Дянь Чэнь напряг мышцы:
— Открывай дверь.
В тот момент, когда солнечный свет хлынул в спальню, из светотени постепенно выглянуло самодовольное, улыбающееся лицо с ровными и белыми зубами:
— Шестой принц, почему бы вам не вылезти через окно?
Дянь Чэнь спокойно посмотрел на него.
Нань Су постучал себя складным веером по лбу и с видом внезапного озарения произнес:
— Верно, шестой принц — не я. Каким бы срочным ни было дело, вы решительно не стали бы заниматься подобным самоуничижением.
Досказав это, он поддвинулся еще ближе, улыбаясь так, что глаза почти исчезли:
— А ведь заставили меня долго ждать. Я-то еще надеялся посмотреть на величавую и героическую позу шестого принца, перекинувшего ногу через оконный проем, да только у самого ноги от сидения на корточках затекли, а в итоге все равно увидел, как вы выходите через парадный вход. Истинно королевское великолепие...
Помимо едких насмешек, он, похоже, отыгрался за тот недавний случай, когда Император заставил его сказать, что он любит Дянь Чэня.
То ли из-за того, что они стояли слишком близко, но Дянь Чэню вдруг показалось, что звуки, слетающие с этой парочки губ, режут слух настолько болезненно, что ему захотелось либо заткнуть этот рот какой-нибудь тряпкой, либо запихнуть туда до отказа что-нибудь еще.
В общем, хотелось сделать хоть что-нибудь, чтобы тот больше не мог говорить, и пусть бы просто стоял там тихо и смирно.
Нань Су сладко улыбнулся:
— Шестой принц, вещи складывать некуда~
— Переносите их сюда.
Дянь Чэнь бросил это и тут же повернулся, чтобы уйти. Его худая спина растворилась среди зеленеющего бамбука — казалось, он больше не желал лишний момент смотреть на некоего человека.
Даже издалека доносились крики этого наглеца:
— Это ведь вы сами сказали! Переезжаю, я правда переезжаю!
Здесь, помимо щебетания птиц, стрекотания насекомых да размеренных ударов утренних и вечерних храмовых колоколов, круглый год царило умиротворение. В уединенном горном дворике, хранившем тишину долгие годы, вдруг поднялся шум — прямо как в книгах, когда кто-то дерзко врывается в обитель отшельников.
Дянь Чэнь крепко сжал губы, уголки рта опустились — было очевидно, что настроение у него не из лучших.
— Понял, перебирайся.
Низкий, бархатистый голос тихо растаял в воздухе, вот только услышал ли его кто-нибудь...
Однако однажды проявленная уступка влечет за собой бесконечную череду бед. С того самого дня:
— Шестой принц, мне так нравится твой горшок с комнатным бамбуком~
— Забирай.
— Шестой принц, та темно-синяя одежда, в которой я видел тебя в прошлый раз, и правда очень красивая~
— Носи.
— Шестой принц, Пин Шунь говорит, что у тебя припрятана банка элитного чая Сяншань, к тому же еще не распечатанная~
— Пей.
— Шестой принц, Лу Яо говорит, что позади внутренних покоев есть небольшой плац...
В кабинете Нань Су внезапно замер и с недоумением окинул Дянь Чэня взглядом сверху вниз:
— Постой-ка, с какой стати в твоем дворе вообще взялся плац?
Дянь Чэнь опустил взгляд, аккуратно разравнивая пепел для благовоний, и ответил ровным голосом:
— Слабое тело требует еще более усердных тренировок. Разве наследный князь не слышал об этом?
Уступка могла задержаться, но она никогда не опаздывала окончательно. Дянь Чэнь наконец взглянул на него:
— Плац твой. Иди.
Словно отмахивался от назойливого нищего.
Нань Су уставился на Дянь Чэня и наконец нахмурился: если бы не указ твоего папаши отправить меня в Храм Хунфу составить тебе компанию, кто стал бы с тобой возиться? Но ты, паршивец, почему совсем не понимаешь намеков этого господина? К чему терпеть, взял бы да поскорей прогнал меня с горы...
Заметив на лице Нань Су выражение крайнего недовольства, Дянь Чэнь спокойно опустил глаза и продолжил растирать пепел:
— Что? Есть что-то еще, чего тебе хочется?
— ...
Помолчав немного, тот тяжело фыркнул и широким шагом вышел из кабинета:
— Ну ты у меня дождешься!
Однако промелькнуло еще полмесяца, а Дянь Чэнь по-прежнему трижды на дню проверял себя, ел постную пищу, читал буддийские молитвы, оставался невозмутимым и не выказывал ни малейшего раздражения. На плаце Нань Су, подперев подбородок рукой и глядя на пелену дождя над серыми горами, наконец глубоко вздохнул, всерьез усомнившись, мужчина ли вообще этот тип.
Неподалеку Лу Яо, только что закончивший разминаться и весь покрытый пота, произнес:
— Раз уж наследный князь скучает, не желаете ли со мной потренироваться?
Какое там настроение! Нань Су резко вскочил на ноги:
— Тренироваться еще! Жизнь стала совершенно невыносимой, пойду спущусь с горы выпить!
— Эт... — Лу Яо, отличавшийся неизменным благоразумием, не преминул предостеречь: — Едва ли это хорошая идея. Если наследный князь желает спуститься с горы, не следует ли сначала предупредить шестого принца?
Нань Су отмахнулся:
— Не нужно.
Глядя на равнодушие и бесчувственность Дянь Чэня, Нань Су смутно чувствовал, что этому человеку, пожалуй, абсолютно все равно, где он находится. А вот его собственные ежедневные выкрутасы перед чужими глазами выглядели сплошной показухой...
Раз уж решено — сделано!
И в ту же ночь Нань Су объявился у входа в Цзю Сяньцзюй.
На этом свете существует четыре вида арен: угольные, ратные, домашние, а также ослепительное появление наследного князя Нань. Крайне роскошный и безвкусный большой цветастый паланкин подчеркивал его своеобразный вкус. Под моросящим дождиком он сложил бумажный зонт, и из-под него мгновенно показалось бледное лицо.
— Ох, наследный князь пожаловал.
Слуга, разумеется, узнал этого господина и тут же с радостью принял зонт, провожая знатную особу на его привычное место.
Дверь отдельного кабинета отворилась. Когда Нань Су вошел внутрь, какой-то мясной шар замер на мгновение, а затем покатился из-за стола, с жалобными криками катясь вперед:
— Молодой господин Нань, мой верный братец, как же я по тебе соскучился~
Шеи у этого человека не наблюдалось вовсе — по крайней мере, на взгляд простого смертного. Ниже круглой головы все шло по обтекаемой линии, и при ходьбе по всему его телу ходили мощные волны жира, словно волны реки Янцзы, где каждая последующая подгоняет предыдущую. Это был не кто иной, как старший молодой господин семьи Ли, Ли Цяньсюань.
— Погоди, погоди...
Этот мясной шар был до того эмоционален, что Нань Су от неожиданности прямо-таки вынесло из кабинета. Поднявшись на ноги, он зажал нос рукой и выругался:
— Твою мать, ну просто кого угодно напоминаешь, только не человека...
К счастью, гнев у Нань Су всегда вспыхивал быстро и так же быстро угасал. Золоченые чаши, прекрасное вино, беседы о сокровенном и избавление от тоски на дне чарки — что может быть радостнее? Когда же он поставил ногу на табурет и начал состязаться с остальными в игре на пальцах, его глаза от смеха превратились в две изогнутые полоски.
— Братья навек!
— Три звезды сияют!
— А долголетие восьми бессмертных пусть явится целиком! Ох ты ж ё!
Одержав победу в нескольких десятках раундов подряд, Нань Су почувствовал небывалое облегчение. Его стройное тело легко качнулось, и он целиком откинулся на спинку стула, с улыбкой произнеся:
— Я целыми днями коротаю время рядом с тусклыми лампадами да древними Буддами и совсем не знаю последних городских сплетен. Толстяк, расскажи-ка брату новости.
http://bllate.org/book/32914/4030417
Готово:
