— Вам и благодарить меня не успели — с чего бы мне вас винить? — так же мягко произнёс Сётайкири, и в его приятном голосе прозвучала едва уловимая улыбка. — Ну хватит уже кланяться! Вставайте, пожалуйста.
Остальные фусо-ками дружно поддержали его. Рёко выпрямилась и оглядела их: ни на одном лице не было ни гнева, ни мрачности — напротив, все смотрели на неё с лёгкой, почти досадливой улыбкой.
— Вы правда меня простили? — тихо спросила она.
— Да.
— Простили вас.
— Вы ведь ничего плохого не сделали.
Услышав такие ответы, Рёко наконец перевела дух. Она опустилась на татами и сказала:
— На самом деле я приготовила для вас небольшой подарок. Не раз слышала, как вы мечтали поиграть в снежки, но в хонмару всегда весна. Так что сегодня устроим настоящую снежную битву!
Едва она это произнесла, как сидевший у окна короткий клинок заметил, что в комнату залетели сверкающие снежинки. Он высунулся наружу — и обнаружил, что за окном уже воцарилась зима.
Всё хонмару окутало белоснежное покрывало, чистое и искрящееся на солнце.
При виде такой картины настроение фусо-ками сразу взлетело до небес: ведь в их мире всегда царила весна, а зима казалась настоящим чудом.
— Госпожа, пойдёмте играть в снежки! — робко произнёс Тигуто, подняв на неё глаза. Его светло-золотистые зрачки выражали тревожное ожидание. — Только наденьте побольше одежды, а то простудитесь.
Он тихонько потянул её за край рукава. Рёко взяла его за руку:
— Не волнуйся, мне не холодно. Пойдём скорее!
Увидев, как Рёко выходит на улицу, держа Тигуто за руку, Цурумару уже собрался последовать за ними, но его остановил Санъяцу:
— Цурумару, похоже, тебе придётся немного подождать.
Цурумару последовал за его взглядом и увидел, что к ним приближаются несколько клинков с весьма решительным видом. Он слегка испугался:
— Вы чего хотите?
— Да ничего особенного, — ответил один из них. — Просто хотим поговорить с вами и Санъяцу-доном о том, каким был наш господин в детстве и через какие испытания ему пришлось пройти.
— Ведь мы, не сопровождавшие господина с самого начала, очень хотим это знать. Уверены, Санъяцу-доно и Цурумару-доно с радостью удовлетворят наше любопытство.
— Конечно, конечно! — поспешил согласиться Цурумару, услышав завистливые нотки в их голосах. — Но Санъяцу провёл с ней гораздо больше времени — он знает лучше.
— Кажется, Цурумару когда-то даже напугал господина до слёз, — спокойно заметил Санъяцу, поднимая чашку с чаем. — Очень интересно, какую шутку ты тогда устроил.
— Мы никого не упустим, — добавил Отори, и в его голосе прозвучала угроза. — Так что, господа, рассказывайте всё по порядку.
«Эй-эй-эй, такой тон уже пугает! — подумал Цурумару. — Отори, да у тебя аж убийственный взгляд! И Сётайкири, убери, пожалуйста, руку с рукояти!»
Вот оно, сладкое бремя — теперь Санъяцу и Цурумару наконец поняли, что это такое.
Глядя в окно, где Рёко весело играла со всеми клинками, они начали рассказывать о прошлом.
— Ах, как же я устала… — После целого дня игр с фусо-ками Рёко сразу же рухнула на постель, едва выйдя из ванны. У неё не было такой же выносливости и энергии, как у них, и она еле дотянула до конца.
Тёплая ванна немного сняла усталость, но теперь клонило в сон. В этот момент за дверью раздался стук.
— А? Кто бы это мог быть в такое время? — пробормотала Рёко и пошла открывать. За дверью стоял человек, которого она совсем не ожидала увидеть. — А? Ягэн? Что случилось?
Ягэн почувствовал её привычную мягкость, ощутил запах свежести после ванны, увидел, как она слегка нахмурила тонкие брови — явный признак усталости. Она мягко сказала:
— Проходи.
Молча войдя в комнату, Ягэн дождался, пока она закроет дверь и сядет, укрывшись одеялом до пояса.
— Простите, — сказала она с лёгкой виноватой улыбкой, — на улице прохладно, поэтому так разговариваю.
Рёко не ожидала, что Ягэн внезапно опустится перед ней на колени. Юношеское лицо фусо-ками было скрыто за чёлкой.
— Ягэн, что ты делаешь?! — испугалась она и попыталась поднять его, но холодный воздух обжёг её кожу, и голос задрожал: — Вставай скорее!
Хотя фусо-ками и выглядели как юноши, их сила была не слабее взрослого мужчины, и Рёко не смогла сдвинуть его с места.
— Ягэн, что случилось? — спросила она, но он молчал. Тогда она начала гадать: — Неужели всё из-за того, что я так долго скрывала правду?
— Прости, я уже поняла свою ошибку. Пожалуйста, встань, Ягэн?
Но он продолжал молчать, опустив голову. Рёко запаниковала и притворилась, что кашляет, будто заболела. Её притворство было не слишком убедительным, но для фусо-ками этого хватило.
Он наконец поднял лицо. Рёко заметила, что сегодня он не надел очки, и его фиолетовые глаза сияли особенно ярко.
— Ягэн, не злись, хорошо? Я знаю, что ошиблась, не следовало…
Он перебил её:
— Почему вы, госпожа, всегда первой извиняетесь? Это ведь моя вина — я молча бросился на колени, не объяснил причин, заставил вас волноваться.
— И на этот раз… если бы я не настаивал, вы, возможно, вообще не стали бы рассказывать об этом.
Он винил себя. Рёко это поняла и молча выслушала его до конца.
— Я давно договорилась с Итиго и другими, что рано или поздно расскажу вам всё. Ведь нельзя вечно держать вас в неведении. Я чувствую, как каждое из призванных мною лезвий искренне мне доверяет, и ради этого доверия я обязана быть с вами честной.
— Просто… меня удивило, что именно ты всё понял раньше других, Ягэн. Твоя чуткость — твоя сила, но, возможно, именно она стала для тебя бременем.
Она обеими руками подняла его лицо, чтобы он чётко видел эмоции в её глазах:
— Ничего из случившегося — не твоя вина. Обязательно запомни это.
Затем она улыбнулась:
— Хотя склонность извиняться — это действительно моя проблема. Вы — настоящие сокровища, а я всё ещё такая… Наверное, стоит над этим поработать.
Ягэн поднял руку и осторожно сжал её пальцы. Его ладонь была тёплой, а её — холодной. Вдруг он вспомнил: люди хрупки, и им легко заболеть.
— Быстрее ложитесь под одеяло! — торопливо сказал он. Мысль о том, что из-за его глупости госпожа может заболеть, была невыносима.
— Я же говорила: иногда чрезмерная чуткость становится бременем, — сказала Рёко, позволяя ему усадить себя на мягкий матрас. Она погладила его мягкие волосы. — Не переживай, Ягэн, я не заболею.
— А если даже и заболею, — добавила она с полной уверенностью, — я знаю, что Ягэн меня вылечит.
— Вы… не хотите сегодня остаться здесь? — спросила она.
— А? Госпожа, вам, наверное, холодно?
— Ты всё понял.
В день, когда Рёко покидала хонмару, снег почти весь растаял. На склоне за хонмару вишнёвое дерево ваннэндзакура уже выпускало новые побеги, и розовые лепестки, подхваченные ветром, кружились над двором, создавая сказочную картину.
Попрощавшись со всеми, Рёко готовилась вернуться в современный мир. На этот раз она чувствовала не привычное спокойствие, а тревожное ожидание: вдруг снова окажется в том самом хонмару?
С замиранием сердца она осторожно открыла глаза.
Перед ней была не её комната, а обычная бумажная дверь, но при виде её сердце наполнилось радостью. После возвращения в свой хонмару она почти каждый день вспоминала тот день.
Ей так и не удалось закончить то, что она хотела сделать, и это чувство незавершённости не покидало её.
Рёко предположила, что сейчас — то самое время, когда она только что покинула это место. Она обрадовалась, что на ней была та же одежда, что и в тот день: иначе было бы трудно объяснить внезапную смену наряда.
Она тихо ждала у двери. Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем дверь открылась изнутри. Первым, кого она увидела, был Санъяцу с лёгкой улыбкой на лице. Его голос звучал мягко и спокойно:
— Прошу прощения за ожидание. Войдите, пожалуйста.
Рёко последовала за ним в комнату. Остальные фусо-ками сидели по обе стороны, сурово оценивая её. Она спокойно встретила их взгляды и села на указанное Санъяцу место.
— Санъяцу-доно, вы уже приняли решение? — в её голосе слышалась надежда, смешанная со страхом перед возможным отказом.
— Мы в основном пришли к общему мнению, — ответил Санъяцу, и его улыбка исчезла. Глубокие синие глаза с полумесяцами стали серьёзными и проницательными. — Но у нас есть ещё несколько вопросов. Надеемся, вы не сочтёте их за дерзость и ответите честно.
— Обязательно отвечу правду, — сказала Рёко, понимая, что вопросы будут важными.
— Первый вопрос: почему вы солгали, сказав, что убили прежнего судзинся?
Услышав это, Рёко перевела взгляд на Итиго Итиноси. Тот с виноватым видом посмотрел на неё. Значит, Итиго всё рассказал.
Она не сердилась на него — скорее, ожидала этого. Фусо-ками никогда не одобрят её поступка: они слишком упрямы и всегда готовы нести ответственность сами, особенно Итиго, заботящийся о младших братьях.
Поразмыслив, Рёко решила, что скрывать больше нечего — кроме своей истинной личности, конечно.
— Я тогда подумала: если сказать, что убил Итиго-доно, это может создать пропасть между ним и остальными, даже несмотря на то, что вы все — товарищи. Лучше пусть вину возьмёт на себя судзинся, который может уйти в любой момент. Но, похоже, я только усугубила ситуацию.
— Простите, что солгала вам.
— Вам не за что извиняться, — мягко сказал Санъяцу. — Вы поступили так из заботы о других, желая защитить их. Хотя вы ещё такая юная госпожа, вы уже умеете чувствовать чужую боль и готовы взять на себя чужие страдания.
— Возможно, именно поэтому вы и решились признаться в том, чего не делали.
— Второй вопрос, — продолжил он. — Согласно вашим словам, вы сами не знаете, почему оказались в нашем хонмару, и мы не можем предсказать, когда вы вдруг исчезнете. Значит, возможно, вы в любой момент можете покинуть нас?
— Да, это так, — кивнула Рёко. — Но, думаю, это даже к лучшему: зная об этом, вы не будете слишком привязываться ко мне, и сможете без тяжёлых чувств принять нового хозяина.
— Вы слишком наивны, — мягко возразил Санъяцу. Его тон оставался доброжелательным, как у мудрого старшего. — Даже если наши тела — холодное железо, и мы плохо понимаем человеческие чувства, но раз уж мы вас встретили, то непременно вложим в вас свои эмоции.
— И когда вы уйдёте, это причинит нам боль. А новый хозяин… мы не обязательно встретим его с радостью и без остатка примем в сердце.
— Да, я слишком упростила всё, — честно признала Рёко. Она уже не раз слышала подобные наставления от Санъяцу и знала его характер: прямая искренность всегда действует на него лучше обходных путей.
http://bllate.org/book/3265/359907
Готово:
