Она вместе с Амандой выбрали курсы на первый семестр и составили расписания так, чтобы их распорядок дня совпадал. С одной стороны, это не мешало бы повседневной жизни друг друга, а с другой — позволяло бы ходить на занятия вместе и укреплять дружбу однокурсниц.
Сун Муай первым делом запросил у неё расписание. Она сначала подумала, что он просто интересуется, какие дисциплины она выбрала, и переживает за её учёбу. Однако уже на следующий день она стала получать от него утренние звонки — каждый раз в одно и то же время, так что её будильник практически перестал быть нужен.
Утром времени всегда не хватает: после подъёма нужно быстро умыться, а учитывая, что теперь у неё появилась «ноша светской львицы», каждый день приходилось тщательно подбирать наряд, приводить в порядок причёску и иногда наносить лёгкий макияж. Затем — либо завтрак в столовой, либо просто сэндвич с кофе на ходу. В общем, болтать по телефону было совершенно некогда.
Но Сун Муай и не затягивал разговоры. Иногда он звонил лишь для того, чтобы сказать «доброе утро», и сразу клал трубку. Много лет спустя Ван Иньун узнала, что он обычно звонил днём, во время своих занятий, поэтому и не мог говорить дольше.
Тогда Ван Иньун не понимала, почему он так настойчиво звонит каждое утро. Лишь спустя два года, когда эта привычка продолжалась без перерыва, она осознала, что он незаметно проник в её жизнь — и даже в её сердце. Наверное, именно об этом говорят: «как дождь, что незаметно питает землю».
Он больше не задавал ей вопросов о том, нравится она ему или нет, поэтому давление на неё значительно уменьшилось, и её настороженность постепенно исчезала.
Поскольку они не виделись, страх в её душе постепенно рассеивался. Долгое время она искренне считала, что между ней и Сун Муаем — просто дружба. Она почти убедила себя в этом.
К тому же у неё не было времени размышлять о более сложных и запутанных отношениях. Если внешне они друзья — значит, так оно и есть.
Она не считала, что обманывает саму себя.
Первый семестр оказался очень насыщенным: ей нужно было привыкнуть к университетской жизни после пятнадцатилетнего перерыва, освоиться в новом кругу общения, запомнить лица и имена, вступить в киноклуб, проводить выходные с Амандой и Бобом, знакомиться с множеством людей вне кампуса и, наконец, сдать на водительские права.
Все знали: в Лос-Анджелесе общественный транспорт — просто шутка. Хотя Лос-Анджелес — крупнейший город на западе США, у него нет соответствующей развитой транспортной системы. Без машины передвигаться по городу крайне неудобно.
Пока Ван Иньун не получила права, она ездила на машинах Аманды и Боба. Но когда ей нужно было куда-то съездить в выходные самостоятельно, отсутствие собственного авто становилось серьёзной проблемой.
К тому же она планировала поехать на машине в Сан-Франциско к Цзи Чэньсиню и встретить с ним Рождество после окончания семестра.
— Как продвигается сдача прав? — спросил Сун Муай в тот день, когда Ван Иньун только вышла из лекционного зала после занятия, на котором присутствовало более двухсот студентов.
Ван Иньун уже не задумываясь могла сказать, сколько сейчас времени у него — за два с лишним месяца международных звонков у неё выработался рефлекс.
— Теорию сдала. На этой неделе ещё несколько часов поупражняюсь за рулём и пойду на практический экзамен. Почему ты до сих пор не спишь?
Не успела она договорить, как в трубке послышался приглушённый кашель — будто он прикрыл микрофон ладонью.
Через секунду Сун Муай ответил:
— Заканчивал статью, только что дописал.
Он сидел, прислонившись к изголовью кровати в своей квартире, и взглянул на ноутбук на коленях. На экране были открытые страницы с описаниями и фотографиями автомобилей.
— Какую машину собираешься покупать? — спросил он небрежно.
Ван Иньун нахмурилась — она не могла проигнорировать его кашель, но сначала ответила:
— Ещё не решила. Я ведь мало в этом понимаю. Брат Чэньсинь сказал, что поможет с выбором.
В трубке послышалось лёгкое фырканье.
— Он, наверное, посоветует тебе подержанную?
— Откуда ты знаешь? — удивилась она. — Он как раз сказал, что не стоит брать слишком дорогую машину, мол, девушке это небезопасно.
Она давно заметила, что Сун Муай с самого начала не любил Цзи Чэньсиня, хотя они даже не встречались — она лишь упоминала о нём. Но каждый раз она ясно чувствовала: Сун Муаю он не нравится.
— Не слушай его. У подержанных машин полно проблем, а если сломаешься где-нибудь посреди дороги — это куда опаснее. С машиной разберусь я. Тебе не о чем беспокоиться.
Сун Муай выпалил всё это за один раз, и в трубке воцарилась тишина.
Ван Иньун догадалась: он снова прикрыл микрофон и кашляет. Когда в наушнике снова послышались обычные звуки, она сказала:
— Ладно, главное — успеть получить права до Рождества.
Раньше, за четыре года в Британии, она виделась с родителями Сунов не больше четырёх раз. И она с Эльзой давно привыкли к его заботе. Хотя он младше Эльзы, будучи мужчиной, он стал опорой их «британского дома».
Поэтому сейчас, когда он сказал, что возьмёт на себя вопрос с машиной, Ван Иньун не нашла в этом ничего странного.
— Куда поедешь на Рождество? — спросил он.
— В Сан-Франциско, — ответила она, не уточняя подробностей. Но по названию города он наверняка понял, что она едет к Цзи Чэньсиню.
Долгая пауза.
— А… — тихо произнёс Сун Муай, без кашля, просто короткое «а».
Ван Иньун подумала, что он плохо себя чувствует из-за болезни, и мягко сказала:
— Скоро зима, одевайся потеплее. Если заболел — принимай лекарства и ложись спать пораньше.
Был конец ноября — в Британии начался сезон дождей: сыро, холодно, температура низкая, легко подхватить простуду. В некоторых районах, возможно, уже выпал снег. Ван Иньун не могла не проявить заботу.
На этот раз в трубке снова наступила тишина, и лишь спустя несколько секунд послышалось тихое:
— Хм.
Неизвестно почему, но в сочетании с его болезненным состоянием это короткое «хм» словно ткнуло её прямо в сердце — нежно и с лёгкой болью. Тогда она ещё не знала, что это чувство называется «жалость».
— Тогда спи, — непроизвольно смягчила она голос. — Спокойной ночи.
— Спокойной ночи.
Когда она положила трубку и подняла глаза, то увидела, что Аманда с загадочной улыбкой смотрит на неё.
— Что такое? — удивилась Ван Иньун.
— Эллен, это был Марк?
Аманда уже давно знала, что какой-то парень из Британии звонит Эллен каждое утро. После неоднократных расспросов она узнала, что это Сун Муай — один из основателей «FT». И почти все пользователи «FT» знали, что он — объект слухов о романе с Ван Иньун.
К тому же он сохранил её номер. Однажды, когда Эллен принимала душ, Аманда, получив разрешение, ответила на его звонок и немного поговорила с ним. После этого он записал её номер.
Аманда, конечно, не думала, что он интересуется ею — скорее всего, он записал её как контакт на случай, если не сможет дозвониться до Эллен.
Поэтому, когда Ван Иньун утверждала, что они просто друзья, Аманда ей не верила.
Какой же это друг, если звонит каждое утро? Да и Аманда, будучи девушкой, замечала, как меняется выражение лица и интонация Эллен, когда та разговаривает с Марком.
Это явно не то же самое, как она общается с обычными друзьями.
— Да, откуда ты знаешь? — удивилась Ван Иньун. — Я же говорила по-китайски.
Аманда театрально развела руками, явно выражая: «Да ладно, я же не дура!»
— Каждый раз, когда ты с ним разговариваешь, у тебя на лице написано: «Я сейчас болтаю со своим парнем»!
Ван Иньун сначала опешила, потом рассмеялась:
— Да ты шутишь, правда?
Но, увидев серьёзное выражение лица Аманды, она перестала улыбаться и решительно заявила:
— Нет, он не мой парень, клянусь.
Аманда выглядела совершенно озадаченной:
— Почему? Почему ты всё время отказываешься признавать, что он твой парень? Не поэтому ли ты не хочешь идти со мной в Du Club?
За всё время учёбы единственное место, куда Ван Иньун категорически отказывалась идти с Амандой, был именно этот Du Club. Каждую «Дамскую ночь» туда приходило множество девушек, чтобы повеселиться. Многие искали там случайные связи или одноразовые романы, но Ван Иньун это совершенно не интересовало, поэтому она всегда отказывалась.
— Правда не поэтому, — объяснила она. — Просто мне не нравится туда ходить.
Если бы речь шла о частной вечеринке, студийной съёмке или творческой встрече, где можно было бы завести полезные знакомства, она бы с радостью пошла.
— Значит, точно не из-за парня? — уточнила Аманда.
— Конечно, нет, — твёрдо ответила Ван Иньун.
Аманда тут же радостно схватила её за руку и потащила в сторону общежития на склоне холма:
— Отлично! Тогда ты многое упустила. Давай сегодня хорошо повеселимся!
— Куда? — Ван Иньун, ниже ростом и короче ногами, с трудом поспевала за длинноногой подругой.
— Не спрашивай, просто иди за мной.
Видя воодушевление Аманды, Ван Иньун не захотела её расстраивать. Курсы первого семестра действительно напряжённые — иногда ведь можно и расслабиться.
Только она не ожидала, что в эту ночь расслабление окажется чересчур… и чуть не приведёт к неприятностям.
Нет, на самом деле неприятности уже случились.
Поскольку они собирались в ночной клуб, Ван Иньун и Аманда переоделись в более зрелые и соблазнительные наряды и сделали более яркий макияж. В первую очередь это было необходимо потому, что Ван Иньун всего семнадцать лет, и с её восточной внешностью, которая и так выглядит моложе, охрана клуба легко могла не пустить её внутрь. Только предъявив поддельное удостоверение, оформленное Бобом, она могла пройти.
Поэтому, чтобы избежать недоверчивых взглядов охранников, она старалась выглядеть постарше.
В конце ноября в Лос-Анджелесе разница между дневной и ночной температурой значительна, но ночью всё ещё около пятнадцати градусов — не холодно.
Ван Иньун выбрала узкие джинсы с низкой посадкой и простую чёрную футболку. Обтягивающая ткань подчёркивала её фигуру — одновременно невинную и соблазнительную. Вырез футболки был достаточно глубоким, чтобы мельком виднелась привлекательная ложбинка между грудей. На шею она повесила длинную цепочку, и подвеска игриво покачивалась прямо там — будоража воображение.
Она редко так одевалась, но теперь, в университете, среди взрослых, ей не стоило цепляться за девичий стиль.
Кстати, именно простые кроя особенно подчёркивают фигуру. Когда Ван Иньун надела туфли на каблуках, даже Аманда не удержалась и шлёпнула её по соблазнительной попке.
— Эллен, ты просто огонь!
Хотя Ван Иньун невысокого роста, её ноги стройные и длинные, пропорции тела идеальные; фигура хрупкая, но с округлыми формами груди и бёдер. Кроме того, с тринадцати лет, проведённых в Британии, её питание изменилось, и грудь стала на целый размер больше, чем в прошлой жизни.
Её фигура была поистине безупречной.
Аманда ничуть не уступала ей: не боясь холода, она надела облегающее платье, открывающее гладкие белые ноги, с глубоким вырезом спереди и сзади, смело демонстрируя своё тело.
Они были разными: Аманда — дикая и откровенная, Ван Иньун — сдержанная и элегантная в своей сексуальности.
http://bllate.org/book/3278/361571
Готово:
