×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад I Have 101 Masters / Меч с характером: Мої 101 хозяин: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он смотрел и на то, и на это, словно маленькая мартышка, лузгающая кукурузу: только выберет початок побольше да поароматичнее, как тут же заприметит другой, еще крупнее, и в конце концов думает лишь о том, что впереди обязательно найдется самый большой.

Стоя у дороги трое суток напролет, он совсем не чувствовал усталости. На четвёртый день спозаранку, когда вокруг еще стояла тишина и безлюдье, с другого конца дороги донесся размеренный стук копыт — к ним приближалась грязная тюремная повозка.

Постепенно повозка приблизилась, и именно здесь Дан Чжо впервые увидел Чжу.

Лицо юноши было изможденным и неопрятным, но это не могло скрыть его природную красоту и благородную выправку.

С первого же взгляда Дан Чжо был поражен.

Чжу оказался красивее всех, кого он видел раньше. Даже в роли узника он приковывал к себе все взгляды — словно жемчужина, затерянная среди кучи сои.

В этот самый момент Чжу неожиданно поднял голову и посмотрел прямо на Дан Чжо, которого в этот момент вообще никто не должен был заметить.

В этом взгляде читались мрачность, холод и неисчерпаемые залежи обиды с негодованием — казалось, в нем скопились мириады невыплаканных слез и жажда мести.

Однако те, кто держал его в заточении, вовсе не собирались давать ему шанс заговорить и намертво сковали ему рот тяжелыми оковами.

Ему оставалось лишь уподобиться разъяренной, но бессильной дикой зверушке в ожидании неминуемой смерти.

Дан Чжо подумал: этот человек выглядит так, будто его желания невероятно сильны, а сам он зашел в полный тупик. Если предложить ему ступить на путь культивации прямо сейчас, он наверняка согласится с огромной радостью и станет усердно тренироваться.

Тогда он сможет быстро достичь результатов и воплотить в жизнь свои заветные стремления.

А он сам сможет плыть по течению и поскорее превратиться в Божественный Меч.

Подумав об этом, Дан Чжо указал пальцем на юношу:

— Я хочу его.

Не дожидаясь, пока Небесный Путь спросит почему, он поспешно пояснил:

— Он красивее всех.

Небесный Путь громко рассмеялся:

— Малыш, как же ты поверхностен. Вокруг полно тех, кто красивее него, хотя сейчас он, пожалуй, и впрямь хорош собой… Хм, дай-ка взглянуть.

Мгновение спустя Небесный Путь вновь заговорил:

— О, да ведь это Чжу, наследный принц из династии Янь. Его собственный отец потакал продажным евнухам и наложницам, из-за чего парень стал жертвой чужих интриг и оклеветан. Мало того, что его лишили статуса наследника престола, так еще и сегодня собираются предать публичной казни через тысячу резов.

Значит, он умрет?

Там, в пустоте, Дан Чжо издаلека встретился взглядом с юношей, и в его сердце впервые шевельнулось нечто похожее на жалость и нежность к другому существу.

— Я хочу его, — произнес он. — И хочу спасти.

Спустя довольно долгое время он снова услышал голос Небесного Пути:

— У тебя отменный вкус. У него духовный корень огня, а его Изначальный Духовный Элемент — Небесный Огонь Янь.

Небесный Огонь Янь — это небесное пламя, которое использовалось при ковке Меча Промзяющий Небеса. Если ты сможешь долгое время подпитываться им, это принесет огромную пользу твоему совершенствованию.

В этом мире уровни культивации от низших к высшим делились на: Закалку Дыхания, Стадию Закладки Основы, Стадию Золотого Ядра, Стадию Зарождающейся Души, Стадию Трансформации Духа, Стадию Внетелесной Оболочки, Разделение Духа, Стадию Слияния с Дао, Стадию Великого Достижения и Прохождение Скорби.

Атрибуты духовных корней в основном строились на пяти элементах: металле, дереве, воде, огне и земле, а мутировавшие духовные корни служили дополнением.

Когда же культиватор перешагивал порог Стадии Золотого Ядра, в момент сгущения внутреннего ядра также пробуждался врожденный Изначальный Духовный Элемент. Он мог принять форму любого материального объекта из внешнего мира; такой элемент имелся у каждого, заменить его было невозможно, и он сливался с самим телом, помогая в совершенствовании. Так, Изначальным Духовным Элементом Чжу был небесный огонь Небесный Огонь Янь, у других же это могли быть птицы и звери, ветер, дождь, грозы и молнии, либо диковинные цветы и травы.

Меч Промзяющий Небеса, в обличье которого пребывал Дан Чжо, некогда выковали из Метеоритного Железа из-за Пределов Небес с Обрыва Холодных Гор, разжигая пламя Небесного Огня Янь на протяжении трехсот лет. В день рождения меча содрогнулись небеса и земля, бушевали бесчисленные знамения и аномалии, и не осталось ни единого уголка в желтых источниках и на лазурных небесах, которого бы это не коснулось. В завершение клинок закалили ледяной водой с глубины тысячи саженей под ледником Ушо, и меч был создан.

Поэтому выбор пал на Чжу — для Дан Чжо лучшего хозяина было не сыскать.

Он сделал движение, похитил всю тюремную повозку и в одно мгновение перенесся за три тысячи ли — в место, лежащее очень и очень далеко от династии Янь. Только тогда одним щелчком он сбил медный замок, выпустил Чжу на свободу и принял человеческий облик.

Заикаясь, Дан Чжо объяснил бледному юноше всю предысторию. Когда прозвучали слова о том, что он может помочь исполнить его заветное желание, Чжу, хранивший до этого полное равновесие и безучастность, наконец подал признаки жизни.

— Если я возьму тебя с собой на путь культивации, сможешь ли ты помочь мне отомстить? — спросил он.

Дан Чжо умоляюще заглянул ему в глаза и кивнул.

Чжу долго молчал, а затем произнес:

— Хорошо.

Чжу обладал выдающимися природными способностями, и когда Дан Чжо ввел его в мир культивации, его успехи превзошли темпы обычных людей во много раз.

Поначалу Дан Чжо наивно полагал, что с такой скоростью продвижения Чжу очень скоро сможет преодолеть высшую границу мастерства мечника — Сферу Совершенства, превратившись в подлинный Божественный Меч.

Пока Чжу совершенствовался, сам Дан Чжо тоже не отставал, изо дня в день усердно тренируясь и оттачивая собственное мастерство.

Прошло сто лет, и Чжу уединился для прорыва. Перед тем как уйти, он разыскал Ту Хуан, Бессмертного Владыку Верховного Уровня, и велел Дан Чжо признать Ту Хуан своим наставником, чтобы перенимать у него мудрость.

С той поры они расстались на триста лет.

За эти три столетия Дан Чжо в одиночестве, с мечом в руке, побывал во множестве мест, повидал немало людей и пережил уйму событий.

Однако...

Спустя те четыреста лет, как и предсказывал Небесный Путь, Божественная Династия сменила династию Янь, а железные кони растоптали старую столицу покинутой родины. Все те, кто когда-то унижал Чжу и возводил на него напраслину, давно сгнили в земле на фоне рушащихся гор и рек.

И заветная цель Чжу из простого снятия ложных обвинений превратилась в жажду кровавой мести Божественной Династии за погибшую родину.

Раз он жаждал мести, Дан Чжо, разумеется, шел с ним плечом к плечу.

Один человек и один меч, презрев бесчисленные армады смертного мира, ворвались прямо в царскую столицу Божественной Династии и пронзили насквозь грудь ее основателя единым ударом меча.

Смена одной династии другой издревле считалась неизбежным законом развития Небесного Пути. Но их метод — убийство императора смертных одним ударом и последующее рассечение жилы дракона Божественной Династии, оборвавшее саму судьбу государства — шел вразрез с волей Небес.

Тогда с небес обрушилась карательная молния. Девяносто девять страшных громовых раскатов обратили корпус Меча Промзяющий Небеса в десятки осколков, которые разлетелись по зловонным топям.

Последним кадром в его сознании остался жалкий и растерзанный Чжу, который, заливаясь слезами, стоял на коленях в грязи и по кусочку выискивал обломки меча, пряча их у себя на груди.

Очнувшись вновь, он обнаружил, что прошло сто лет. Когда он открыл глаза, перед ним предстали знакомый Чжу и совершенно незнакомый он сам.

Словно дворовая собака, бросился к нему Чжу, обнимая его и одновременно смеясь и пладя слезы. Дан Чжо широко раскрыл глаза, какое-то время непонимающе глядя перед собой, пока внезапно не осознал, что мир вокруг словно заволокло пеленой, а зрение почти отказало.

Охваченный беспричинным ужасом, он оттолкнул Чжу и подполз к зеркалу, чтобы разглядеть себя.

Первое, что бросилось в глаза — это длинные, белые как снег волосы, раскинутые по полу.

Язык... исчез, а вместо него во рту застрял обрубок мягкого дерева.

Один из двух глаз остался прежним, черным, зато второй обрел красно-золотые зрачковые узоры, и всё вокруг виделось мутным, будто скрытым за плотной пеленой тумана.

А лицо — чужое лицо, искусно сделанная фальшивая маска вместо его собственного.

Правая рука была отсечена по запястье, и теперь искусственная конечность безвольно висела неподвижно. Левая рука вроде бы цела, но в ней не осталось ни капли силы, и пальцы совершенно не слушались.

Ниже же обнаружилось, что ниже колен к нему прикрепини пару искусственных ног.

В то мгновение Дан Чжо рухнул в ледяную бездну.

Что происходит?..

Почему он снова вернулся к тому же изуродованному и искалеченному состоянию, что и в прошлый раз?!

Заметки автора:

Вопрос на засыпку: сколько атакующих персонажей появилось в первой главе?

Неужели и правда придется писать про 101 любовного интереса? Если они будут появляться по одному на главу, это 101 глава, а если еще по главе экшена на каждого — снова 101 глава. Самое большее, что я писала за всю жизнь — это 105 глав, мое отчаяние сейчас выплеснется за пределы экрана!

Все, у кого при появлении в тексте есть сопровождающие стихотворения наподобие пафосных од (у Дан Чжо тоже есть стих) — это воплощения под личиной (маски).

Стихотворения я пишу сама, они служат исключительно для обозначения масок, пожалуйста, не копируйте и не используйте их где-либо еще. Если при декламации стихов я случайно повторюсь и совпаду с кем-то, будьте добры, мягко предупредите меня, и автор внесет исправления.

·Как распознать маску атакующего персонажа —

Появляется со своим пафосным стихом.

Может физически сближаться и тереться о Дан Чжо.

В имени присутствует иероглиф огня.

В следующей книге буду писать роман Герой-получатель, у которого украли тело, спасает себя сам, умоляю добавить в избранное~

Аннотация к нему звучит так:

Деревянные лошадки из бамбуковых лошадок — это чистая и светлая любовь, повествующая о повседневной жизни главных героев, которые росли бок о бок с самого детства. В финале они встречают свое совершеннолетие в день рождения, завершая всё гармоничным хэппи-эндом.

Но читатели высоких измерений остались крайне недовольны этой книгой.

Этот получатель слишком капризный и вредный! И как только он умудряется нравиться главному герою при таком характере!

Главный герой хорош собой, богат, нежен и романтичен, зачем такому замечательному человеку упираться лбом в это дерево!

Разбил праздничный торт только потому, что узор из крема на восемнадцатилеттии был красным, а не белым... Я правда не понимаю, финал уже на носу, а он все еще устраивает такие капризы!

Чтобы утихомирить недовольство читателей, Управление Пространства-Времени забросило в книгу исполнителя задач, который занял тело главного героя Ми Яна, чтобы покорить главного героя Су Цюй и переписать сюжет.

Настоящего Ми Яна вышвырнули из собственного тела, а система под благовидным предлогом заявила, что ему нужно хлебнуть лиха, чтобы сломить его капризный нрав, и поселила его душу в тела самых несчастных второстепенных персонажей.

Включая, но не ограничиваясь: ребенка, подвергающегося домашнему насилию; забитого одноклассниками ученика; игрока, погрязшего в колоссальных долгах; бездомного бродягу, покрытого язвами...

Ему даже запрещено раскрывать или намекать на свою истинную личность — стоит системе заметить нарушение, как его тут же ударит мощнейшим разрядом тока.

Его снова избили и бросили в грязную лужу. Ми Ян с трудом приподнялся и увидел, как его собственный парень под руку с другим Ми Яном садится в роскошный автомобиль.

Подавленный и опустошенный, он уже собирался уходить, как вдруг нос к носу столкнулся с Су Цюй, только что вышедшим из машины.

Ми Ян с горькой усмешкой изогнул губы и бросил:

Разве мистеру Су не нужно сопровождать свою пару? Откуда столько свободного времени, чтобы преграждать мне путь?

Мужчина помрачнел во взгляде и, уставившись на него, процедил:

И то верно. В конце концов, домашние цветы никогда не сравнятся с дикими по аромату.

*

Су Цюй заметил, что его маленький парень словно подменился.

Он больше не поливает его заносчивой бранью и не швыряет нижнее белье ему в голову. Напротив, каждый день встает ни свет ни заря, отглаживает его костюмы, приводит в порядок прическу, интересуется его самочувствием и даже готовит еду, которую потом лично отвозит в его компанию.

Су Цюй молча наблюдал за выходками этого Ми Яна, но в душе начал постепенно отдаляться от него.

Он ждал подходящего момента.

Пока однажды какой-то чумазый сорванец не вылил ему на голову целый стакан алкоголя.

Он замер, но вместо того чтобы рассвирепеть, пришел в дикий экстаз.

http://bllate.org/book/32810/4014182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу