Она немного перевела дыхание, всё ещё не до конца овладев прерывистым дыханием, и, устроившись за письменным столом, отдохнула несколько минут. Затем встала, взяла большой керамический кружок, налила в него горячей воды из кулера и опустила туда пакетик молока.
Когда её мысли окончательно успокоились, она перелила молоко в чашку и, не спеша перелистывая разложенный на столе «Облачный Морской Вестник», неторопливо принялась за столь редкое ночное угощение.
Взгляд её зацепился за рекламную статью о первой модели умных часов от компании AW — и на мгновение она будто провалилась в пустоту.
Страх перед Сы Хэном был не напрасен. Во многом он проистекал из событий прошлой жизни — точнее, из того, что произошло примерно полгода назад. Тогда она участвовала в презентации дизайнерских решений в главном офисе AW.
Среди присутствующих был и Сы Хэн.
Её круг общения всегда был крайне узок: даже со школьными друзьями она почти не поддерживала связь, не говоря уже об однокурсниках — с ними контактов сохранилось разве что пара. А уж Сы Хэн, хоть и учился в том же университете, но на курс старше, был для неё едва ли не полным незнакомцем.
Поэтому, встретившись с ним спустя столько лет, они оказались так же чужды друг другу, как и в юности, — разве что теперь уже не школьники, а взрослые люди.
В тот день Сы Хэн, будучи высшим исполнительным директором AW, сидел во главе стола. Его лицо оставалось непроницаемым, и за всё время он не проронил ни слова. Даже когда её проект выбрали, она так и не поняла, как он к нему относится.
Ведь его взгляд тогда был по-настоящему леденящим.
Подожди-ка...
Тот Сы Хэн был финансовым магнатом, грозой делового мира пятнадцать лет спустя, лидером в сфере интеллектуальных технологий. Но сейчас —
он всего лишь старшеклассник, переведённый в школу меньше полугода назад. По сути, единственное, в чём он её превосходит, — это возраст и класс?
Значит...
Почему же она, взрослая женщина, только что так испугалась?
Да ей вообще не следовало его бояться!
Про себя ругая свою трусость, Вэнь Лян, похоже, ещё не осознавала, насколько её поведение было наивным и даже немного комичным.
Она долго размышляла: сегодняшняя реакция выглядела странно. Неужели тень того, пятнадцатилетнего спустя Сы Хэна, настолько глубоко засела в её психике, что мешает ей мыслить как нормальному взрослому человеку?
Покачав головой, она решила, что, возможно, просто ещё не до конца адаптировалась к школьной жизни.
Разобравшись в своих чувствах, Вэнь Лян прибрала стол, вышла на балкон и поставила в тенистый уголок несколько банок с розовым вареньем, приготовленным накануне.
Вернувшись в комнату, она взяла со стола канцелярский нож, достала из Клетчатого домика две янъюйны с зелёными ростками и аккуратно нарезала их на небольшие кусочки, которые отнесла в угол комнаты.
Эти клубни она подобрала утром на кухне, в бамбуковой корзинке. Проросшие, их уже нельзя было есть, и она собиралась просто выбросить. Но вспомнила, как Марк упоминал грунт-желе, и решила попробовать вырастить из них что-нибудь.
Разложив кусочки, Вэнь Лян достала из Клетчатого домика порцию грунта-желе.
Все сто порций хранились в мерных стеклянных стаканах объёмом 150 мл. Грунт-желе действительно напоминал десерт: полупрозрачный, переливающийся всеми цветами радуги. Вместо рассыпчатой земли там лежали аккуратные кубики, плотно прилегающие друг к другу, — выглядело это по-настоящему волшебно.
Марк говорил, что такой грунт ускоряет рост растений. Вэнь Лян задумалась и, не колеблясь, бросила один кусочек проросшей янъюйны в стакан. Едва он коснулся грунта, как зелёный росток мгновенно вытянулся, стебель начал расти на глазах, а под землёй клубни один за другим начали раздуваться… расти… расти без остановки…
Вэнь Лян остолбенела!
Скорость роста картофеля превзошла все её ожидания. Она в изумлении наблюдала, как один за другим жёлто-коричневые шарики напирают друг на друга, заполняя всё пространство.
И вдруг —
«Бах!»
Ничего удивительного: стакан лопнул.
Перед ней стоял куст янъюйны величиной с небольшую дыню, на котором висело уже с десяток крупных клубней. Вэнь Лян растерялась: этот рост был в десятки раз быстрее, чем у мутантской дамасской розы! Да и вообще — разве картофель может так выглядеть??
Опустив глаза на осколки стекла и размазанное по полу грунт-желе, среди которого клубни всё ещё продолжали расти, она наконец пришла в себя. Быстро сообразив, что делать, Вэнь Лян спрятала весь куст целиком в Клетчатый домик.
Мысленно прикинув скорость роста, она серьёзно сжала губы. Впредь дозировать грунт-желе следует строго по своей маленькой ложке, а затем смешивать с обычной землёй — так растения будут развиваться нормально.
Определившись с планом, она пересыпала остатки грунта в запасной керамический стакан, подмела осколки, протерла пол, сделала простой уход за кожей и, взяв с собой блокнот для рукоделия, забралась на кровать. Там она одновременно рисовала и записывала планы на будущее, параллельно переписываясь с друзьями в групповом чате.
Вэнь Лян: _(:3」∠)_ Сегодня посадила янъюйну в чистом грунте-желе — выросла так быстро, что стакан взорвался. Я в шоке.
Спир: Ха-ха-ха… Ладно, скажу честно, Лянка, я всегда думал, что ты девушка элегантная и утончённая, но почему ты постоянно делаешь такие глупые и наивные вещи?!!
Мулянь: Что такое «янъюйна»? Это съедобное растение?
Вэнь Лян: [Красный конверт·гигантский куст янъюйны x1·Мулянь]
Мулянь: Картофель?? Тот самый картофель, о котором я знаю?
Вэнь Лян: У нас его называют «янъюйна», иногда — «картошка». Научное название — «картофель». У вас его нет?
Мулянь: ………… Нет. У нас очень мало растений с Земли. Большинство известны лишь по легендам, и зачастую мы даже не знаем, как они выглядят и для чего нужны.
Вэнь Лян: У нас из янъюйны готовят массу блюд. Например, чипсы и картофель фри — это популярные закуски. Ещё его жарят, варят, тушат, добавляют в супы и гарниры. Обычно едят именно клубни — эти жёлто-коричневые шарики. Нормальные сорта у нас размером с кулак.
Спир: У меня сейчас ночь, и ты так поздно кидаешься едой? Серьёзно??
Мулянь: Только что пообедала, а теперь снова голодна tut! Лянка, милая Лянка, когда ты наконец получишь свободу и купишь мне «Бэньцао ганму», чтобы испечь пирожки с цветами?! А ещё хочу картошку фри и чипсы…
Вэнь Лян: …………
Спир: Уже седьмой день без пирожков от Лянки… Скучаю, всё ещё скучаю!
Вэнь Лян: …………
Марк: ………… Кажется, я что-то пропустил. Лян! Я же хозяин грунта-желе!!! Не забывай обо мне!!!
Вэнь Лян: …………
Юйюй: Технические исследования — это адская работа. Лянка, ради твоего набора инструментов для обработки камней я буквально выкладываюсь по полной, жертвую собой, изнуряю до предела… Если сейчас не съем чипсов, я умру в расцвете лет!
Вэнь Лян: Юйюй… Ты что, только что выучил эти идиомы?
Юйюй: Отнеситесь с пониманием к технарю, пожалуйста!
Вэнь Лян: =l= Вы же понимаете, что с моим нынешним возрастом и положением многое делать неудобно. Я стараюсь делать всё, что возможно прямо сейчас.
Увидев сообщение Вэнь Лян, чат на пару секунд замер, будто заикаясь.
А потом —
настроение в группе резко изменилось.
Мулянь: У нас тут есть редкие растения. Не хочешь продать немного на Земле? Наверняка дорого купят.
Юйюй: Лянка, если что-то мешает — скажи! За секунду решим! Слишком молода? Я подделаю тебе удостоверение личности!
Спир: Да-да! Моя Лянка! Не хватает денег? Подкину драгметаллов! Даже тех, которых нет на Земле — у меня есть!
Вэнь Лян: ………… Не надо, вы и так уже столько мне подарили.
Да и эти драгметаллы… продавать их опасно.
Если бы можно было передать их учёным из Академии наук… Может, Спир своими металлами принёс бы Китаю Нобелевскую премию?
Нет, слишком рискованно.
Пока Вэнь Лян размышляла, в общежитии прозвенел звонок на отбой. Она вернулась в реальность, улыбнулась, глядя на оживлённый чат, и написала:
Вэнь Лян: Два ближайших месяца я сосредоточусь на подготовке к экзаменам, появляться буду реже. Если что — ставьте @.
Юйюй: Говорят, земные экзамены ужасны. Тебе что, придётся вешаться за волосы и колоться шилом, чтобы учиться?
Вэнь Лян: Ну… не думаю.
Мулянь: Держи подарок. [Красный конверт·вода для глаз x1·Вэнь Лян]
Вэнь Лян: Это что?
Мулянь: Освежает зрение, снимает усталость, улучшает память, повышает эффективность учёбы. Гарантирует, что не завалишь экзамен, даже если зубришь в последнюю ночь. При длительном применении развивает мозг и повышает интеллект.
Спир: Повезло тебе, Лянка!
Юйюй: Мы столько просили, а ты нам ни разу не давала! В прошлом месяце я завалил экзамен!!
Мулянь: Ты завалил историю Имперских планет, да?
Спир: То же самое, плачу!
Вэнь Лян: … Может, разделю с вами?
Мулянь: Не смей. У них и так полно запасов. Я им не раз уже дарила.
Спир: tut, Лянка, оставь себе. Мы просто выразили любовь к воде для глаз!
Вэнь Лян: Ладно, мне пора спать. Завтра рано вставать. Спокойной ночи.
Мулянь: Спокойной ночи. Не забывай про мои чипсы и «Бэньцао ганму».
Вэнь Лян: Всё помню.
Вэнь Лян лёгла на кровать, уголки губ слегка приподнялись. Её лицо, ещё несколько дней назад тусклое и шершавое, теперь в темноте мягко светилось белизной.
Без этого неожиданно появившегося чата она, наверное, до сих пор блуждала бы в растерянности, не зная, как жить дальше после возвращения в прошлое.
Она улыбнулась и уснула.
…
Следующую неделю Вэнь Лян быстро освоилась в школьном ритме.
Она ходила на занятия, занималась самостоятельно, а по вечерам в общежитии читала, практиковала каллиграфию и, как в прошлой жизни, делала простые упражнения йоги утром и перед сном — чтобы сохранять гибкость, расслаблять мышцы и снимать напряжение после учёбы.
Сегодня была суббота по короткому расписанию. После дневных занятий студенты не уезжали домой, но вечером устраивали лёгкие развлечения.
На ужин в столовой обычно подавали шведский стол, а вечернюю самостоятельную работу заменяли фильмом или песнями, организованными классным руководством.
Вернувшись в класс после ужина, Вэнь Лян тихо села за парту и, пока не началось мероприятие, углубилась в книгу на английском, взятую накануне в библиотеке.
Староста Сы Чэнь вместе с несколькими членами совета класса возился у доски с проектором, выбирая фильм, а завхоз с группой старост раздавал по партам чай с молоком и разные сладости.
Выбирая фильм, Сы Чэнь невзначай бросил взгляд в сторону своей парты — и на мгновение задержался на Вэнь Лян.
Когда фильм начался и в классе погасили свет, Сы Чэнь вернулся на своё место и снова, будто невольно, посмотрел на свою тихую соседку по парте.
Заметив в её руках оригинал «Гордости и предубеждения», он слегка приподнял бровь. Из всех предметов он превосходит её разве что в английском. Неужели она решила подтянуть язык, чтобы потом всех по всем дисциплинам раздавить?
Усевшись, он протянул ей пачку чипсов и, слегка наклонившись, тихо сказал:
— Свет выключили, а ты всё читаешь? Лучше смотри фильм в оригинале — тоже английский потренируешь.
http://bllate.org/book/3290/363782
Готово:
