— Я, я просто так сболкнул…
Чэн Сяотянь так сильно пожалел, что был готов откусить собственный язык. О чём он вообще думал, когда это крутилось у него в голове? Разве можно было ожидать, что эти слова так внезапно сорвутся с губ?
Хотя Чэн Сяотянь был переборчив в еде, по жизни он всегда оставался человеком лёгким и плывущим по течению. С самого детства он почти не сталкивался с серьёзными трудностями, поэтому в обычных обстоятельствах у него и в мыслях не возникало задаваться вопросом: а почему я вообще нахожусь здесь?
Учившись в школе до восемнадцати лет, он знал лишь то, что он глуп и вечно отстает от общего темпа сверстников. Сидеть по ночам над упражнениями и нанимать репетиторов для дополнительных занятий не приносило никакой пользы. Когда одноклассники высмеивали его за низкий коэффициент интеллекта, он, хотя в душе страшно комплексовал и переживал, боялся расстроить родителей и никогда не заводил об этом и речи, сохраняя на людях наивный и радостный вид. Раз уж с учебой не ладилось, он старался изо всех сил: каждый день приходил в класс первым, чтобы навести порядок. Когда одноклассники, помогая ему расставлять парты и стулья, со смехом подшучивали над ним: ты сюда учиться пришел или полы мыть?, — он на полном серьезе отвечал, что учитель велел относиться к школе как к родному дому, а дома должно быть чисто.
В восемнадцать лет родители передали его Цюй Биню, и с самого начала до самого конца он даже не задумывался над тем, почему родители отдали его человеку, который содержит его в качестве любовника. Хотя ему было тяжело расставаться с матерью и отцом, услышав от матери, что в восемнадцать лет человек обязан покинуть родительский дом, начать самостоятельную жизнь и научиться брать на себя ответственность, он сдержал слёзы.
После этого последовало два года разлуки с родителями.
На третий год под Новый год Цюй Бинь привез его в какую-то глухую деревню праздновать Весенний праздник. Чэн Сяотянь хоть и недоумевал, но всё же послушно и наивно последовал за ним. По дороге он увидел чумазых детей, которые играли с обрывками петард и бегали друг за другом; ему показалось это забавным, и он залился счастливым смехом.
А затем на деревенской околице он заметил знакомые силуэты.
Мать Чэна горько плакала, вцепляясь ему в плечи и без конца расспрашивая, почему он так похудел. Отец Чэна не плакал, его спина стала ещё более сутулой, но глаза покраснели.
Цюй Бинь стоял у машины и молча смотрел на них.
Непонятно почему, но Чэн Сяотянь почувствовал, что во взгляде Цюй Биня читается одиночество.
В то время он ещё почти не задумывался о том, что такое одиночество, но уже научился угадывать малейшие движения чужой души: одиночество, усталость или растерянность, которую тот порой скрывал, когда Чэн Сяотянь заставал его врасплох.
В тот вечер после ужина мать Чэна вместе с сыном чистила зелёный горошек и вела неспешную беседу. Пережив первые минуты волнения, она по ходу разговора заметила нечто странное.
За эти два года Чэн Сяотянь практически ни в чём не изменился.
Такой же наивный, такой же несведущий в житейских делах.
Тогда она нахмурилась и бросила взгляд на Цюй Биня, беседовавшего с отцом Чэна, но вслух ничего говорить не стала.
Среди ночи Чэн Сяотянь в темноте отправился в туалет. Возвращаясь в комнату, он случайно заметил, как отец Чэна и Цюй Бинь сидят во дворе и о чём-то тихо разговаривают.
Они говорили шёпотом, и даже в ночной тишине разобрать слова было невозможно — доносилось лишь смутное бормотание.
Послушав немного и ничего не поняв, Чэн Сяотянь зевнул и собрался идти в свою комнату.
Уже поворачиваясь, он смутно расслышал, как Цюй Бинь издалека тяжело вздохнул: …Мне так жаль его отпускать.
Чего именно Цюй Биню было жаль отпускать, он не знал.
За всё время, проведённое с Цюй Бинем, он почти не замечал течения времени. Казалось, будто он целиком завернут в огромный уютный кокон, не знающий забот и тревог.
Всё разладилось несколько дней назад.
Хотя Чэн Сяотянь обожал развлекаться и вкусно поесть, существовало несколько вещей, которые он терпеть не мог и к которым даже прикасаться не хотел.
Первое — это курение: табачный дым казался ему отвратительно вонючим, и он избегал даже малейшего прикосновения к сигаретам.
Второе — излишне близкие контакты с незнакомыми людьми.
Именно поэтому, когда кто-то предложил сыграть в игру, где наказанием был поцелуй, Чэн Сяотянь тихо шепнул Ань Чэню, что хочет поехать домой.
Он был просто наивен, но вовсе не лишён понимания человеческих отношений; он знал, что портить людям веселье — верх невоспитанности, поэтому и собирался уйти тихо и незаметно.
Однако его слова услышала одна из участниц компании — довольно бойкая девица, работавшая рекламной моделью. С ехидной усмешкой она спросила, не боится ли он ревности своей девушки.
Чэн Сяотянь честно ответил:
— У меня нет девушки.
— Значит, парень?
Лицо Чэн Сяотяня слегка порозовело, и он с надеждой посмотрел на Ань Чэня. Тот с улыбкой поспешил сгладить неловкость:
— Ещё других обсуждаете! Сами-то лучше? У каждого ведь дома законная половина имеется, развлекайтесь скромнее, а то доиграетесь до того, что вас поймают с поличным — потом и реветь будет поздно.
Стоило Ань Чэню заговорить, как остальные тут же умолкли.
Та девушка, по всей видимости, привыкла всегда стоять на своем и с лёгким вызовом спросила Чэн Сяотяня:
— И твой парень даже такое тебе запрещает?
Чэн Сяотянь не уловил скрытой агрессии в её голосе и, почесав в затылке, ответил:
— Он даже слова мне не позволяет съесть больше одной порции мусса за день…
Девушка выругалась:
— Это что ещё такое — сына растишь или любовника? Ты вообще совершеннолетний? Тебе даже шагу ступить нельзя, никакой личной свободы, небось, не осталось.
— Точно, — поддакнул какой-то паренёк, попыхивающий сигаретой. — Я начал гулять, когда мне исполнилось шестнадцать. Отец говорил: главное, чтобы девчонкам животы не портил, а остальное — твоё дело. Твой парень просто какой-то ненормальный.
Чэн Сяотянь хотел возразить, но внезапно сообразил, что не знает, что и ответить.
Он хорошенько над этим задумался.
Разве Цюй Бинь психопат? Конечно же, нет.
Тогда зачем он так сурово его контролирует?
Неужели в обычных парах всё и правда доходит до такого?
И почему, чёрт возьми, он не может поступать так же, как все остальные — жить по собственной воле и делать всё, что ему вздумается?
Глава 7
В гостиной стояла такая тишина, словно накануне взрыва атомной бомбы.
Цюй Бинь молча смотрел на него:
— Повтори ещё раз.
Чэн Сяотянь робел и трепетал — разве мог он осмелиться повторить это снова? Всякий раз, когда Цюй Бинь злился, у Чэн Сяотяня оставался лишь один выход: начать ластиться и вымаливать прощение, поэтому он жалобным голосом произнёс:
— Я… я так сильно проголодался.
Чэн Сяотянь совершенно не умел лгать.
Цюй Бинь задохнулся от возмущения — судя по его виду, ему отчаянно хотелось хорошенько отлупить Чэн Сяотяня, но по какой-то причине он снова сдержался и лишь спустя долгое время ледяным тоном бросил:
— Марш спать.
Чэн Сяотянь стремглав бросился в свою комнату.
Он уже решил, что всё обошлось, но на следующее утро, едва он собрался выйти из дома, слова Цюй Биня пригвоздили его к месту.
http://bllate.org/book/32764/4008211
Готово:
