Когда Шэнь Чэньай очнулся, он сразу же почувствовал, насколько сильно изменился. Восприятие его зрения претерпело разительные перемены: раньше, когда душа отделялась от тела, Шэнь Чэньай видел всё словно через телевизионный экран — что бы это ни было, казалось, будто между ним и миром пролегает какая-то преграда.
Но теперь всё было иначе. Его зрение стало прежним, и это ощущение напоминало просмотр фильма в кинотеатре: даже если никто не предупреждал заранее, стоило только взглянуть, как тут же становилось понятно, где двумерное изображение, а где трёхмерное.
Ощутив неладное, Шэнь Чэньай попытался шевельнуться, но тут же скривился от пронзительной боли во всём теле. Эта отчетливая боль недвусмысленно давала понять: прямо сейчас его душа вернулась на своё законное место.
В нормальных обстоятельствах Шэнь Чэньай должен был бы прыгать от радости, но сейчас он неподвижно лежал на кане, не желая даже пальцем пошевелить. Физическая усталость была лишь на втором месте — куда сильнее его угнетала та самая невыразимая душевная тяжесть, заставившая его растянуться на горячем кане и прикинуться мёртвым.
Шэнь Чэньай никак не мог взять в толк: почему ему вечно так не везёт? Его непонятно как занесло в этот странный мир, он по воле злой судьбы превратился в дурака в глазах окружающих, а когда торговцы людьми подобрали его и продали за бесценок, он с большим трудом обрёл хоть какой-то приют. И кто бы мог подумать, что покупатель, казавшийся ему добрым человеком, на самом деле вынашивал по отношению к нему совсем другие мысли.
К тому же, возвращение души в тело случилось не раньше и не позже, а именно в такой момент, намертво запечатлев в его памяти чувство жгучего стыда. Неужели небесные шуточки над ним ещё не закончились и судьба намерена продолжать в том же духе?
Шэнь Чэньай, совершенно не желая шевелиться, закрыл лицо руками, пытаясь заглушить горькую боль в груди. Сейчас он походил на страуса, спрятавшего голову в крылья, и у него не было ни капли мужества, чтобы взглянуть в лицо миру.
И в этот момент в доселе тихой комнате раздался неторопливый звук шагов. Шэнь Чэньай, уже столько дней бок о бок живший с Ло Дином, даже не открывая глаз, по одному лишь звуку понял, кто к нему приближается.
Как и всегда, Ло Динь шёл с тазом воды, намереваясь помочь Шэнь Чэньай умыться. Поскольку они поженились только вчера, донельзя сообразительная госпожа Чэнь решила оставить им время наедине, так что в ближайшие дни она точно не собиралась появляться.
Ло Динь, по обыкновению, поставил медный таз на край кана, а затем потянул за одеяло, собираясь приподнять Шэнь Чэньай.
Шэнь Чэньай отчаянно сопротивлялся его прикосновениям: словно поражённый тоном, он изо всех сил оттолкнул протянутую руку Ло Дина.
Только что очнувшийся Шэнь Чэньай ещё не умел толком управлять своими конечностями, а из-за охватившего его напряжения движение получилось слишком резким, и ладонь угодила прямо по лицу Ло Дина.
Звонкий шлепок заставил обоих замереть. Ло Динь опомнился первым; взглянув на пылающие гневом глаза Шэнь Чэньай, он словно всё понял. Медленно повернув голову, он подставил другую, нетронутую щеку и совершенно спокойным голосом произнес: — Полегчало? Если всё ещё злишься, можешь ударить еще пару раз — бей до тех пор, пока гнев не пройдет.
Услышав это, Шэнь Чэньай вскинул руку, намереваясь врезать снова, но долго держал её занесённой высоко в воздухе, а удар так и не опустился.
Ло Динь прождал добрую половину дня, но Шэнь Чэньай так и не ударил. Убедившись, что тот больше не будет драться, он, как обычно, отжал полотенце, собираясь вытереть Шэнь Чэньай лицо.
Шэнь Чэньай сейчас видеть его не желал, но это был дом Ло Дина, и какое у него, пришлого человека, могло быть право указывать хозяину, куда идти? Переполненный глухой злобой и забыв о физическом недомогании, Шэнь Чэньай попытался на четвереньках сползти с кана, чтобы сбежать отсюда.
Однако ослабшие руки и ноги не слушались, и не успел он проползти и пары шагов, как кубарем полетел с края кана. Если бы стоявший рядом Ло Динь вовремя не проявил сноровку и не поймал его, Шэнь Чэньай наверняка разбил бы голову до крови.
Напуганный до полусмерти Ло Динь прижал барахтающегося Шэнь Чэньай обратно к постели, не позволяя ему брыкаться. Всегда отличавшийся мягким нравом, он впервые заговорил с Шэнь Чэньай строгим голосом: — Лежи смирно и не смей дёргаться. Если покалечишься, все эти дни даже не думай спускаться с кана.
Унаследовавший упрямый характер семьи Шэнь Чэньай от этих слов рассвирепел ещё сильнее. Мысленно он кипел: да кем ты себя возомнил, чтобы командовать мной? Пусть я и должен тебе жизнь, но это вовсе не значит, что я обязан расплачиваться с тобой собственной свободой!
Разозлившись ещё больше, Шэнь Чэньай попытался вступить с Ло Дином в перепалку, но, открыв рот, с удивлением обнаружил, что не может произнести ни звука. Как он ни тужился, из горла вырывались лишь бессвязные, жалобные звуки.
Потрясённый Шэнь Чэньай в ужасе схватился за горло, не веря собственным глазам. Раньше он мог списывать потерю речи на выход души из тела, но неужели теперь, когда всё вернулось на круги своя, это означало, что он действительно онемел?
Ло Динь тут же заметил неладное. Увидев, что Шэнь Чэньай широко открывает рот, но молчит, лишь в испуге сжимая пальцами шею, он сразу понял, что что-то не так, и встревоженно спросил: — Что с тобой? Ты потерял голос?
Шэнь Чэньай в этот момент был готов расплакаться от отчаяния. Потеряв всякий рассудок при звуках голоса Ло Дина, он с покрасневшими глазами закивал.
Заметив это, Ло Динь успокаивающе погладил его по голове, задвинул легко одетого Шэнь Чэньай обратно под одеяло, подоткнул края и сказал: — Полежи пока спокойно, а я сбегаю за лекарем.
Старого лекаря Ло Динь буквально притащил из дома волоком. Тот думал, что раз Ло Динь так спешит, значит, в его доме кто-то тяжело болен, но, войдя и прощупав пульс, обнаружил, что пациент выглядит куда бодрее, чем во время последнего визита.
Старый лекарь тут же вспылил, подумав про себя: ну и наглец же ты, Ло Динь! Даже завтраком толком доесть не дал, притащил меня сюда, а у твоего больного, кроме бледного лица, вообще ни единой болячки! Это же надо так на пустом месте панику разводить.
Заметив мрачное лицо старика, Ло Динь решил, что с недугом Шэнь Чэньай действительно случилось что-то серьёзное, и испуганно поинтересовался: — Лекарь, как его горло?
Услышав, что Ло Динь спрашивает о горле, а не о теле, лекарь недоумённо переспросил: — Разве у него голос не всегда таким был? С самого первого дня, как я начал его лечить, я от него и слова не слышал.
Шэнь Чэньай замахал руками, а Ло Динь поспешил пояснить: — Наверное, нет. В последнее время А-Чэнь шел на поправку с каждым днём, и сегодня даже смог сам встать и свободно двигаться. Вот только голос... Он может издавать звуки, но не способен связать и пары слов. Мы хотели узнать, не повредило ли ему что-нибудь горло.
Лекарь велел Шэнь Чэньай открыть рот, осмотрел его, подробно расспросил Ло Дина о недавних изменениях в состоянии больного, а затем, погладив козлиную бородку, изрёк: — Раз может издавать звуки в обычном режиме, значит, с горлом серьёзных проблем нет. Что до неспособности выговаривать слова и фразы... судя по всему, пациент слишком долго молчал, и мягкие ткани в горле огрубели. Я уже сталкивался с подобным, это не болезнь. Стоит лишь немного потренироваться, и всё быстро восстановится.
Выслушав лекаря, Ло Динь и Шэнь Чэньай одновременно вздохнули с облегчением. Проводив старика, Ло Динь вернулся в комнату и обнаружил, что Шэнь Чэньай с головой зарылся под одеяло и наотрез отказывается вылезать.
С того самого дня их сосуществование переросло в режим глухой конфронтации. Ну, сказать так было бы не совсем верно; точнее будет выразиться — Шэнь Чэньай объявил Ло Дину одностороннюю бойкот-войну.
Потому что Шэнь Чэньай перестал есть и пить, не давая Ло Дину ни единого ответа. Он лежал на кане неподвижно, словно мертвец. Если же Ло Динь пытался силой влить в него хоть немного еды, Шэнь Чэньай отчаянно сопротивлялся и наотрез отказывался разжимать зубы; а если удавалось запихнуть внутрь хоть капельку, стоило Ло Дину разжать руку, как он тут же всё выплевывал обратно.
Шэнь Чэньай прекрасно понимал, что сам нарывается на неприятности, но проглотить эту обиду он не мог. Если бы Ло Динь провернул всё в тот самый день, когда принёс его в дом, реакция Шэнь Чэньай была бы совсем другой — в худшем случае он бы поднакопил сил и попытался дать отпор при удобном случае. А чем бы это закончилось? Либо Ло Динь бы умер, либо Шэнь Чэньай.
Но Ло Динь поступил иначе. Он относился к нему слишком хорошо — донельзя хорошо, настолько, что Шэнь Чэньай уже успел проникнуться к нему благодарностью и начал считать самым близким человеком.
И тем не менее, этот человек, которого он считал самым родным, только что взял и воспользовался им. От этого падения Шэнь Чэньай почувствовал себя так, будто рухнул с небес на землю: мало того, что он расшибся до полусмерти, так ещё и сладкий сон окончательно развеялся.
Спросив себя после пробуждения, что же он на самом деле чувствует к Ло Дину, Шэнь Чэньай не находил ответа.
Любовь ли это? Разумеется, нет.
Ненависть? Тоже нет.
В общем, обиды и благодарность переплелись в тугой узел, снова и снова обвивая Шэнь Чэньай, терзая его душу и повергая в полный хаос.
Поэтому Шэнь Чэньай решил: раз уж мне не жить спокойно, то и ты покоя не получишь. Он изнурял себя и мучил Ло Дина, пока оба не валились с ног от усталости.
Лицо Ло Дина осунулось, в уголках рта повскакивали крупные волдыри — сразу было видно, как сильно он переживает. Но при всей своей измотанности он ещё держался, тогда как зачинщик всего этого беспорядка Шэнь Чэньай выглядел так, будто вот-вот загнётся. Несколько дней истерик измотали его и без того слабое тело, и он заметно сдал, а те немногие килограммы, что с таким трудом удалось набрать, испарились без следа.
http://bllate.org/book/32848/4019818
Готово:
