Ди Гуна поднялся и сказал:
— Тебе это знать не нужно. Отдыхай как следует — скоро вернусь.
Я хотела задать ещё один вопрос, но его взгляд вдруг стал ледяным, и я испугалась, послушно улегшись обратно.
После его ухода Сюйэ ввела лекаря. Я протянула руку из-за занавески и спросила:
— Лекарь, когда я смогу встать с постели?
Он не ответил, а лишь сосредоточенно взялся за пульс. Я поняла, что сейчас не время настаивать, и терпеливо стала ждать.
Вдруг я отчётливо почувствовала, как его пальцы слегка дрогнули. Сердце моё сжалось от ужаса. Сюйэ, похоже, тоже это заметила и поспешно спросила:
— Как дела? Как молодая госпожа… идёт ли восстановление?
Я всё же уловила лёгкий вздох лекаря и, дрожащим голосом, сквозь зубы выдавила:
— Говорите прямо, лекарь, я выдержу.
За занавеской поднялась чья-то тень, и раздался голос:
— Был ли у молодой госпожи удар или падение до выкидыша? В тот день, когда она потеряла сознание, пульс был крайне нарушен, и я не мог поставить точный диагноз. Сегодня, при повторном осмотре, я обнаружил нечто тревожное: молодая госпожа… сильно подорвала своё здоровье!
Сюйэ вскрикнула от ужаса:
— Ой, беда!
Я тоже пришла в себя и услышала, как лекарь продолжает:
— Позже я узнал от второго князя, что перед выкидышем молодая госпожа почти полчаса простояла на коленях. Хотя для беременной женщины это чрезвычайно опасно, получаса всё же недостаточно, чтобы вызвать выкидыш. Поэтому я и задал этот вопрос…
Значит, дело не в том, что я долго стояла на коленях? Тогда в чём же… Мои пальцы впились в одеяло так, что костяшки побелели, а в горле защипало так, будто вот-вот хлынет кровь… Ваньянь Цзунпань! Это он! Именно его пощёчина! В тот миг, когда он сбил меня с ног, в животе сразу же началась боль… Именно из-за него!
Сюйэ уже рыдала и сквозь слёзы спросила:
— Вы сказали, что здоровье молодой госпожи сильно пострадало. А можно ли это вылечить? Есть ли надежда?
Молчание лекаря повергло меня в отчаяние. Неужели я больше никогда не смогу…
Лекарь тихо произнёс:
— Телосложение молодой госпожи и так было слабым. Этот ребёнок был первым. Сейчас, после пульсации… увы, вероятность повторной беременности… ничтожно мала!
Я начала судорожно дышать. Каждый вдох резал, словно ножом. В груди скопилась нестерпимая злоба, которая подступила к горлу и вызвала обморок…
В полузабытьи я услышала ласковый голос, доносящийся словно издалека:
— Почему Гэ’эр плачет во сне? Разве тебе не лучше стало? Отчего лицо такое бледное?
Голос был полон заботы и тревоги, как у матери, тёплый, как зимнее солнце.
Я открыла глаза и слегка удивилась. Передо мной стояла госпожа Да.
Сюйэ и Цзи Юэ стояли рядом, а госпожа Да сидела у моей постели. Увидев, что я очнулась, она взяла платок и осторожно вытерла мне слёзы, вздыхая:
— Эта девочка совсем не заботится о себе. Посмотри, в каком ты состоянии — сердце моё разрывается от жалости.
Слёзы сами потекли по щекам. Я бросила взгляд на Сюйэ — та покачала головой, глаза её были опухшими. От этого я немного успокоилась. Вытерев слёзы, я попыталась улыбнуться и приподняться, но госпожа Да мягко удержала меня:
— Не вставай. Мы же не чужие. Ты слаба — лежи спокойно. Если Ди Гуна узнает, что я пришла навестить тебя и ты от этого устала, он, как сын, непременно будет на меня в обиде.
Я смущённо улыбнулась и, стараясь говорить ровным голосом, сказала:
— Благодарю вас за заботу, госпожа-наложница.
Она слегка покачала головой, сжала мою руку и с укоризной улыбнулась:
— Тогда слушайся Ди Гуна. Это комната Хайдан. Оставайся здесь и спокойно выздоравливай. Я всегда относилась к тебе как к дочери, и все это знают. Так что не обращай внимания на болтовню всяких пустых людей.
Сейчас моё сердце было совершенно пустым — мне было не до чужих сплетен. Но я всё же собралась с силами и слабо кивнула:
— Гэ’эр поняла.
Невольно бросив взгляд за дверь, я увидела, что уже сумерки. Почему Ди Гуна до сих пор не вернулся? Удалось ли ему и Ляовану убедить Хэлу?
Госпожа Да, угадав мои мысли, мягко улыбнулась:
— Только что прислали весточку от вана: император оставил их обоих на вечернюю трапезу. Так что, скорее всего, они задержатся надолго.
Я опустила голову и тихо ответила:
— А-а…
Увидев мою грусть, госпожа Да утешала:
— Император всегда был благочестив по отношению к вану, наверняка послушает его совет. Не тревожься об этом, сначала позаботься о своём здоровье. Эти два года ты скиталась вдали, многое перенесла, а вернувшись, сразу столкнулась с бедой… Я понимаю, как тебе тяжело. В последние дни я не раз просила вана заступиться за тебя. Но я всего лишь женщина, не знаю, смогу ли чем-то помочь.
Я слегка поклонилась, но улыбка вышла бледной и вымученной:
— Гэ’эр благодарит вас, госпожа-наложница.
Она этого не заметила и ещё немного посидела со мной, после чего Цзи Юэ помогла ей уйти.
Вскоре после ухода госпожи Да ко мне заглянул Утунь. Увидев моё измождённое состояние, он сильно расстроился и стал винить себя: мол, если бы он сумел убедить Цзунганя, меня бы не заставили так долго стоять на коленях. Мы с Сюйэ долго утешали его, пока он наконец не перестал корить себя. Потом мы ещё почти полчаса болтали и смеялись, пока служанка не пришла звать его на ужин. Только тогда он спокойно ушёл.
Ужин давно прошёл, и я позвала Сюйэ:
— Лекарь, которого привёл Ди Гуна… они знакомы?
Она кивнула:
— Похоже, что да. Иначе малый князь не стал бы его приглашать.
Я закрыла глаза, помолчала немного и тихо сказала:
— Сходи сейчас домой, найди несколько стражников и отправь его обратно в деревню. Дай ему денег, чтобы он исчез из города, но ни в коем случае не причиняй ему вреда.
Она удивлённо посмотрела на меня и хотела что-то сказать, но я повернулась к стене и, сдерживая слёзы, прошептала:
— Я не хочу, чтобы он узнал.
За моей спиной долго стояла тишина, потом раздался грустный вздох, и лёгкие шаги удалились.
* * *
Жить в особняке Ляована для Яньгэ вовсе не неприлично. Во-первых, чжурчжэни совсем не такие, как ханьцы: у них нет столько предрассудков. Никто не требует, чтобы женщины сидели взаперти и не показывались на людях. Женщины чжурчжэней часто ездили верхом, стреляли из лука и охотились в горах — все были свободны, как резвые кони. Кроме того, если ханьцы боялись, что женщины вмешиваются в политику и «курица не должна петь вместо петуха», то чжурчжэни таких запретов не признавали. Позже появится императрица Пэймань, которая будет активно участвовать в делах двора — об этом стоит помнить заранее. К тому же, в глазах окружающих Яньгэ — не наложница Ди Гуна, а просто девушка, которую любит госпожа Да, частая гостья особняка Ляована. Жить в комнате Хайдан — в этом нет ничего предосудительного. После выкидыша Ди Гуна ни за что не отпустил бы её домой.
До этого момента повествование, хоть и содержало грустные эпизоды, в целом оставалось светлым для Яньгэ. Но именно с этого момента Яньгэ окончательно повзрослеет. С этого момента она — женщина, пережившая утрату. А раз повзрослела — значит, готова выдержать испытания. Повзрослев, она должна научиться принимать решения и нести за них ответственность. Дорогу в будущем ей придётся пройти самой. Но не волнуйтесь — автор не станет мучить читателей сплошной трагедией: в страданиях будет и радость, в смехе — и боль.
Рассказ развивается медленно, почти год за годом. В первую очередь потому, что автор восхищается Ваньянем Цзунханем и отводит ему немало сцен. Путь Ди Гуна к императорскому трону, похоже, ещё не начался — потерпите. Автор постепенно поведёт вас, чтобы вы могли оценить мудрость и стратегическое мышление великого правителя. Что до Яньгэ — она, конечно, будет следовать за мужем, куда бы тот ни шёл, но героиня автора никогда не потеряет себя. От начала и до конца она остаётся сильной духом и самостоятельной женщиной.
Если вы представите себе, что главная героиня — это сам автор, ха-ха, автору это не помешает. Хотя на самом деле автор — слабовольная, трусливая и полноватая девушка.
Пожалуйста, и дальше поддерживайте «Песнь императора»! Автор будет стараться!
* * *
Уже был третий час Сюй — примерно двадцать минут девятого вечера, — а Ди Гуна всё не возвращался. Зато явился человек, которого я совсем не ожидала увидеть.
Пришёл Ляовский ван Цзунгань.
Сюйэ помогла мне встать и проводила в гостиную. Хайдан сидела рядом с Цзунганем и что-то шептала ему, оба смеялись. Увидев меня, Хайдан тут же встала и, проходя мимо, тихо бросила:
— Не слушай его.
Потом она, покачивая платочком, ушла. Я задумалась над этими четырьмя словами и слабо улыбнулась.
Я хотела опуститься на колени в поклоне, но Цзунгань махнул рукой Сюйэ, чтобы та поддержала меня, и мягко сказал:
— Ты больна, не нужно таких церемоний. Садись скорее.
Я кивнула и послушно села. Я примерно понимала, зачем он пришёл, но не решалась в этом убедиться. Опустив глаза, я молчала и не смотрела на него. Этот человек, хоть и был отцом, которого уважал Ди Гуна, всё же стал палачом, причинившим мне всю нынешнюю боль. Хотя в борьбе за власть нет правых и виноватых, но когда дело касается тебя лично, кто сможет по-настоящему простить и остаться без злобы?
— Посмотри на это, — сказал он, подавая мне лист бумаги со стола.
Сюйэ поспешила взять его и передала мне. Я опустила глаза и ахнула:
— Это почерк моего приёмного отца!
«В начале существования государства Цзинь я последовал за двумя первыми императорами, разгромив Ляо и атаковав Сун. У нас не было и десяти тысяч воинов, запасов продовольствия хватало лишь на десять дней. Но мы смело углублялись во вражеские земли — повсюду, куда ни указывали наши знамёна, противник сдавался без боя… Земли Ляо и Сун вошли в состав наших владений…»
Я медленно читала вслух, пальцы дрожали:
— Он написал это в темнице? Это письмо императору?
Цзунгань кивнул и тяжело вздохнул, но ничего не сказал.
Мне стало трудно дышать, нос защипало. Я глубоко вдохнула и продолжила читать, чувствуя всё большее смятение и страх. Ваньянь Цзунхань сравнивал себя с Чжоу-гуном, использовал древние примеры, чтобы убедить Хэлу помнить о заслугах своих верных слуг и не поддаваться клевете, которая губит добродетельных и преданных министров… Но послушает ли его Хэла?
«Увы! Закон небес таков: совершив великие дела, уходи в тень. Я всегда мечтал об этом. Но, пленённый милостью императора и привязанный к его храмам предков, я колебался и медлил… Из-за этого мои заслуги, равные И Ину и Люй Шаню, могут обернуться трагедией Чжао Куа. Прошу императора освободить меня от оков и позволить уйти в отшельники у озёр Уху, чтобы я мог и впредь служить вам, как верный пёс или конь…»
Мои глаза наполнились слезами…
Сюйэ вовремя подала мне платок. Цзунгань тихо сказал:
— Император давно недоволен Няньханем. На это письмо он не отреагировал. Няньхань и я — братья, сражавшиеся вместе тридцать лет. Хотя я глубоко возмущён его высокомерием и неуважением к государю, я всё же понимаю его властность. Няньхань — заслуженный и уважаемый министр государства Цзинь, его влияние и авторитет непревзойдённы. Если бы на его месте был кто-то другой, подстрекаемый Гао Цинъи, он давно бы поднял мятеж и сверг императора. Няньхань более тридцати лет сражался на полях сражений, расширяя границы Цзинь и одерживая блестящие победы. Но поскольку он не является прямым потомком Тайцзу, трон ему не достался. Естественно, в душе у него осталась обида и сожаление. Раньше мы, его братья, уважали его за дерзость и редко его осуждали… Но теперь…
Я бесстрастно продолжила:
— Но нынешний император вырос в мире, не знал войны, и его взгляды отличаются от ваших. Он отвергает обычаи чжурчжэней и восхищается ханьской культурой, но постоянно сталкивается с сопротивлением моего приёмного отца. Естественно, он недоволен. Новые правители часто ненавидят старых военачальников и стремятся обрести полную власть. Всё это усиливает недовольство императора моим приёмным отцом. Однако… — я подняла на него глаза и пристально посмотрела, — если бы не ваше молчаливое согласие, разве император осмелился бы так поступить с моим приёмным отцом?
Он посмотрел на меня некоторое время, потом покачал головой:
— Сначала я, как и твой приёмный отец, думал, что император ещё юн и легко управляем. Но со временем мы поняли, что ошибались: у императора очень глубокий ум. Я его приёмный отец, поэтому естественно склоняюсь к нему, но никогда не хотел полностью уничтожить партию Няньханя. Назначив Цзунпаня тайши, я надеялся сдержать амбиции твоего приёмного отца и заставить его стать скромнее. Но я не ожидал, что император и Цзунпань тайно сговорятся. Ты ведь знаешь, что Цзунпань и твой приёмный отец враждуют давно. Узнав, что император хочет ослабить Няньханя, Цзунпань сам выступил с обвинениями против Гао Цинъи в коррупции и раздул это дело, чтобы усугубить ситуацию. Я хотел уладить всё мирно, но император не согласился… Я даже предупреждал его, что Цзунпань — коварный и амбициозный человек, и если устранить Няньханя, никто больше не сможет его сдержать, что приведёт к ещё большим бедам… К сожалению, император меня не послушал…
Я отвернулась — больше не хотела слушать. Теперь уже ничего не исправить. Вытерев слёзы, я спросила:
— А что теперь? Император всё равно будет подвергать моего приёмного отца пыткам?
Цзунгань сделал глоток чая, на лице его появилась лёгкая улыбка, и он медленно произнёс:
— Завтра твой приёмный отец будет переведён под домашний арест.
http://bllate.org/book/3268/360196
Готово:
