Линь Юй от его возни немного щекотно, он с улыбкой качнул мальчика на руках повыше и подшутил:
— Чей это вредный ребёнок такой тяжёлый!
Сяо Фаньчуань капризно потёрся маленькой головкой о щёку брата:
— Твой!
Братья, переругиваясь и балуясь, дошли до склона. Линь Юй опустил младшего на землю, помог ему поправить задравшееся на животик маленькое ватное пальтишко, выпрямился и постучал рукой по тёмно-красным большим железным воротам.
Бум-бум, бум-бум.
— Кто там? — кто-то, шаркая обувью, вышел из жилой комнаты, направляя наружный свет фонарика.
Линь Юй по голосу узнал старшую тётушку и, боясь, что она не откроет, промолчал. Лишь когда тётя отворила железную воротину и выглянула наружу, он придержал край двери рукой и произвел:
— Тётя, мы пришли навестить бабушку.
Луч фонарика в руках Ли Сяохуэй заплясал прямо перед глазами Линь Юя. Творения Линь Юй отвернулся и зажмурился.
Ли Сяохуэй насмешливо фыркнула и опустила фонарик:
— Я-то думала, кто это. Неужто самый преуспевающий парень из нашего славного рода Ли? — она выделила слова самый преуспевающий с особой интонацией, полной едкой иронии. — Грамоты особо не нажил, зато ума палата: обкрутил старуху вокруг пальца так, что она последние гроши на чёрный день отдала тебе на нужды! Вы, два братца, ночами-то спокойно спите на эти деньги? Совесть-то потеряли!
Голос у неё был громкий и пронзительный. Соседская собака, которая до этого тихо лежала на месте, от её криков встрепенулась, вскочила на лапы и зашлась яростным лаем. Стоило ей затявкать, как дворовые и бродячие псы во всей округе на несколько ли вокруг подхватили лай. Шум поднялся страшный, оглушительный.
Ли Сяохуэй ещё что-то говорила, но её слова полностью потонули в собачьем лае. Линь Юй уже не разбирал, что именно она кричит, и даже успел с усмешкой наклонить голову и скорчить рожицу Сяо Фаньчуаню, который с любопытством смотрел на них. Это до того разозлило тётушку, что она ухватилась за ручку двери и попыталась захлопнуть ворота перед носом братьев, но Линь Юй заранее ожидал этого манёвра. Он поднажал рукой, и створка не сдвинулась с места ни на миллиметр.
Заметив это, Ли Сяохуэй вытаращила глаза и уже собиралась разразиться брайью, как из дома вышел её муж Ли Гуанмин, всё ещё шаркавший старыми армейскими кедами и набросивший поверх одежды френч стиля Чжуншань. Он схватил Ли Сяохуэй за плечо и слегка оттолкнул назад:
— Ты что творишь? Позорища не боишься? Иди в дом!
В последние годы Ли Гуанмин получил небольшое повышение по службе в школе, и жалование у него стало неплохим. Отношение Ли Сяохуэй к мужу теплело по мере роста его доходов, поэтому, услышав окрик, она лишь бросила злобный взгляд на Линь Юя и, задрав нос, ушла внутрь.
Всё стихло, и собаки постепенно угомонились. Ли Гуанмин окинул взглядом обоих братьев у ворот и примирительно улыбнулся:
— Не буду пускать вас в дом, а то эта старая карга опять скандал закатит. Я сам позову маму, выйдете, пообщаетесь.
Линь Юй тоже улыбнулся:
— Тогда побеспокоим твоего мужа, тётин муж. — Проводив взглядом спину уходящего в дом Ли Гуанмина, он мысленно подумал: какими же душевными свойствами нужно обладать, чтобы этакое ничтожество могло так искусно притворяться порядочным человеком?
Не успел Ли Гуанмин зайти в дом, как появилась бабушка, ковыляя мелкими шажками. Линь Юй поспешил войти во двор, чтобы поддержать старушку, а она зачастила губах:
— Ничего-ничего, давайте выйдем за ворота и там поговорим.
Линь Юй вывел бабушку за калитку и прикрыл железную дверь наполовину. Увидев Сяо Фаньчуаня, бабушка охнула со вздохом, согнулась в три погибели, обняла мальчика за плечи и принялась целовать в лоб и щёки, приговаривая шёпотом сквозь подступающие слёзы:
— Кораблик мой, внучонок ты мой несчастный... Столько времени бабушка тебя не видела.
Сяо Фаньчуань послушно запрокинул голову, позволяя бабушке себя целовать, обвил её талию ручонками и тихонько захныкал:
— Я тоже скучал по бабушке. Очень-очень сильно.
Наласкавшись с младшим, бабушка с трудом выпрямилась, обняла Линь Юя за руку и поткнулась лбом о его лоб, бормоча:
— Ши'эр... Мой дорогой, измученный Ши'эр.
День рождения Линь Юя приходился на двенадцатое число одиннадцатого лунного месяца. В детстве мама звала его просто Двенадцатым, а когда это вошло в привычку, имя сократилось до Ши'эр.
За все эти годы лишь бабушка со второй тётей продолжали звать его именно так.
Линь Юй обнял бабушку за плечи и спросил:
— Бабушка, как ты поживаешь? Как здоровье, голова всё ещё кружится?
Старушка затараторила в ответ:
— Всё хорошо, всё хорошо! Голова больше не кружится, ем с аппетитом, единственное, что плохо — это то, что я по вам скучаю.
На душе у Линь Юя защемило. После того памятного скандала с семьёй старшей тёти он больше не навещал старушку. В прошлой жизни из-за той неприятной сцены, которую тётка устроила прямо в ресторане, он фактически порвал все связи со всеми родственниками с той стороны, поклявшись больше никогда не переступать порог их дома. Спустя время ему захотелось навестить бабушку, но гордость не позволяла переступить через себя. А когда он наконец переборол себя и собрался прийти, тётка встретила его на пороге шквалом насмешек и выгнала прочь.
Если подумать, после несчастья с Сяо Фаньчуанем в прошлой жизни он почти не видел бабушку. А когда старушка скончалась, старшая тётя даже не сочла нужным известить его об этом. Лишь много позже, когда у него появились кое-какие деньги и он собрался съездить на малую родину, чтобы забрать бабушку к себе, он и узнал обо всём.
Если посудить, в прошлой жизни, кроме денег, у него не осталось ничего, кроме сожалений.
С тяжелым вздохом Линь Юй достал из заплечного рюкзака пакет с тушёной свининой, протянул его бабушке обеими руками и вложил в ладони:
— Это я сам потушил свинину, принёс вам попробовать.
Бабушка заупрямилась:
— Забери обратно, покормишь Сяо Фаньчуаня. Я стара уже, зубы не те, не осилю. — При этом она украдкой оглянулась назад. Заметив её движение, Линь Юй успокоил её:
— Я приготовил много, на троих человек как раз хватит на полноценный обед. Нам с Сяо Фаньчуанем тоже осталось, дома всё ждёт.
Только тогда старушка со вздохом приняла угощение. Линь Юй помог ей расправить потрепанную ватную куртку на плечах:
— Бабуль, на улице прохладно, возвращайся в дом. Мне тоже пора вести Сяо Фаньчуаня спать, ему завтра спозаранку в школу собираться. Через несколько дней мы снова навестим тебя, а как разгребем дела — заберём к себе пожить на пару дней.
Бабушка с улыбкой закивала, с нежностью обняла на прощание обоих внуков и под их взглядами открыла калитку, исчезнув за дверью.
По дороге домой Сяо Фаньчуань заговорил с братом:
— Эх, вот бы бабушка жила с нами.
Линь Юй думал о том же самом:
— Вот закончится твоя операция, окрепнешь после неё, и мы заберём бабушку к себе. Будем все втроём жить дружно.
Сяо Фаньчуань очень обрадовался и звонко отозвался:
— Угу!
Братья строили самые светлые планы, но они даже представить себе не могли, до какой степени ужасным и эгоистичным может быть человеческое сердце, и что родные дети способны предать собственную мать.
http://bllate.org/book/32930/4033511
Готово:
