— Ты даже не спросил, хочет ли этого другой человек. — Сюй Цинъян всегда была мягка и обходительна со всеми, говорила тихо и ласково, и лишь с Сан Минжо держалась иначе. — У старика Се единственный ребенок, ты уверен, что он согласен?
Сан Минжо почесал затылок, соглашаясь со словами жены:
— Госпожа жена права. Пойду спрошу у старика Се.
Когда Сан Минжо отправился искать Се Чанцина, Сан Чэ как раз прилип к комнате Се Ланиня и не желал уходить.
И хотя по лицу Се Ланиня было ясно видно, что он совсем не рад гостю, Сан Чэ и не думал двигаться. Он облепил его, словно маленький осьминог:
— Привет! Меня зовут Сан Чэ! Сан — как у шелковицы, Чэ — как прозрачный ручей. А как тебя зовут?
Теплый свет ламп делал комнату очень уютной. Комната Се Ланиня была большой, ведь Сан Минжо относился к Се Чанцину и его сыну с большой теплотой, считая их семьей. Обе спальни располагались в ряд на первом этаже виллы семьи Сан.
Однако в этом светлом пространстве маленький уголок, где находился Се Ланинь, оставался погруженным в полумрак. Казалось, будто даже свет испытывал к нему неприязнь, намеренно обходя его стороной. Сейчас мальчик тихо сидел в инвалидном кресле на границе света и тени; его слегка отросшая челка скрывала глаза, пряча затаившуюся в них мрачную глубину.
Се Ланинь словно не слышал дружелюбных слов Сан Чэ: он по-прежнему неподвижно смотрел в пустоту, где ничего не было.
Няня, боясь, что недавние события повторятся, последовала за детьми. Заметив, что Се Ланинь не хочет общаться с Сан Чэ, она тихо и ласково улыбнулась, стараясь подбодрить их:
— Чэчэ, угости братца Сяо Се своим печеньем. Братец Сяо Се наверняка тоже тебя любит.
Глаза Сан Чэ засияли. Он вспомнил, что в кармане у него осталось печенье из овощей и фруктов, которое он не успел подарить. Немного стесняясь, он с надеждой посмотрел на мальчика и протянул лакомство:
— Печенье, съешь, братец Сяо Се.
Его щечки выглядели такими пухлыми и мягкими, что так и хотелось ущипнуть. На бледной коже отчетливо проступал легкий румянец, а при улыбке на щеках появлялись крошечные ямочки. Устоять перед такой улыбкой было невозможно.
Но Се Ланинь явно не поддался на это.
Тем не менее Сан Чэ проявил исключительное упорство: он часто заморгал своими ясными глазами, словно спрашивая, почему тот не берет подарок. Се Ланинь опустил голову; в его бездонных глазах промелькнули бесчисленные эмоции, прежде чем окончательно угаснуть в пустоте.
Когда они застыли в нерешительности и Сан Чэ уже собрался смущенно отдернуть руку, к нему потянулась худая бледная ладонь. Холодные пальцы коснулись теплой кожи, забирая бледно-зеленое печенье.
Се Ланинь поднял голову и произнес низким голосом:
— Я хочу отдохнуть.
Сан Чэ опешил — и это всё?! Но ведь главный герой всё еще выглядит таким грустным!
Стоявшая позади няня похлопала его по плечу и мягко утешила:
— Чэчэ, давай выйдем? У братца Сяо Се слабое здоровье, ему нужно больше отдыхать.
Сан Чэ с легким разочарованием кивнул и, оглядываясь на каждом шагу, вышел из комнаты.
Лишь когда дверь тихо закрылась, Се Ланинь поднял голову. Пряди волос откинулись назад, открывая холодные черные глаза. Он опустил взгляд на свои руки. Пальцы, сжимавшие печенье, действительно выглядели по-детски — короткие и тонкие, но, в отличие от рук других детей, они были покрыты множеством шрамов. Следы от старых ран превратились в тонкие белые полоски, которые почти невозможно было заметить, если не присматриваться.
Тщательно разыгранная детская непосредственность мгновенно исчезла.
Двадцать минут назад Се Ланинь осознал, что переродился. Еще секунду назад он тонул в бесконечных ледяных водах, охваченный чувством падения и удушья, а перед глазами, словно в калейдоскопе, проносилась вся его жизнь.
Жалкая, мрачная, полная безнадежности жизнь. С самого детства — скитания и похищение; в школе — травля, оскорбления и слухи, лишившие его возможности получить образование. Те, кому он доверял, предавали его, а те, о ком он заботился, отворачивались. В конце концов, на его глазах погибли даже члены семьи, а он был бессилен что-либо сделать.
И только после того, как он нашел свой конец на морском дне, он узнал, что мир, в котором он жил, — лишь книга. Оказалось, что существует человек, чья судьба была так похожа на его собственную, но с одной важной разницей: его раны исцеляли, его боль утешали, а всё, что он терял, в итоге возвращали ему вдвойне.
Се Ланинь же существовал лишь для того, чтобы оттенять исключительность того героя, служа для него лишь контрастным фоном. В его темной ночи не было ни единого луча света.
Сердце Се Ланиня слегка дрогнуло. Он покачал головой и с трудом развернул инвалидное кресло одной рукой, направляясь к мусорной корзине у стола. Он держал печенье лишь за самый край, словно брезгуя подарком Сан Чэ.
В прошлой жизни Сан Чэ появился перед ним в то же самое время. Только тогда он выбрал руку другого человека. И это печенье, должно быть, тоже досталось не тому.
Подъехав к корзине, он замер. Свет ламп щедро падал на его лицо, делая взгляд еще более глубоким. Что-то вспомнив, он вдруг передумал выбрасывать печенье. С легким хрустом он разломил его на две аккуратные половинки.
Опустив глаза, он бросил одну часть в мусор, а вторую положил себе в рот.
...Вкус шпината и моркови.
Се Ланинь слегка нахмурился. Его голос, низкий и хриплый, звучал с той пронзительной чистотой, что свойственна детям его возраста:
— Сан Чэ...
Чего он вообще хочет?
Сан Чэ не имел об этом ни малейшего понятия.
http://bllate.org/book/32686/3995703
Готово:
