×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Spoiled by My Mad Master / Сломанная жемчужина: Забота безумного господина: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Андрей: «?»

Он слегка наклонил голову, и на его лице словно появился еще один вопросительный знак, но, вспомнив, что его господин-самец не любит, когда он делает такое выражение, он выпрямил шею и лишь опустил взгляд, глядя на господина-самца.

Теперь те несколько самцов-зергов, что до этого смотрели на всех свысока, тоже были шокированы… Они поспешно убрали свои заносчивые лица и с отвращением уставились на Навилла, чья половина тела была обмотана бинтами.

Этот самец-зерг! Он раздевается в общественном месте!

Хотя это и палата, но ведь здесь могут проходить самки-зерги!!

— Навилл! Ты правда… такой мерзкий!

Все самцы-зерги скорчили брезгливые гримасы, а некоторые даже с раздражением попятились назад.

Главарь, самец-зерг с каштановыми волосами, не выдержал и, прикрыв нос рукой, произнес:

— Нам плевать, что там у тебя за дела с твоим Рабом-самок, но срок выплаты твоего долга в двадцать миллионов истек. Наш босс поставил ультиматум: если не вернешь деньги в течение семи дней, он свяжется с юридической фирмой и инициирует иск о взыскании долга через Высший суд. С твоим телом, самец-зерг, у которого к тому же нет способности к деторождению, у тебя даже нет шанса на то, чтобы хоть как-то расплатиться — в итоге ты просто умрешь.

Сказав это, другой самец-зерг с зелеными волосами презрительно ухмыльнулся, развел руками и добавил:

— Уверены, Высший суд не будет против того, чтобы избавиться от бесполезного отброса-самца, забрав его органы в счет погашения долга перед нами. Надеюсь, ты это понимаешь.

Затем несколько самцов-зергов с отвращением покинули эту злополучную палату. Уходя, двое из них даже вытерли свои начищенные до блеска лакированные туфли о коврик у входа.

Глядя на то, как кредиторы, уведомив о крайнем сроке, медленно удаляются, Юй Хань поднял голову и спросил Андрея:

— Игровые долги… тоже можно взыскать через суд?

— Да, — с сожалением кивнул Андрей. — Вы подписали контракт.

Черт!

Услышав это в очередной раз, Юй Хань почувствовал прилив гнева: почему этот Навилл так любит подписывать контракты?!

— И что нам делать?

Господин архонт, совершенно не знающий местных порядков, мог лишь возложить надежды на стоящего перед ним раба-зерга и поинтересоваться его мнением.

Андрей долго и тщательно размышлял, затем внезапно слегка подался к Юй Ханю и прошептал:

— На самом деле… органы раба тоже стоят денег.

Юй Хань, который поначалу думал, что тот предложит какой-то дельный план, сразу помрачнел, услышав такой ответ, и с силой надавил ему на голову:

— Пошел вон!

…

Способность Юй Ханя к регенерации оказалась очень сильной. Вечером, когда доктор Нанс пришел сменить повязки и увидел раны на плече, а также новые розовые грануляции, он был настолько поражен, что не мог поверить своим глазам.

— Ваша рана… заживает с такой скоростью, словно вы приняли чудодейственное лекарство!

— Правда?

Юй Хань посмотрел на тонкий слой омертвевших тканей и кровавую корку на своем плече; раны на теле раба-зерга действительно выглядели куда серьезнее.

— Да, — доктор Нанс, словно боясь, что ему не поверят, начал осторожно наносить розовое противовоспалительное и обезболивающее средство на раны и продолжил: — В тот день, когда вас привезли, вы нас правда напугали. Рана на плече выглядела так, словно ее вырвал какой-то дикий зверь, на ноге тоже не хватало огромного куска плоти, полтела обнажало голые кости и постоянно кровоточило. Мы с другим врачом, как и сейчас, крошечными пинцетами вынимали обломки и грязь. Я думал, вы точно не выживете, а вы так хорошо восстановились, это просто чудо…

— Это не чудо, — Юй Хань вовремя прервал врача и, подняв на него глаза, полные надежды, посмотрел на ватный тампон у него в руках. — На самом деле, это была лишь уловка, чтобы скрыться от долгов. Как видите, на деле все не так серьезно, просто немного больно, нужно лишь побольше лекарств… Пожалуйста, сохраните это в тайне.

— Неужели… — доктор Нанс, как-никак, был самкой-зергом, и от такого близкого, двусмысленного взгляда вдруг занервничал, поспешно отступил на пару шагов и часто закивал. — Обязательно… я обязательно сохраню все в тайне! Вам нужно… выписать еще немного дополнительных лекарств?

— Можно?

— Конечно! В конце концов, это больница для самцов-зергов, если пациенту нужно, у врача точно нет возражений. Удовлетворить ваши потребности — для нас большая честь.

— Раз так, хе-хе… — Юй Хань ловко протянул загребущую руку и прибрал к рукам оставшуюся половину флакона противовоспалительного средства, что была у доктора: — И этот пузырек отдадите мне? Пойдет?

Доктор Нанс, глядя на то, как этот самец-зерг сначала взял все без спросу, а потом еще и спрашивает, можно ли, лишь беспомощно улыбнулся:

— Конечно, пойдет.

— Спасибо.

Юй Хань прекрасно понимал, что через три дня его плечо восстановится полностью. Однако такая скорость регенерации была нелогична для Зергов, у которых самцы превосходят остальных в ментальной сфере, но телом крайне слабы, поэтому он и придумал такой предлог, чтобы обмануть лечащего врача.

Верит доктор Нанс или нет — вопрос десятый. Будучи самцом-зергом, даже если ты бесплодный отброс-игроман, у тебя все равно есть права, ты защищен законом и пользуешься привилегиями, поэтому ни одна самка-зерг не захочет создавать себе лишних проблем.

— Кстати, — когда все было сказано, Юй Хань поднял руку, обнажив рану, на которой осталось лишь три маленьких кровавых струпьев. — Когда меня доставили, не было ли при мне каких-либо приборов или чего-то подобного?

— Приборов? — доктор Нанс на мгновение задумался, вспоминая ту кровавую картину, и покачал головой: — Кроме кое-какой рваной одежды — никаких электронных устройств.

— Оу, — протянул Юй Хань с горечью.

Андрей не видел его коммуникатора, доктор тоже… Неужели он остался на звездном поле битвы?

Как теперь его найти?

В этот момент доктор Нанс повез тележку с лекарствами из палаты. Уходя, он бросил взгляд на Андрея, одетого в больничную робу для самцов-зергов, и загадочно улыбнулся.

После этого он с радостью распорядился, чтобы обслуживающий персонал подготовил для Юй Ханя еще один комплект новой больничной одежды, и продолжил обход других пациентов-самцов.

Благодаря помощи доктора Нанса, Юй Хань получил еще больше противовоспалительных средств. Он разделил их на две части: одну для себя, другую для Андрея.

Увидев, как тот, по своему обыкновению, прожевал таблетки, Юй Хань похлопал по краю кровати:

— Ложись сюда.

После короткого замешательства, типичного для раба-зерга, тот решил подчиниться приказу и тихо опустился на колени у его ног.

http://bllate.org/book/32752/4005899

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода