Нань Лин вздрогнул!
Он ещё ничего не успел сказать, откуда же она узнала?
Медсестра заметила его озадаченный взгляд и пояснила:
— Студент, вы ведь пришли к северянину? Он только что звонил и говорил, что за какой-то снедью придет его сокурсник из Пекинского университета науки и технологий. Это ведь вы?
Нань Лин опустил взгляд на свою одежду: на груди красовался значок Пекинского университета науки и технологий, а на шее висел лабораторный пропуск. Догадаться, что он студент этого вуза, было несложно.
Его встревоженное сердце наконец успокоилось, и он произнес:
— Да, я. Спасибо.
Он расписался в журнале посещений. Строчкой выше значилось имя Бэй Мин, а в графе времени стоял сегодняшний полдень. Кем приходится больному? Было написано: «сын».
Что ж, по крайней мере, тот парень пришел навестить больную мать, а не сбежал из сумасшедшего дома. Но зачем было указывать адрес психиатрической больницы? Словно он какая-то суперзвезда, боящаяся утечки домашнего адреса.
— Эй, подождите! В том, что вы принесли, нет ничего запрещенного? Надо проверить.
— Нет, всего лишь несколько пробных тестов, — Нань Лин раскрыл рюкзак, показывая его медсестре.
— Тогда всё в порядке, можете подниматься.
— Угу.
Нань Лин поднялся на лифте на четвёртый этаж. В коридоре по-прежнему никого не было, но из каждой комнаты доносились разные звуки.
Кто-то смотрел телевизор, кто-то бренчал на музыкальном инструменте и напевал, а кто-то разговаривал сам с собой...
Всё это совсем не походило на психиатрическую больницу из его представлений!
Он подошел к двери палаты №418 и тихонько постучал.
— Тук-тук!
— Иду, иду! — раздался изнутри женский голос.
Дверь отворилась, и в поле зрения предстала густо накрашенная молодая женщина, чья одежда и манера себя подать напоминали гонконгский стиль двадцатилетней давности. Нань Лин на мгновение растерялся, не зная, как к ней обратиться — то ли тетушкой, то ли старшей сестрой.
Хотя он видел эту женщину впервые, Нань Лин ощутил странное, смутное чувство знакомства, будто уже где-то встречался с ней, но никак не мог вспомнить.
Пока Нань Лин стоял в оцепенении, женщина уже втащила его внутрь.
— Невестка, ну почему ты так долго? Иди скорее присядь.
Невестка?!
— А? Э-э, тетушка, вы ошиблись. Я не ваша невестка, я сокурсник вашего сына!
Женщина усадила Наня Лина на диван, и когда он сидел как на иголках, дверь в соседней комнате со скрипом отворилась, и оттуда донесся сонливый голос:
— Нань Лин?
Это место было вовсе не похоже на тесные палаты обычной больницы, а скорее напоминало квартиру. Две комнаты и гостиная, отдельный санузел, диван, телевизор — всё при нем.
Нань Лин обернулся и посмотрел на него.
Собеседник, похоже, только что проснулся: глаза сонные, а на голове беспорядок, напоминающий птичье гнездо. Но даже если просто взглянуть на это лицо — оно было поистине прекрасным. От парня исходила какая-то небрежная, дерзкая и безудержная юношеская энергетика.
— И впрямь осмелился принести домашку? — зевая, он вышел наружу, и остатки утренней сонной ворчливости еще явно не рассеялись.
Вот это да...
Неужели он сам угодил под горячую руку?
— Нет-нет-нет, стой! — Нань Лин торопливо вытащил из рюкзака три пачки тестов и протянул ту, в которой было меньше всего страниц. — Вот это велел передать преподаватель.
— Ого, ну превеликое тебе спасибо, — в тоне Бэй Мина не слышалось ни капли искренней благодарности.
Заметив испуганный вид гостя, Бэй Мин не стал подходить слишком близко и просто протянул руку, забирая тесты и материалы.
— Да н-не за... — Нань Лин не успел договорить, как воочию увидел, как Бэй Мин швырнул всю стопку тестов прямиком в мусорное ведро — без малейших колебаний.
Твою мать! Братец, а у тебя вообще манеры имеются?
У Наня Лина возникло непреодолимое желание отвесить этому наглецу пару затрещин, но, на свою беду, он был примерным учеником, никогда в жизни не дрался и прекрасно понимал, что в драке проиграет. Пришлось скрипеть зубами и глотать злость.
— Студент Бэй, тогда я пойду.
Нань Лин только поднялся, как женщина снова усадила его обратно.
Она с безграничным оживлением в голосе заговорила:
— Эх, невестка, куда же ты спешишь. Дай хоть на внука моего взглянуть.
А? Откуда вдруг взялся еще и внук?!
Нань Лин оказался в крайне неловком положении, но всё же вежливо произнес:
— Послушайте, тетушка. Я не ваша невестка, и внуков у меня нет...
— Как — нет внука? — голос женщины резко взмыл вверх, ее пальцы судорожно вцепились в край одежды Наня Лина, а во взгляде промелькнуло помрачение.
Только теперь Нань Лин заметил на левом запястье женщины странную черную татуировку в виде перевернутого треугольника, которая совершенно не вязалась со всем ее обликом.
Впрочем, он не стал заострять внимание на татуировке, куда больше его пугало, что он мог сболтнуть что-то не то и спровоцировать приступ безумия. Ему не оставалось ничего другого, как взглядом умолять о помощи безмятежно поправляющего волосы Бэй Мина.
Брат, иди сюда, объясни же всё! Твоя мать принимает какого-то парня за твою жену, и тебя это совсем не волнует?
Бэй Мин перехватил его беспомощный взгляд, уголки его губ чуть приподнялись в усмешке, и он произнес:
— Мам, малыш еще не родился.
Женщина ошеломленно повернулась и переспросила по слогам:
— Не родился?
— Ага, он пока у него в животике.
Нань Лин: «...!»
Бэй Мин, чтоб твою душу!
— В животике, говоришь? Тогда почему ты до сих пор не поддерживаешь свою жену? — она притянула Бэй Мина за руку, заставляя усесться вплотную к Наю Лину, а сама устроилась по другую сторону от него.
Нань Лин, зажатый между этими двумя сумасбродными родственниками, чувствовал себя так, будто в душе бушевало бушующее море.
За весь прошедший семестр, что они с Бэй Мином делили комнату в общежитии, Нань Лин не осмеливался сесть за его стул, даже когда тот вообще не ночевал в комнате. Сидеть же вот так, нос к носу, с легендарным школьным хулиганом — это явно превышало пределы прочности его слабого сердечка.
— Невестка, ешь побольше фруктов, только так можно родить крепенького пухлого малыша, — женщина пододвинула тарелку с фруктами и попыталась лично скормить ему кусочек.
Бэй Мин наклонился к его уху и прошептал:
— У моей мамы болезнь Альцгеймера, ну, та самая старческая деменция. Подыграй ей.
Нань Лин: «...»
Подыграть? Да как тут вообще подыгрывать?!
Разве может парень-студент ростом метр семьдесят восемь притворяться беременной женщиной?
http://bllate.org/book/32790/4011567
Готово:
