— Конечно нет, амулет продления жизни стоит целое состояние, — возмутилась волшебная чаша, взъерошившись, словно рассерженный котёнок. Амулет был главной целью Цянь Цзяньин — ради него она упорно трудилась и зарабатывала деньги. Неужели он так легко отдаст его ей? Всё-таки до окончания срока, отведённого судьбой семье Цянь, ещё целых пять лет. Только если к тому времени Цянь Цзяньин так и не накопит нужную сумму, тогда, возможно, чаша и включит амулет в розыгрыш. Ведь самая сильная привязанность Цянь Цзяньин — это желание, чтобы её семья осталась жива и здорова. Если вдруг с её родными что-то случится, она непременно впадёт в безумие и отомстит так, что волшебной чаше уже никогда не вернуться на небеса.
Раз амулета нет, остальные призы для Цянь Цзяньин почти не имели значения. Она глубоко вдохнула и быстро крутанула колесо фортуны. Оно завертелось с бешеной скоростью, постепенно замедляясь, и наконец остановилось на призе «Комплект кухонного оборудования от бессмертных».
Цянь Цзяньин лёгкой улыбкой отреагировала на результат:
— Волшебная чаша, ты точно читаешь мои мысли.
Волшебная чаша напоминала Дораэмон: два пухленьких ручонки засунула в кармашек своего детского халатика и долго копалась там, пока не вытащила модель домика размером с ноготь. С глубокой тоской взглянув на свою находку, она тяжко вздохнула:
— Это я когда-то выиграл у Старца Еды в «Дурака».
Цянь Цзяньин, увидев золотисто мерцающий предмет в ладонях чаши, смутилась:
— Может, эта вещица очень ценная? Давай я лучше крутану колесо ещё раз.
Едва она договорила, как выражение лица волшебной чаши мгновенно изменилось:
— Да брось! Не мечтай обменять эту безделушку с базара на мои настоящие сокровища!
Боясь, что Цянь Цзяньин продолжит настаивать, чаша тут же щёлкнула пальцами и метнула модель прямо на кухню. Цянь Цзяньин открыла глаза и внимательно осмотрела своё кухонное помещение.
На первый взгляд ничего не изменилось — всё осталось на своих местах, ни больше, ни меньше. Но кое-что всё же переменилось: душная жара, которая ещё недавно раздражала, внезапно спала, пот на лбу высох, и в помещении воцарилась приятная, комфортная прохлада.
Голос волшебной чаши прозвучал у неё в голове:
— Это безделушка, которую Старец Еды когда-то сделал на скорую руку. Сама по себе она недорогая, но весьма забавная. Модель автоматически охватила всё заведение — теперь температура, влажность, растения и вообще всё внутри подчиняются твоей воле.
Цянь Цзяньин вышла в зал и увидела пол, усыпанный следами и пятнами. Она закрыла глаза и мысленно пожелала чистоты. Когда она открыла глаза, пол и столы сияли безупречной чистотой, так что ступать на них казалось кощунством.
— Как же это чудесно! — не сдержала восхищения Цянь Цзяньин. — Теперь не придётся нанимать официанта для уборки и мытья посуды.
Услышав это, волшебная чаша довольно задрала носик:
— Ещё бы! Хотя вещица и простая, но ведь сделана Старцем Еды — в ней обязательно есть изюминка. Впрочем, эти мелочи — лишь побочный эффект. Главное — на кухне. Последний шкаф для посуды превратился в автоматическую посудомоечную машину. Просто загружай туда грязные тарелки, кастрюли, ножи — и через десять минут всё будет чистым и аккуратно расставленным. Чтобы гости или твои домашние не заподозрили чего-то странного…
Чаша хлопнула в ладоши, и с потолка опустился ширм, полностью скрывший шкаф.
— Подарок заодно — ширм в комплекте!
Цянь Цзяньин открыла шкаф и за несколько подходов загрузила туда всю грязную посуду, скопившуюся в раковине: тарелки, миски, палочки, пароварку, миски для теста… Закрыв дверцу, она глубоко вдохнула, а когда снова открыла — всё было расставлено идеально и сверкало чистотой.
При виде этого чуда у Цянь Цзяньин даже слёзы навернулись от радости:
— Наконец-то я избавилась от кошмара под названием «мыть посуду»!
— Кроме того, шкафы у стены теперь могут регулировать температуру по твоему желанию — хоть охлаждать, хоть подогревать. Это даже лучше, чем холодильник, — с гордостью продолжала волшебная чаша. — Всё заведение оборудовано системой циркуляции воздуха и поддерживает комфортную температуру двадцать три градуса круглый год. А чтобы ничто не мешало тебе сосредоточиться на готовке, на кухне установлена система шумоподавления.
Цянь Цзяньин только сейчас заметила, что надоедливый гул вытяжного вентилятора исчез. Она обернулась и увидела, как лопасти вентилятора на задней стене кухни вращаются, но совершенно беззвучно.
— Ещё одна функция — система свежести. Все ингредиенты сохраняются в идеальном состоянии, независимо от погоды за окном.
Цянь Цзяньин приподняла бровь:
— Значит, я могу вечером подготовить всё для завтрака и не вставать так рано утром?
— Абсолютно верно! Блюда будут оставаться в том же состоянии, в каком ты их оставила. Кроме того, мойка для овощей теперь сама очищает продукты — за минуту удаляет всю пыль, удобрения и пестициды, оставляя только естественный вкус еды, — закончила волшебная чаша, потягиваясь. — Всё здесь подчиняется твоей воле, но только если ты сама запускаешь процесс. Так легче скрыть чудеса от посторонних глаз.
Цянь Цзяньин кивнула. В это время ещё не существовало «умных домов», как в будущем, и слишком явные чудеса могли вызвать подозрения.
Однако кое-что всё же выглядело подозрительно. Цянь Цзяньин вспомнила и окликнула волшебную чашу:
— В зале слишком прохладно! В такое лето это сразу бросится в глаза.
Волшебная чаша щёлкнула пальцами, и в углу появился кондиционер. Цянь Цзяньин аж подпрыгнула от восторга:
— Да это же сейчас стоит больше четырёх тысяч!
— Ты что, думаешь, я стану тратить деньги на кондиционер? Не мечтай! — фыркнула чаша. — Это просто иллюзия для отвода глаз. Да и электричество дорогое — зачем зря тратить деньги?
Цянь Цзяньин молча закрыла рот. За время общения она уже хорошо изучила характер волшебной чаши: для неё любая трата денег — преступление, расточительство и верх безрассудства!
***
Цянь Цзяфэн, жуя мороженое, только что закончил делать уроки и взглянул на часы — уже одиннадцать утра. Потянувшись, он схватил таблички с номерами и пошёл выдавать их тем, кто стоял в очереди.
Репутация ресторана Цянь Цзяньин за несколько часов распространилась по всей улице. Соседи с любопытством обсуждали, насколько же вкусны её блюда, если ради одного пирожка люди готовы часами стоять в очереди с самого утра. Это напоминало сцены из новостей про открытие первого «KFC» в Пекине.
Но, очевидно, вкусны не только завтраки. Уже в десять часов утра люди с зонтами и складными стульчиками снова начали собираться в очередь. Если утром в основном стояли пожилые, то к обеду приходили целыми семьями.
На улице Дунъи жило немало семей, где оба родителя работали. Вместе они зарабатывали почти двести юаней в месяц. А поскольку действовала политика «одна семья — один ребёнок», большинство семей могли позволить себе иногда сходить в ресторан. Поэтому многие решили попробовать блюда девушки, которую знали с детства.
В это же время Чжао Дачжуань, владелец ресторана «Вкусный ресторан» на другом конце улицы, с недовольным видом курил сигарету, наблюдая за длинной очередью у заведения Цянь Сяоми. Его лицо потемнело от злости. Чжао Дачжуань был предприимчивым человеком: вскоре после начала реформ он занялся мелкой торговлей, заработал немного денег, пошёл учиться на повара и открыл свой ресторан.
«Вкусный ресторан», хоть и не был огромным, но внутри и во дворе помещалось десять круглых столов — вполне приличное заведение для частного бизнеса. Жители окрестностей часто приходили сюда отмечать свадьбы, дни рождения, встречи с друзьями или устраивать застолья по поводу важных дел — это было гораздо выгоднее, чем ходить в государственные столовые.
Однако в те времена большинство людей предпочитали есть дома, и редко кто ходил в ресторан без особого повода. Поэтому у Чжао Дачжуаня обычно бывало оживлённо только вечером и по выходным, а в будни днём — максимум пара столов.
Семья Чжао жила в трёх кварталах отсюда, и они обычно приезжали сюда около десяти утра, чтобы закупить продукты на день. Поэтому утром они ничего не знали о происходящем. Увидев длинную очередь, Чжао Дачжуань раздавил окурок ногой и вошёл в ресторан, чтобы позвать жену:
— Выходи-ка сюда! Посмотри, что за шум у новой забегаловки! Неужели там бесплатно кормят?
Ли Хун, ничего не подозревая, вышла на улицу и ахнула:
— Как же так много народу?
Чжао Дачжуань нетерпеливо бросил на неё взгляд:
— Так иди узнай, в чём дело!
Ли Хун, испугавшись мужниного настроения, поспешила к толпе. У ресторана Цянь Сяоми, кроме тех, кто уже получил номерки и ждал открытия в тени, собрались и просто любопытные соседи.
Ли Хун огляделась и заметила знакомую женщину. Она незаметно дёрнула её за рукав, и та, поняв намёк, отошла в сторону.
Ли Хун вытащила из сумки горсть семечек и протянула ей, сама тоже взяв несколько:
— Сестра Чжан, расскажи, что происходит в ресторане старой Цянь? Как так получилось, что в первый же день столько народу? Неужели бесплатно кормят?
— Да где там бесплатно! Говорят, очень дорого, — отвечала та, щёлкая семечки. — Уже в пять утра начали собираться, а когда я открыла дверь в шесть, очередь насчитывала человек пятьдесят-шестьдесят. Сын Цянь сказал, что пирожки продаются по три юаня за корзинку, а в ней всего десять штук — даже половины обычного размера нет!
Ли Хун почувствовала смятение. Если пирожки и маленькие, и дорогие, но всё равно столько желающих, значит, остаётся только один вывод:
— Значит, её пирожки невероятно вкусные?
— Пахнут очень аппетитно. Даже дедушка Чжао, который продаёт пирожки, попробовал и сказал, что вкусно.
— Но… — Ли Хун всё ещё не могла понять. — Откуда же в первый же день столько людей узнали, что её еда вкусная?
— Ах да, я сегодня расспрашивала тех, кто пришёл поесть. Оказывается, Цянь Сяоми недавно торговала едой на улице, и все эти люди просто привыкли к её вкусу.
Сестра Чжан добавила с досадой:
— Неужели эта девчонка готовит лучше, чем мы, которые всю жизнь на кухне провели?
Ли Хун слушала, и у неё внутри всё переворачивалось. Даже семечки перестали быть вкусными. Чем больше людей подходило за номерками, тем сильнее она тревожилась: если так пойдёт и дальше, их ресторан точно обанкротится.
Она быстро пошла домой — нужно срочно обсудить с мужем, что делать.
Семья Чэн жила через три дома от Цянь и была давними соседями. Мужчина в семье, Чэн Тяньсян, два года назад потерял работу, когда его завод закрылся. В отличие от других рабочих, которые впали в отчаяние, он собрал все сбережения и поехал в провинциальный центр, откуда привёз партию солнцезащитных очков и длинных чулок. Всё быстро раскупили. Убедившись в прибыльности уличной торговли, Чэн Тяньсян стал ездить за товаром в Южный Китай, проводя в дороге по десять дней. Его жена торговала дома. Оба были трудолюбивыми, и за два-три года они неплохо разбогатели. Теперь у них был собственный магазин одежды и даже нанятые продавцы. Соседи уважительно называли Чэн Тяньсяна «господин Чэн».
Их сын, Чэн Юй, был почти ровесником Цянь Цзяфэна и единственным ребёнком в семье. Хотя отец строго следил за его учёбой, в еде и одежде старался не отказывать. По его словам: «Зачем зарабатывать деньги, как не ради того, чтобы дать ребёнку хорошую жизнь?»
Недавно Чэн Тяньсян вернулся из Южного Китая с новой партией товара и теперь отдыхал дома, наслаждаясь арбузом под вентилятором. Вдруг вернулся его сын, только что позавтракавший и вышедший погулять, и сразу стал требовать пирожков из ресторана Цянь Сяоми.
Пирожок — не бог весть что дорогое, поэтому Чэн Тяньсян велел сыну взять деньги из его сумки и идти покупать. Чэн Юй радостно схватил три юаня и побежал, но через пару минут вернулся с поникшей головой:
— Номерков уже нет! Чтобы купить пирожки, надо завтра с утра приходить в очередь.
— Нужно стоять в очереди за пирожками? — удивился Чэн Тяньсян. Он вышел на улицу в одних трусах и ахнул: перед домом Цянь стояла толпа людей!
В этот момент мимо проходили два пожилых мужчины, только что пообедавшие в ресторане. Они с довольным видом чавкали и обсуждали:
— За всю свою жизнь я не ел ничего вкуснее! Пойдём скорее выпьем чаю и посидим, а потом в десять часов вернёмся сюда — встанем в очередь на обед. Уже целую неделю не ел блюд Цянь Сяоми — просто есть не хочется!
http://bllate.org/book/3293/364033
Готово:
