глазами начало расплываться.
На краю падения мысли, мозг Юй Кайюя уловил мощный и стремительный сигнал опасности. Неизвестно откуда взяв перед лицом безрассудного пьяницы решимость в момент, когда тот попытался зайти еще дальше, Юй Кайюй своими клыками вцепился в тонкую кожицу на уголке губ Цзи Шую.
В тот миг, когда Цзи Шую почувствовал боль и ослабил хватку, Юй Кайюй наконец уперся в плечи Цзи Шую и оттолкнул этого пьяницу.
— Святое дерьмо!
Ругань долетела до слуха Юй Кайюя, и он, не смея гадать, насколько много успел увидеть Райри, инстинктивно отвернулся вбок, избегая его взглядов.
Цзи Шую от толчка отступил на два шага назад. Уголок его губ был разбит, вокруг раны расплывалась свежая кровь, и он с устрашающим выражением в глазах уставился на Юй Кайюя, лишь на секунду задержав взгляд, прежде чем перевести его на дрожащего от страха Райри.
— Ты!.. Ты… — Райри, заливший за воротник несколько рюмок, ругался очень громко, но стоило Цзи Шую повернуться к нему лицом, как крохи боевого духа, которые он с таким трудом собирал, мгновенно испарились.
Маленький толстяк состоял сплошь из бесполезного мягкого мяса, и перед капитаном школьной бейсбольной команды, который проводил в тренажерном зале по три вечера в неделю, у него не было ни малейшей уверенности в собственных силах. Оттого и брошенная фраза прозвучала донельзя неуверенно:
— Не трогай Кайюя!
Райри всего лишь ошибочно решил, что они с Цзи Шую дрались, и от этого Юй Кайюй почувствовал странное облегчение. Он поднял глаза и увидел, как Цзи Шую протянул руку и большим пальцем провел по уголку рта, стирая ярко-красный кровавый след.
Словно ничего не слыша, Цзи Шую полностью проигнорировал присутствие Райри, уставившись на Юй Кайюя темно-синими волчьими глазами с невыразимой свирепостью.
Юй Кайюй еще не успел прийти в себя после того, как его поцеловал мужчина — да еще какой мужчина, его собственный соперник в любви! — и желал лишь поскорее убраться из этого опасного места.
С трудом контролируя каждую мышцу своего тела, он постарался обойти Цзи Шую стороной, подошел к Райри, схватил его за руку и сказал:
— Мы не дрались, просто произошло небольшое недоразумение.
— А? — Райри явно не поверил его словам, но Юй Кайюй был настроен решительно и тянул его за руку к выходу.
Не успели они сделать и пары шагов, как Юй Кайюй почувствовал на себе знакомый, пробирающий до мурашек взгляд. Оглядываться он не смел, лишь ускорил шаг, оставляя позади неразрешимые проблемы и шум.
— Кайюй, он точно тебя не бил?
Быстро выскочив за дверь бара, два несчастных товарища по несчастью, в один и тот же день переживших крушение любви, неожиданно оказались на ледяном ветру. Юй Кайюя пробрало до дрожи, и он посильнее затянул молнию на пуховике.
— Точно нет.
Юй Кайюй не понимал, где именно он оступился. Больше часа назад он вошел в шумный бар или в какую-то жуткую параллельную вселенную?
Цзи Шую из того мира точно сошел с ума, раз решился выкинуть такое.
— Но… — заметив, что друг с самого выхода из бара трет ладонью о ладонь, а лицо у него совсем бледное, Райри воскликнул: — А! У тебя на губах кровь!
Юй Кайюй не знал, почему слово губы вызвало у него такую ненормальную чувствительность. Услышав его, он словно от испуга тут же зажал рот руками и яростно потер губы.
http://bllate.org/book/32934/4034243
Готово:
