×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Top Koi Becomes Viral in Entertainment Circle / Любимец удачи: Мой путь к вершине шоу-бизнеса: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Как это я учу кунг-фу! Я же не на халяву занимаюсь. Скажи, сколько стоит взять тебя на месяц, я просто заплачу!

Ци Тяньлань нахмурился. Взять его? Этот сопляк выглядит маленьким, а смелости у него хоть отбавляй.

Цзи Юньло был готов запихнуть его обратно в утробу матери — этот сорванец сегодня явно пытался довести его до смерти!

Ци Тяньлань оттолкнул Цзи Юньло, достал из кармана золоченую визитку и протянул Юй Юаньбао:

— Если ты действительно хочешь взять меня на содержание, можешь связаться со мной в любое время. Но, малыш, то содержание, о котором говорю я, совсем не то, о котором ты думаешь.

«Семья Юй» и «сельские» родители Юй Юаньбао

— Послушай меня, на этот раз это не шутка! Ци Тяньлань ясно дал понять, что хочет протащить тебя через постель, я не позволю тебе идти к нему!

После утреннего инцидента Цзи Юньло даже боялся принимать предложения о съемках — он притащил Юй Юаньбао обратно и устроил ему жестокое наставление.

Юй Юаньбао, подперев голову рукой, произнес:

— Но ведь он сказал, что это *я* беру его на содержание! Я беру его, чтобы протащить через постель? Разве это не чистой воды лох?

— Хорошо хоть понимаешь, что ты лох! В общем, тебе запрещено с ним связываться, иначе я отдам тебя на попечение циркового импресарио! Сиди тут смирно, у меня дома кое-какие дела.

Родители Цзи Юньло тяжело болели, и во время визитов домой Юй Юаньбао вел себя очень послушно, стараясь не добавлять ему лишнего стресса.

— Брат Юнь, возьми эту карту. Вдруг пригодится.

Зная, что тому приходится нелегко, Юй Юаньбао уже несколько раз пытался предложить помощь.

Цзи Юньло похлопал его по макушке — этот малец бывал чутким только в такие моменты.

— Не нужно. За эти дни с тобой я заработал немало. На лекарства хватит, а свои деньги прибереги для родителей из деревни. Когда у дяди с тетей будет время, пусть тоже приедут в город погулять, я дам тебе отпуск.

Цзи Юньло на самом деле не очень-то верил, что этот сокровища подобный, изнеженный, словно аристократ, юноша — из деревни. Из-за этого компания даже проводила специальное расследование, но оказалось, что Юй Юаньбао вовсе не соврал.

— Ну ладно, передай дяде с тетей привет. Через пару дней я навещу их, — Юй Юаньбао послушно помахал рукой.

— Угу, ложись спать пораньше. И не смей связываться с Ци Тяньланем, понял?

— Понял-понял!

Когда Цзи Юньло ушел, Юй Юаньбао позвонил своим так называемым «сельским родителям».

— Ой-ой, великая звезда соизволила позвонить, — Юй Минхун любил подразнить младшего сына.

Юй Юаньбао скривился, а в его голосе зазвучало откровенное отвращение:

— Отвали! Я хочу поговорить с мамой!

— Прошу прощения, время моей жены очень ценно, она не разговаривает с теми, чья годовая зарплата ниже пяти миллиардов.

— Я уже начал зарабатывать деньги! Я заработаю пять миллиардов! Жди, хм! — Юй Юаньбао задрал нос, глядя на старого отца в видеочате.

Юй Минхун продолжил его задевать:

— Потрясающе, просто потрясающе. Сколько там зарабатывает за год компания с худшими показателями в нашей семье? Вроде бы пятьдесят или шестьдесят миллиардов?

— Да ты!..

Каким бы острым ни был язык Юй Юаньбао, перед собственным папашей он оставался лишь мелкой сошкой. В полном отчаянии он бросил:

— Жди! Вернусь домой под Новый год — точно заработаю достаточно! Чтобы ты больше не смотрел на людей свысока!

— Ого, какая уверенность. А если не заработаешь, что тогда?

— Да я хоть на панель пойду, хоть старому мужику продамся, но заработаю! Не веришь — жди!

— Ладно, жду.

Сбросив вызов, Юй Минхун стер с лица улыбку.

— Выяснили, что произошло сегодня утром? Кто подослал людей навредить Сяобао?

Секретарь нахмурился:

— Ли Чан из Хуачэна. Вчера на Модный Цзючжоу молодой господин оскорбил его.

Лицо Юй Минхуна помрачнело:

— Ли Чан совсем потерял страх. Передайте слово всем компаниям в Хуачэне, сотрудничающим с Ли Чаном. Либо он, либо я — пусть хорошенько все взвесят!

Семья Юй годами прочно удерживала позиции среди крупнейших зарубежных корпораций, и хотя делами внутри страны они особо не занимались, их влияние было огромным.

— Есть! И еще…

— Что еще?

— Ци Тяньлань, похоже, положил глаз на молодого господина — он готовит для него немало ресурсов. И с теми людьми, с которыми молодой господин столкнулся сегодня, тоже разобрался Ци Тяньлань. Хозяин, может, все-таки вернем молодого господина домой?

Одного Ли Чана бояться не стоило, но вот столкновение с Ци Тяньланем могло сулить неприятности.

Юй Минхун изумленно произнес:

— Ты о чем? Ци Тяньлань положил глаз на Сяобао?! Такого просто не может быть, насколько я помню, Ци Тяньлань человек весьма зрелый, с какой стати ему западать на маленького дурачка?

— … — Неудивительно, что молодой господин сбежал: оказывается, вы изо дня в день только тем и занимаетесь, что песочите его.

Столкновение на дороге и помощь влиятельного человека

Хотя на словах Юй Минхун пренебрегал сыном, к этому делу он отнесся со всей серьезностью. Он тут же позвонил племяннику в Хуачэн и велел выяснить, что именно затеял Ци Тяньлань.

Тем временем Юй Юаньбао, закончив взаимные подколки со старым отцом, уселся играть в видеоигры. Как раз во время командного замеса выскочил входящий звонок и принудительно выбросил его из игры. Он уже собирался разозлиться, как вдруг почувствовал неладное.

— Брат Юнь? Брат Юнь, что случилось? Почему повсюду воют сирены?

Обычно крайне сдержанный Цзи Юньло сейчас едва ли не плакал от охватившей его паники:

— Я попал в аварию, образовалась пробка, ни вперед, ни назад не проехать. Только что звонили из больницы, у отца внезапно случилось кровоизлияние в мозг, его везут в реанимацию. Мама сейчас одна дома, она так испугана... Сможешь поехать в больницу окольными путями и успокоить ее?

Цзи Юньло отличался гордым нравом и не хотел показывать кому-либо свое бедственное положение. Но сейчас, кроме Юй Юаньбао, у него не было никого, кто мог бы прийти на помощь.

Юй Юаньбао тут же подскочил:

— Я выезжаю.

— Ла... ладно... Только смотри, чтобы фанаты тебя не узнали! — Цзи Юньло и сам не видел иного выхода, иначе ни за что не стал бы так рисковать.

Юй Юаньбао тщательно укутал себя с ног до головы и лишь после этого рискнул выйти на улицу. Но едва он покинул территорию жилого комплекса, как заметил, что его неотступно преследует какой-то фургон.

Вспомнив события сегодняшнего утра, Юй Юаньбао крепче вцепился в руль. Он боялся вовсе не за себя, а за то, что это может навредить старику в больнице.

Юй Юаньбао прибавил газ, пытаясь оторваться от преследователя.

Машина позади заметила его маневр и тоже ускорилась, порой едва не задевая бок его автомобиля.

http://bllate.org/book/32758/4007014

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода