×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Pregnant on a Divorce Reality Show / Сюрприз на шоу разводов: я жду ребенка от бывшего: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сказав это, Чан Сун попытался встать, но Коу Янь тут же крепко схватил его за запястье.

В тот самый момент, когда последовал этот хват, Чан Сун обернулся, и в глубине его глаз отразились удивление и растерянность.

Коу Янь ослабил хватку, и только Чан Сун попытался вытащить руку из ладони Коу Яня, как тот снова сжал её — на этот лет с огромной силой.

Глаза Чан Суна слегка блеснули, и в мягком жёлтом свете ламп он увидел эмоции, бушующие во взгляде Коу Яня, — казалось, тот готов сожрать его заживо.

В тот миг Чан Сун испугался, но чем сильнее был его страх, тем меньше он смел шевельнуться. Оставалось лишь тихонько молить о пощаде в надежде, что его отпустят:

— Киноимператор Коу…

Ладонь Коу Яня, державшая запястье Чан Суна, слегка дрожала. Опустив взгляд на губы Чан Суна, он хрипло произмолвил:

— У тебя в уголке губ прилип крем.

— Какой на вкус крем?

Чан Сун вдруг вспомнил: по сюжету первоисточника у Коу Яня отсутствуют обоняние и вкусовые ощущения. Бормоча себе под нос, он произнёс:

— Не слишком сладкий, с молочным ароматом.

Чан Сун поднял руку, намереваясь стереть крем с губ, но Коу Янь внезапно вскочил и подался вперед.

Одной рукой он по-прежнему держал запястье Чан Суна, а другую поднял, привычным движением притянув его за затылок, и прижался мягкими губами к его губам.

Дыхание Чан Суна перехватило, он судорожно вцепился в одежду на боку Коу Яня, изо всех сил вжав побелевшие пальцы в чёрную рубашку.

Он выпрямил спину, до ужаса напрягшись и боясь даже вздохнуть, но не смея сопротивляться. Плотно закрыв глаза, он полностью отдал себя на волю Коу Яня.

В этот момент в коридоре ещё кто-то ходил, к тому же маленький балкончик, где они находились, был ярко освещен — вполне достаточно, чтобы посторонние могли разглядеть, чем они заняты.

Мгновение спустя Коу Янь высунул кончик языка и провёл им по уголку губ Чан Суна, отчего тело Чан Суна даже слегка задрожало.

После этого движения Коу Яню потребовалось, казалось, немало сил, чтобы оторвать от него своё тело.

Он отпустил Чан Суна, встал и посмотрел на него с необычайно опасным выражением в глазах — Чан Сун даже почувствовал, как дыхание мужчины стало значительно тяжелее.

Между ними висела предельно опасная и соблазнительная атмосфера.

Чан Сун решил, что сейчас ему обязательно нужно завести какой-нибудь разговор.

Сложив руки на круглом столе, он крепко сжал их в кулаки и, избегая смотреть прямо в глаза, спросил Коу Яня:

— Киноимператор Коу, ты почувствовал вкус торта и крема?

Коу Янь покачал головой, а через секунду произнёс:

— Прости.

Он извинялся за свой внезапный и яростный поцелуй.

Чан Сун машинально замотал головой — он не смел требовать от Коу Яня извинений.

Более того, в тот самый миг ему почему-то показалось, что Коу Янь выглядит немного жалко.

Отогнав эту мысль прочь, он заговорил о другом, надеясь рассеять царившую вокруг атмосферу, от которой ему было неуютно:

— Пару дней назад я получил от тебя деньги, целых 600 тысяч.

Коу Янь ответил:

— Мм, это компенсация, которую я обещал тебе раньше. А ещё миллион — это… отступные.

Эту сумму когда-то назвал сам Чан Сун, и тогда он попросил не так уж много, что даже удивило Коу Яня.

Кто бы мог подумать, что теперь этот Чан Сун будет выглядеть таким довольным.

Чан Сун и сам не замечал, что, говоря об этих 600 тысячах, он сиял так, будто в его глазах отражались мириады звезд.

Он произнес:

— Спасибо, киноимператор Коу, я буду хорошо… Если у меня действительно больше нет шанса, я больше не стану цепляться за тебя. В этом шоу я научусь отпускать прошлое.

Коу Янь молчал и под конец лишь бросил на него взгляд, после чего поднялся и ушёл.

Проводив взглядом удаляющегося Коу Яня, Чан Сун неспешно опустился на стул, прижал руку к груди и наконец облегчённо выдохнул.

Посидев немного и вспоминая всё, что только что произошло, он закусил губу, а затем посмотрел на оставшийся на столе небольшой торт. Взяв ложечку, он принялся медленно его пробовать, пытаясь переключить своё внимание.

Но даже во время еды он думал о Коу Яне.

Тот крошечный кусочек крема, что попробовал Коу Янь, наверняка был совершенно безвкусным.

А ведь раньше он пробовал и его самого… Наверняка это тоже было лишено всякого вкуса.

Чан Сун велел себе выбросить из головы лишние мысли и сосредоточился на торте.

В тени на дальнем конце коридоре скрывалась высокая фигура. Взгляд этого человека был прикован к Чан Суну, сидевшему среди цветов в отдалении.

Этим человеком был Коу Янь. В его глазах бушевала исступленная страсть, однако лицо оставалось холодным и суровым.

Спустя мгновение он повернулся, спустился вниз и через чёрную ход направился в задний сад.

Задний сад был погружен в ещё большую темноту: тусклый свет уличных фонарей и крошечная настольная лампа позволяли лишь с трудом различить человеческие силуэты, не давая понять, кто именно там находится.

Коу Янь не стал никого искать. Он встал в темноте, прижав сжатые в кулаки руки к бокам, и непрерывно дрожал, изо всех сил пытаясь себя сдержать.

Наконец он резко развернулся и со всего маху ударил кулаком по внешней стене виллы.

Штукатурка на вилле была грубой, с отчётливо выраженной фактурой. От одного удара нежная кожа мгновенно ободралась, и на костяшках пальцев выступила кровь.

Тяжело и прерывисто дыша, Коу Янь закрыл глаза, чтобы не видеть собственного отвращения к себе.

Через несколько минут напряжение в его теле наконец спало.

Тогда он провёл кончиками пальцев по шероховатой стене и побрёл в другую сторону, пока не остановился в определённом месте.

Прямо над головой Коу Яня находилась небольшая терраса-сад. Яркие, но хрупкие цветы густо оплетали стеклянные окна, и хотя сверху падал рассеянный свет, он не мог осветить тот участок, где стоял Коу Янь.

Он слегка прикусил губу, словно чувствуя смутный привкус чего-то, но это ощущение казалось лишь иллюзией.

А в залитой солнцем оранжерее Чан Сун неспешно и с наслаждением ел торт, даже не подозревая, что человек, о котором он только что думал, находится прямо под ним.

Закончив есть, Чан Сун ушёл.

Пришедший убрать со стола официант заметил, что не хватает одной вилки.

Обыскав всё вокруг, он в конце концов нашёл её на полу.

Коу Янь вернулся в угол на втором этаже, посмотрел на вилку, которую только что поднял и бросил обратно, и закрыл глаза.

От автора:

Коу Янь: Я не контролирую свои руки!

Глава 4

Чан Сун доел выпечку, и сотрудники съёмочной группы пришли сообщить ему, что скоро начнется прямая трансляция.

Каждому гостю шоу выделяли собственную команду сотрудников, в которую входили оператор, режиссёр и сценарист.

Режиссёр-постановщик, или просто Продюсер, отвечал за обсуждение с гостями всех вопросов, связанных со съемками программы.

http://bllate.org/book/32692/3996652

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода