×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Protagonist Went Dark and Crazy / Безумие главного героя: Мой ученик сошел с ума: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент Сюй Мучи случайно бросил взгляд на шею Ли Фэйнаня и подумал о том, как бы прижаться к нему поудобнее, однако куда ему было осмелиться на такое.

Но тут Ли Фэйнань громко произнес:

— Не мешкай, обнимай.

— Ой.

Тогда Сюй Мучи с замиранием сердца, но в то же время испытывая тайную радость, протянул руки и обвился вокруг шеи Ли Фэйнаня.

Как же хорошо было рядом с бессмертным наставником, от него исходил легкий, похожий на аромат орхидеи запах. Сюй Мучи, чьи мысли сначала витали где-то в облаках, испытывая ощущение нереальности происходящего, вдыхая этот аромат и чувствуя руку Ли Фэйнаня, опустившуюся ему на пояс, почувствовал себя невероятно уютно и постепенно погрузился в сон.

В это время, прислушиваясь к ровному дыханию Сюй Мучи, Ли Фэйнань понял, что настало время повидаться с тем самым бывшим Священным Владыкой Царства Демонов. Хм, ну погоди, сейчас я тебя в лепёшку расшибу.

Ли Фэйнань не стал вести Меч Пурпурного Неба и Призрачных Облаков к прямому приземлению на Пик Цися, а вместо этого принес Сюй Мучи в одно особое место Секты Цзисюань, которое называлось Пруд Очищения от Демонов. Будучи мастером пика, он мог свободно проходить туда, так что охранявшие проход ученики не стали его останавливать.

Стоило только ступить на берег пруда, как в лицо пахнуло леденящим, мрачным холодом. Заглянув вниз с высокого помоста, можно было увидеть, что вода в пруду буро-черная, и в отблесках факелов на ее глади играют мириады холодных искр.

Поверхность воды казалась неподвижной, но если всмотреться в нее дольше, становилось заметно, что она непрерывно бурлит, причем все быстрее и быстрее, словно черная бездонная воронка, внушающая ужас — казалось, еще мгновение, и она затянет тебя в свою пучину.

Ли Фэйнань искоса взглянул на Сюй Мучи и увидел, что тот сладко спит, а его легкое дыхание щекочет ему шею, вызывая приятное покалывание.

Он невольно поморщился: ему еще никогда не доводилось быть с кем-то столь близким, и он ужасно к этому не привык. Обычно — не то что вот так обвивать руками его шею, стоило кому-то хоть пальцем к нему прикоснуться, как он тут же сдул бы наглеца ударом ладони так, что от того и мокрого места не осталось бы. Но на сей раз выдался особый случай.

При этих мыслях Ли Фэйнань с забавной усмешкой подумал: если Сюй Мучи узнает, что он собирается сделать дальше, хе-хе... Картина выйдет просто загляденье, он и сам не смел вообразить себе такой исход.

Он достал маленький белый фарфоровый пузырек, откупорил крышечку и помахал ею прямо перед носом Сюй Мучи. Это лекарство называлось Прах Блуждающих Душ и могло погрузить человека в глубокий, сладкий сон, ввергнув в подобие дремы, где тот видит во сне все самое любимое, а вся его душа целиком погружается в эти грезы.

Затем Ли Фэйнань скрестил ноги прямо там, где стоял, и закрыл глаза. Спустя мгновение он снова открыл их — перед ним расстилался туманный, зыбкий мир.

Это было Пространство души Сюй Мучи. Едва оказавшись внутри и не заметив ничего необычного, Ли Фэйнань, словно у себя дома, сначала аккуратно расправил складки одежды, а затем беспечно заложил руки за спину и принялся неспешно слоняться вокруг.

Прошло немало времени, но от того бывшего Священного Владыки Царства Демонов не было ни слуху ни духу. Ли Фэйнань легко усмехнулся и как бы невзначай произнес:

— Недурно, поистине недурно. У этого парнишки и впрямь отменные способности, даже Пространство души такое просторное, из него выйдет толк. Только жаль... завелась тут всякая грязь.

Его слова еще не затихли, как посреди ясного неба грянул гром, и хриплый, леденящий голос, словно доносившийся из самого ада, взревел:

— Невежественный сопляк, ты кого назвал грязью?

Вслед за этим голосом на Ли Фэйнаня обрушилось колоссальное давление, подобное гигантской волне. Ли Фэйнань сурово нахмурился, развернулся лицом к источнику звука и с издевательской усмешкой бросил:

— Кто откликнулся, того и назвал.

— ... — на том конце на мгновение затихли, а затем раздался голос, казалось, пылавший чудовищным гневом: — Что за наглость! Как смеешь ты оскорблять Меня, знаешь ли ты, кто Я?

Однако Ли Фэйнань сначала поморщился, с показным усердием расковыряв в ухе мизинцем, и лишь потом неторопливо произнес:

— Да ты же Повелитель демонов. Ах да, верно, тут еще нужно прибавить слово бывший.

— ... — на том конце внезапно поднялся такой шторм с бушующими волнами, а голос стал настолько истеричным: — Не может быть, абсолютно не может! Говори, откуда ты узнал, какими сокровищами выследил мое местонахождение?

Ли Фэйнань беззаботно протянул:

— Угадал.

— ... — бывшего Повелителя демонов от злобы едва не хватил удар, из его глаз буквально брызнули искры, и он скрежетал зубами и исступленно орал: — Как такое возможно, я ведь даже не видел тебя! Ты новый глава Секты Цзисюань или новый глава Секты Сяояо? Сколько лет прошло, а вы все не отстаете от меня!

Ли Фэйнань с искренним видом ответил:

— Ни тот и ни другой.

— ... — бывшего Повелителя демонов едва не стошнило тремя литрами крови от бешенства. Помолчав немного, он выдал беспрецедентный приступ ярости, от громоподобного рева которого затряслось все пространство: — Абсолютно невозможно! Признавайся, неужели у тебя есть какая-то моя вещица, и ты отыскал меня, полагаясь на ее указания!

Ли Фэйнань брезгливо покосился в ту сторону и бросил:

— Сдались мне твои вещички.

— ...Ах... ах... Довел меня до белого каления! Смеешь так со мной разговаривать! Я непременно вытяну из тебя жилы, сорву кожу, выпью твою кровь, сожру твое мясо и разорву твою душу в клочья!

Прислушиваясь к гулкому эху, раскатывающемуся по всему пространству, Ли Фэйнань понял, что с него хватит. Сколько можно-то, черт побери! Громкий голос и умение разбрасываться грозными угрозами еще не делают тебя крутым. Если хочешь убить меня — выходи! Что же ты не выметаясь сюда?

Тьфу! У этого Повелителя демонов не хватает половины души, так он еще и соображает ниже всякого пдела. Зачем мне какие-то магические артефакты, зачем твои вещи? Ты же сам величаешь себя Я, Повелитель. На всем Континенте Душ Облаков титул Я, Император носит только Призрачный Император Цзюньмин, а так себя именуют лишь демонические владыки. Ты же сам мне всё и выболтал, а слово угадал я использовал лишь из жалости к твоему скудоумию.

Лишь когда бывший Повелитель демонов унял свой бешеный рев и в воздухе остался лишь его тяжелый, прерывистый хрип, Ли Фэйнань заговорил:

— Наорался? А теперь твоя очередь слушать, я пришел сюда лишь для того, чтобы потолковать.

Бывший Повелитель демонов холодно фыркнул:

— Ты? Ничтожная букашка, недостойная даже разговаривать со мной.

Ли Фэйнань изогнул бровь. Ого, теперь он снова решил состроить из себя важную птицу! А кто только что битый час орал на меня благим матом, точно брошенная баба? Я-то вообще ввязался в разговор поневоле.

— Ну ладно, — Ли Фэйнань не стал тратить лишних слов, развернулся и зашагал прочь, тоскливо вздыхая на ходу: — Похоже, некогда великий Повелитель демонов не только пал до того, что паразитирует в чужом теле, но и ослаб настолько, что даже ауру Пруда Очищения от Демонов учуять не в силах. Истинно говорю — бесполезный кусок мусора.

http://bllate.org/book/32735/4002932

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу