Небеса — свидетели, в школе обычно именно меня приходится оттаскивать от драки, но стоило оказаться в деревне, как всё почему-то перевернулось с ног на голову. Какое-то время я даже не мог привыкнуть к своей новой роли миротворца, но, к счастью, бабушка и сестричка Линь наконец угомонились одновременно.
Бабушка, отложив метлу, тяжело вздохнула, сперва с досадой глянула на Чжун Юйлинь, а затем проникновенно обратилась к нам:
— Ладно уж, Снежная Богиня не станет уподобляться двум детям… Вы еще малы и ничего не понимаете, а неуважение к Снежной Богине навлечет беду! Ох, какое горе, я — служанка Снежной Богини, но даже собственного внука не могу обуздать…
Под конец бабушка забормотала что-то себе под нос, и Чжун Юйлинь, воспользовавшись моментом, ухватила меня за руку и потащила наверх.
Хотя это место казалось глухой и замкнутой деревушкой, в доме сестрички Линь, пожалуй, было всё необходимое для жизни.
Телевизор, диван и даже декоративные мягкие игрушки, не говоря уже о компьютере с подключенным кабелем интернета — здесь было абсолютно всё.
Сестричка Линь провела меня через гостиную в спальню, которую взрослые заранее подготовили для меня, гостя:
— Сегодня вечером будешь спать здесь, я в соседней комнате, так что смотри не вздумай тайком прокрасться ко мне с набегом! — с лукавой улыбкой бросила сестричка Линь.
Впервые в жизни кто-то делал обо мне столь двусмысленные предположения. Испытывая неловкость, я одновременно преисполнился праведного гнева и тут же принялся с жаром оправдываться:
— Да я ни за что на свете не стану заниматься подобными вещами! Я, Линь Тинлань — джентльмен! Без разрешения я даже в девичью спальню ни за что не ступлю!
И это была чистая правда, ведь дома я вел себя именно так.
Я никогда без спросу не заходил в спальню к сестре, хотя самой ей, казалось, было совершенно всё равно.
Пожалуй, мой тон прозвучал излишне серьезно. Чжун Юйлинь посмотрела на меня и заливисто рассмеялась, словно я сказал что-то невероятно смешное.
Мне стало неловко, и я поспешил сменить тему:
— Эй, слушай… та бабушка с метлой — она ведь твоя родная бабушка? Как ты мог так с ней разговаривать?
Перед отъездом я слышал, как отец вкратце рассказывал: отец Чжун Юйлиня на самом деле пришел в семью зятем-примаком, а сама Чжун Юйлинь живет с дедушкой и бабушкой по материнской линии. Семья Чжун, похоже, была влиятельным и очень богатым кланом. Поскольку у четы Чжун родились две дочери, одну из них непременно должны были оставить в родном доме. Теперь же было очевидно, что осталась именно мать Чжун Юйлиня. А бабушка, что варила нам суп из маша — это мать дяди Юя, отца Чжун Юйлиня. Судя по всему, она постоянно жила в этой деревне.
Столкнувшись с моим вопросом, Чжун Юйлинь на мгновение задумался. И когда я уже испугался, что лезу не в свое дело, он произнес:
— Потому что бабушка и папа ужасно суеверные. Да и мама… раньше она вовсе не верила во всякую чушь, а теперь тоже стала суеверной и вспыльчивой. Терпеть это не могу. Ведь… сейчас уже эпоха науки.
Будучи жизнерадостным парнем, выросшим в большом мегаполисе, я, по правде говоря, не имел ни малейшего представления о так называемых феодальных суевериях.
Разве это не слепая вера в несуществующие вещи? Для пожилых людей, наверное, такое неизбежно.
Поэтому тогда я отнесся к этому с некоторым пренебрежением, но, глядя на то, с каким твердым и решительным видом сестричка Линь отстаивала свои взгляды, я вдруг начал думать, что девочки со своим собственным мнением невероятно привлекательны.
А потому я полностью разделил его точку зрения и принялся горячо поддакивать:
— Верно-верно! Именно так! Сейчас уже эпоха науки! Незачем верить в то, чего изначально не существует!
Услышав мои слова, Чжун Юйлинь словно очнулся от собственных мыслей. Он больше не улыбался — лишь опустил взгляд, словно повторяя что-то про себя.
Я осторожно приблизился к нему и не удержался от вопроса, затронув вторую ключевую деталь из его недавних слов:
— Мама Линь Линь тоже изменилась? Ты сказал, что она вспыльчивая… неужели она обычно плохо к тебе относится?
Простите мне мою низкую эмоциональную чуткость — тогда я просто хотел проявить заботу.
Кто бы мог подумать, что в этот самый момент Чжун Юйлинь резко повернет голову и с абсолютно бесстрастным лицом вдруг бросит:
— Не твое дело.
Я на мгновение замер на месте. И хотя я был закаленным в боях парнем, что побеждал бесчисленных сильных соперников прямо в школе, ни один из них… чей бы то ни было боевой дух не шел ни в какое сравнение с давящей аурой Чжун Юйлиня в тот миг.
Моей первой реакцией стало легкое раздражение, ведь я всего лишь хотел о нем позаботиться и искренне считал, что не сделал ничего дурного.Но в следующую секунду он, не оглядываясь, оттолкнул меня и направился прямо в свою комнату. Раздался громкий хлоп — дверь захлопнулась перед моим носом.
Я так и осталась стоять на прежнем месте, ошеломленная. Поступи я так, как привыкла раньше, непременно потребовала бы от этого внезапно взбесившегося парня объяснений, пустила бы в ход кулаки, чтобы объяснить ему, как следует со мной обращаться!
Но передо мной была сестричка Юйлинь — такая красивая и на вид хрупкая девочка. Поэтому я постояла в одиночестве, позлилась какое-то время и лишь потом запоздало задумалась: а вдруг я где-то оплошала?
В конце концов… женские сердца такие хрупкие. Что ему пришлось пережить в прошлом, я не знала, а вдруг какое-то мое неосторожное слово его задело?
В общем, примерно через десять минут я набралась храбрости и приотворила его дверь на щелочку.Комната сестрицы Юйлинь тоже была оформлена очень красиво: бледно-жевтые тона гармонично сочетались с фиолетовыми акцентами, в воздухе едва уловимо витал нежный аромат, похожий на лаванду, а плюшевые игрушки по углам комнаты практически полностью совпадали с моими стереотипными представлениями о девичьей комнате.
В этот момент Чжун Юйлинь в одиночестве полулежал, прислонившись к изголовью кровати. В объятиях он держал серую игрушечную крольчиху — выглядела она несколько потрепанной и даже грязноватой. По сравнению с остальными игрушками в комнате, этот серый кролик казался совершенно незаметным, но именно его выбрал Чжун Юйлинь. Его белые пальцы медленно поглаживали грифельно-серые кроличьи ушки, создавая контраст между чистотой и грязью.Пока я задумчиво смотрел на него, Чжун Юйлинь повернул голову и встретился со мной взглядом. Мне стало немного неловко — ведь моим жизненным кредо было никогда не заходить без спроса в комнаты девушек, не говоря уже о том, что отношение сестрицы Линь к моей персоне прежде явно было далеко от дружелюбного.
Однако в следующее мгновение:
— Почему ты вошёл только сейчас? Скорее иди сюда, я познакомлю тебя со своим абебе.
Именно так мягким и радостным голосом сказал мне Чжун Юйлинь.
Ощущение было такое, будто он полностью забыл обо всех неприятностях, произошедших между нами ранее.
Не знаю почему, но я с облегчением выдохнул и решил окончательно перевернуть эту страницу.Он уселся на кроватку сестренки Линь, прижал к себе серого кролика и с воодушевлением принялся расписывать мне своего «абэбэ»:
— Ее зовут госпожа Мария, мама подарила мне ее еще до того, как ударилась в суеверия. Я с детства засыпал в обнимку с ней, и вот уже… уже…
Он, казалось, попытался вспомнить, сколько же лет эта игрушка была с ним, но в конце концов махнул рукой и просто выпалил:
— Да в общем, очень много лет! Я ее ужасно люблю, потому что она заменяет мне маму и охраняет меня. Госпожа Мария — моя вторая мама!Чжун Юйлинь, говоря это, прижал маленького серого кролика к груди и начал мягко покачивать его, словно заботясь о младенце в пелёнке. Глядя на него, можно было подумать не то что о том, что госпожа Мария его мама, а скорее о том, что он сам — мама для госпожи Маленькой Марии.
Я на самом деле не очень понимал все эти девичьи штучки, ведь у меня никогда не было никаких абебе. Давать игрушкам имена? По-моему, это самое ребяческое занятие, которым могут заниматься только сущие дети.
Изначально я так и думал.
Но в этот момент, глядя на профиль Чжун Юйлиня, я вдруг подумал: быть может, девочка с раненой душой как раз и нуждается в подобной поддержке. Если какая-то кукла по имени госпожа Мария способна исцелить её душевные травмы, то, думаю, её существование определённо имеет смысл.
Поэтому я предложил, что тоже стану сыном госпожи Марии. Моим тайным мотивом было желание стать мужем сестрички Линь, ведь, кажется, после вступления в брак супруги называют одного и того же человека мамой. Ну, по крайней мере, так я тогда думал.
Однако, к моему удивлению, сестричка Линь сходу отвергла моё предложение на том основании, что не хочет, чтобы кто-то разделял любовь госпожи Марии. Поразмыслив немного, он тут же заявил:
— Но ты можешь стать госпожой Маленькой Марией! Тогда я разрешу тебе стать членом моей семьи!
Какая еще госпожа Маленькая Мария... Мне было трудно смириться с тем, что этот титул собираются навесить на меня, по рукам побежали мурашки, и я возразил:
— Но я же парень! Как парень может стать госпожой?
Кто бы мог подумать, что эта сестричка Линь так ловко подведет язык и выдаст железобетонный аргумент:
— Но разве ты не собираешься войти в эту семью ради того, чтобы быть со мной? Если ты станешь госпожой Маленькой Марией и будешь хорошо ко мне относиться, я тоже буду хорошо к тебе относиться! Госпожа Маленькая Мария существует потому, что она нежная! Разве мужчины не могут быть нежными? А если ты не хочешь быть госпожой Маленькой Марией, то в этой семье тебе останется быть только дураком! Дураком! Мы с госпожой Марией не станем играть с дураками!
Честно говоря, я совершенно не поспевал за его логикой. Он вылил на меня целый поток слов, от которых у меня закружилась голова... В общем, чёрт с ней, с госпожой Марией, но почему перед этим обязательно надо добавлять слово маленькой? Подумать только, мужчины больше всего на свете боятся, когда им говорят, что они маленькие, но... но...
Встретившись взглядом с Чжун Юйлинем, я заметил, что его глаза из-за сильного волнения уже покраснели, на дне глаз заплескалась рябь, словно собирались слёзы, и казалось, что в следующую секунду он расплачется.
Я больше всего на свете не люблю, когда девчонки плачут, особенно если из-за меня.
http://bllate.org/book/32646/3990626
Готово:
