×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Movie King Thinks He's an Omega / Кинозвезда в плену заблуждения: Я — омега?: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Десять ли?.. Феромоны — это что, какая-то радиация?

Дай Сыян никак не мог уловить ход его мыслей:

— Тогда что делать с этим домом? Разве нельзя открыть окна и проветрить?

Чжань Синцяо уныло опустил голову:

— Если бы я по-прежнему был омегой уровня S, феромоны, выделяемые нами при сближении, могли бы нейтрализовать твои… Но теперь у меня уровень B.

Он поднял голову:

— Тебе придется жить со мной здесь.

Дай Сыян замер на секунду, а затем тут же сообразил:

— Мне тоже здесь жить?

Чжань Синцяо широко раскрыл глаза:

— Конечно! Помогать своему омеге регулировать феромоны — это обязанность альфы, я не могу спать отдельно от тебя!

Адаптовка Дай Сыяна дернулась.

Пусть он ничего в этом не понимал, но одно было верно: с этого момента он — альфа.

Глава 5. Дисбаланс регуляции

Чжань Синцяо провел в больнице всю ночь, а вернувшись в квартиру, сразу отправился в душ.

Дай Сыян сидел на диване и оглядывал квартиру, которую арендовал его возлюбленный.

После их свадьбы Дай Сыян специально нанял ведущих специалистов отрасли, чтобы те заново спроектировали и отремонтировали виллу. Картины именитых мастеров стоимостью в миллионы, антикварный фарфор за десяток миллионов — всё это свозилось в дом так, будто деньги ничего не стоили.

Вот только никто не ценил эти произведения искусства: возвращаясь с работы домой, Дай Сыян хотел лишь залипать в короткие видео или изредка раскинуть партии в дуцзыди, а Чжань Синцяо предпочитал проводить время в тренажерном зале или кабинете.

Теперь же, переступив порог квартиры, которую Чжань Синцяо обустроил сам, Дай Сыян внезапно понял, что тот обладает тонким вкусом к жизни.

Мебели в комнатах было немного, но везде царили чистота и порядок; в гостиной стоял лишь один черно-белый журнальный столик, а в стоявшей на нем вазе красовался свежий, идеально распустившийся букет роз.

Розы… Дай Сыян тоже дарил их.

Тогда Чжань Синцяо только исполнилось восемьнадцать, он был первокурсником, а его мать тяжело болела и нуждалась в деньгах, поэтому он вместе со школьным оркестром выступал с фортепианными номерами на различных благотворительных и коммерческих вечерах.

В те времена Дай Сыян молча слушал, как окружающие директора Ван, Чжао и Ли расточают похвалы: какое у парня мастерское исполнение, какой музыкальный слух, какой ритм, какие эмоции…

Попивая алкоголь, Дай Сыян думал лишь об одном: до чего же он хорош.

Вторая их встреча состоялась год спустя на каком-то банкете: полуподпольное агентство, с которым у Чжань Синцяо был контракт, притащило его на попойку развлекать гостей. Девятнадцатилетнец юноша нахмурился, и его голос прозвучал жестко:

— Я не пью.

Сидевший рядом пузатый босс с сальным выражением лица и жирными ручищами занес бокал, силясь влить алкоголь ему в рот.

Заметив это, Дай Сыян уже хотел прийти ему на помощь, как вдруг юноша резко развернулся и впечатал пытавшегося распустить руки хама в стену. Напрягшиеся на тонких предплечьях мышцы мгновенно приковали к себе взгляд Дай Сыяна.

В этом прекрасном, чистом и хрупком пареньке крылась несгибаемая жизненная сила — словно в прямом бамбуке, она вмиг пустила корни в сердце Дай Сыяна.

Поэтому, наведя справки и узнав, что тот мучается из-за нехватки денег, генеральный директор Дай, которого вечно корили за то, что он видит во всем лишь выгоду, впервые в жизни совершил безрассудную сделку.

Он перекупил контракт парня в агентство своего партнера, нанял для него лучших менеджеров и выкупил из-за границы за восьмизначную сумму медицинское оборудование для лечения его матери.

Тот оказался человеком исключительно благодарным, и когда Дай Сыян предложил попробовать начать встречаться, лишь на миг замер и кивнул.

На их первом свидании генеральный директор Дай, досконально изучивший инструкции по свиданиям, притащил огромный букет роз.

Их богам известно, что за всю свою жизнь он покупал цветы только для похоронных венков, и в первый раз зайдя в цветочный магазин, даже не мог понять, где что находится.

Когда он торжественно вручил этот исполинский букет Чжань Синцяо, уши обычно холодного, отрешенного и гордого маленького принца покраснели, и с тех пор Дай Сыян каждые несколько дней стал приносить ему новые букеты.

Пока в один прекрасный день…

Улыбка Дай Сыяна постепенно увяла.

Он молча потеребил лепесток розы, и в этот момент из ванной вышел Чжань Синцяо. Увидев, что муж разглядывает цветы, он мягко прильнул к нему:

— Это же ты мне их подарил.

— Что?

— Розы. Мои феромоны пахнут розами, поэтому ты всегда так любил дарить мне розы, — вздохнул Чжань Синцяо. — Но сейчас мои феромоны нестабильны: только что я принюхался и мне все время кажется, что теперь от меня пахнет персиками.

Дай Сыян тоже склонился и принюхался — от него действительно пахло спелыми персиками.

А когда он сам пошел мыться в ванную, то увидел на полочке стоявший там двухлитровый гель для душа с ароматом персика.

— ..

Вот оно что, оказывается, такое — феромоны.

Когда Дай Сыян вышел из ванной, Чжань Синцяо уже тихонько свернулся калачиком на диване и заснул.

Дай Сыян присел на корточки рядом с диваном и принялся смотреть на спящего.

Они были женаты уже шесть лет, но казалось, будто ему всё так же девятнадцать, и он все так же может запросто очаровать Дай Сыяна целиком.

Но теперь этот прекрасный Чжань Синцяо больше не будет принадлежать ему.

С тоской подумал Дай Сыян.

В этот момент лежавший на диване человек сонно приоткрыл глаза:

— Дай Сыян…

— В чем дело?

— Мм, — Чжань Синцяо издал пару звуков в нос и прикрыл ладонью заднюю сторону шеи. — Мне кажется… кажется, мне становится плохо.

Дай Сыян замер и тут же подхватил его на руки:

— Где болит? Здесь болит?

Он легко погладил Чжань Синцяо по затылку.

— Нет…

Не раздумывая больше ни секунды, Дай Сыян подхватил его на руки:

— Не бойся, Синсин, мы сейчас же едем в больницу.

— Зачем в больницу?

— Сделаем тебе еще одно детальное обследование.

— Не нужно, у меня это из-за синдрома дисбаланса феромонов, — Чжань Синцяо нахмурился. — Ты хоть и альфа, но учитель биологии должен был преподавать вам такие элементарные вещи, верно?

— …

Поразмыслив секунду, Чжань Синцяо вспомнил, что его альфа и в университете-то не учился, да и в старшей школе, судя по всему, особо не слушал учителей.

Поэтому учителю Чжань пришлось самому начать вдалбливать ему базовые правила.

— Синдром дисбаланса феромонов приводит к тому, что омега теряет способность самостоятельно регулировать концентрацию феромонов. Если феромонов слишком мало, омега не может вести нормальную жизнь; если слишком много — у него начинается непрерывный гон, поэтому ему требуется помощь альфы для регуляции, хотя бы раз в неделю. Проще всего сделать метку, но раз мои железы еще не до конца зажили после повреждения, регулировать состояние можно только с помощью ласки.

http://bllate.org/book/32690/3996354

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода