В этот самый момент я приняла твердое решение: к черту все эти выживания в дикой природе, к черту отцовские молитвы о благополучии в горах! В ближайшие дни я буду держаться рядом с Юйлинем, и никто меня не остановит!
К слову, Юйлинь был одет не совсем привычно для девочек: вместо юбки на нем красовались очень свободные маленькие шорты-шаровары, похожие на тыковки, а на ногах — удобные белые пляжные сандалии. Светло-синяя майка в сочетании с курткой с капюшоном почему-то навевала мысли о лете, создавая на удивление свежий и милый образ.
А эти короткие волосы до мочек ушей с нежной и на вид такой шелковистой текстурой так и манили… вызывали непреодолимое желание протянуть руку и растрепать их.
Поэтому, воспользовавшись моментом, когда мы присели на берегу реки понаблюдать за маленькими рыбками, я спросила его:
— Могу я потрогать твои волосы?
Жизнь показала, что Юйлинь — девушка с сильным характером, поэтому она тут же выдвинула встречное условие:
— Тогда и ты позволь мне потрогать твои.
Я на мгновение растерялась. Никто и никогда раньше не обращал ко мне подобных просьб, так что на слух это прозвучало довольно странно. Но, подумав еще секунду, я мысленно отметила: какая же Юйлинь умная девочка! Она поступила так, чтобы не оказаться в положении того, к кому предъявляют односторонние требования, — у нее определенно стоит поучиться.
И я тут же кивнула, соглашаясь.В первые секунды перед тем, как моя рука коснулась волос Линлиня, я специально вытерла ладони и глубоко вздохнула, чтобы успокоиться. Под его лучезарным и улыбчивым взглядом я осторожно опустила руку ему на макушку:
— У тебя такие мягкие волосы, к тому же гладкие и очень приятно пахнут, — от всего сердца похвалила я его.
Какая-нибудь другая девушка на моем месте, пожалуй, смутилась бы, но Линлинь — ни капельки. Он посмотрел на меня, согнув глаза в полумесяцы, и сказал:
— Спасибо. Ты первая, кто получил мое разрешение и при этом сделал мне комплимент. Линь Тинлань, ты тоже молодец.
Не успел он договорить, как я отдернула руку от смущения, ведь до этого меня еще ни одна девушка не хвалила так прямолинейно, отчего во мне невольно зародилась застенчивость, а пальцы на ногах даже сжались:
— Ну… ладно тебе, после таких слов твоему брату становится неловко.
Чжун Юйлинь, казалось, не совсем понимал мое смущение. Напротив, он шагнул вперед и указал на большой камень неподалеку позади меня, попросив меня сесть там, чтобы ему было удобнее меня погладить по голове:
— Поскольку я немного ниже ростом, мне будет очень тяжело поднимать руку. Линь Тинлань, садись туда, я тоже хочу погладить тебя по голове.
С мягким и благожелательным выражением лица, в котором, впрочем, чудилось нечто лукавое, произнес он.Хотя я во многом и был парнем смелым и толковым, но когда сестричка Линь коснулась кончиков моих волос своими пальцами, от которых будто бы исходил слабый аромат, я всё равно... почти инстинктивно начал задыхаться от напряжения.
В конце концов, в этот момент он был так близко ко мне.
Его кристально чистые глаза, уголки губ, тронутые едва заметной насмешливой улыбкой, и те две маленькие родинки, чьё расположение и размер были просто идеальными, заставляли меня чувствовать себя совершенно потерянным, словно я оказался на облаках, ведущих прямиком на небеса.
Эх... хотя силы у нашей сестрички Линь и впрямь было не занимать.
Он не дорожил мной так, как я дорожил им: ухватившись за две пряди моих волос, он скрутил их в два маленьких торчащих хвостика и с улыбкой сказал мне: Мм, тебе очень идет, жаль только, резиночки нет, а то бы завязал это и пошел со мной домой, хе-хе.
Меня немного задело от его силы, и я невольно пробормотал про себя: «И почему у этой девчонки такая силища?», но с другой стороны, показывать недовольство было нельзя, поэтому мне оставалось лишь чуть сильнее сжать его запястье, а затем под его на вид невинным и безупречным взглядом я через силу улыбнулся и сказал: Давай обойдемся без таких причесок, я придерживаюсь сурового стиля, мне это не очень подходит.
Услышав это, Чжун Юйлинь, казалось, остался недоволен, и произнес: Но мне совсем не нравятся суровые парни, суровые парни будут меня обижать, а бить меня будет очень больно.
Тогда я поспешно исправился: Значит, я не суровой парень, я виноват, я просто обычный парень.
Боже, я и подумать не мог в этой жизни, что буду извиняться!
Стоит отметить, что в моём, Линь Тинланя, словаре никогда не было слова «извиняться».
Тем более — извиняться перед девушкой.
Раньше мне казалось, что «извиняться» — это поступок, свойственный лишь глупым младшим братьям, у которых на уме одни девчонки.
Но ничего не поделаешь, кто же заставил человека, стоящего передо мной, быть «сестричкой Линь»?
Я считал, что сменил показания достаточно быстро.
И всё же сестричка Линь рассердилась, странно усмехнулась и бросила: Ты не обычный парень, ты дурак! — после чего развернулся и ушел.
Поэтому мне ничего не оставалось, как последовать за ним.
Я же не глупый, стоит мне только подналечь на учебу, как мои оценки сразу поднимутся. Запнувшись, я добавил: Тебе не нравятся глупые парни? По-моему, у глупого парня на уме только ты, это же здорово.
Чжун Юйлинь ничего не ответил и молча продолжал идти вперед. Заметив, что он меня игнорирует, я тут же запаниковал и торопливо завел другую тему: Ум-м, можно спросить? Почему тебе не нравится суровый стиль? Ты сказал, что кто-то может тебя ударить, тебя обижают?
Только тогда Чжун Юйлинь остановился и повернулся, глядя на меня без тени эмоций.
На этот раз он не улыбался, и честно говоря, без улыбки от него веяло некоторой холодностью, а его глаза, похожие на бусины из цветного стекла, казалось, каждую секунду кого-то выискивали и оценивали.Затем я услышал, как он сказал:
— Поскольку мой брат — из тех парней, что носят стрижку под ноль, он, как ты и говоришь, «суровый мужик» и «настоящий мачо». Мне такие люди не нравятся, я люблю мягких и нежных, совсем как мамочка.
Оказывается, в мире Чжун Юйлиня стрижка под ноль означает «суровый мужик».
Ну, это ещё куда ни шло. Перед уходом в горы я забыл подстричься, так что сейчас волосы немного длинноваты, а на лбу красуется чёлка, так что выгляжу я, должно быть, довольно мягко.
Впрочем, если попытаться полностью превратиться в такого «нежного, как мамочка, человека», который нравится братишке Юйлиню, для меня это, пожалуй, действительно задача не из лёгких.
В конце концов, кто же не знает, что меня, Линь Тинланя, в школе называют не иначе как грозой всех хулиганов? Все мои младшие поначалу были покорены моей силой (с помощью игровых поединков с добавлением капельки физического содействия из реального мира). В мире, где слабого съедает сильный, мягкотелость означает лишь то, что тебя будут постоянно обижать!
Но... передо мной всё-таки стоял братишка Юйлинь, а в народе ведь не зря говорят, что по-настоящему силен лишь тот мужчина, который нежен со своей возлюбленной! Поэтому я подумал: пусть по своей природе я вовсе не мягкий, но когда дело касается братишки Юйлиня, я вполне могу научиться быть нежным!
Тогда я похлопал Чжун Юйлиня по плечу и с широкой удалью, но вполне искренне произнёс:
— Не переживай, я уж точно не такой человек, как твой брат. Я стану мягким, ну... совсем как мама.
Я примерно представлял, какой должна быть нежная мама, ведь в моём доме не только мама отличалась мягким харакртом, но и старшая сестра была образцом воспитанности и кротости.
Чжун Юйлинь посмотрел на меня взглядом, в котором сквозило некоторое недоверие. В тот момент я совершенно не мог прочитать его мысли, но по мере того, как затягивалось его молчаливое разглядывание, я невольно выпрямился — вытянулся во весь рост и стал ещё прямее.
После этого Чжун Юйлинь бросил легкомысленное «дурак» и повернулся в сторону дома.
Когда мы снова вернулись в тот небольшой домик, обвитый диким виноградом, все четверо — и наши с Чжун Юйлинем папы с мамами — уже ушли в горы.
Чжун Юйлинь, казалось, вовсе не тяготился этим; напротив, настроение его заметно улучшилось, и он, зашагав рядом со мной, тихонько запел.
Стоял знойный летний день, и бабушка Чжун Юйлиня заранее приготовила для нас ледяной суп из маша. Мы сели за стол, подняли фарфоровые пиалы и осушили их до дна. Между делом мы услышали слова бабушки:
— Через несколько дней ваши папы и мамы вернутся. Дорога в эту сторону крутая и опасная, напрямую на вертолете не добраться, так что исход дела целиком и полностью зависит от того, дозволит ли Снежная Богиня войти внутрь.
Сказав это, бабушка сложила руки на груди и замерла в молитвенной позе, выглядя при этом весьма благочестиво.
Во всяких богов и духов я не верил и ничего в них не смыслил, но отчетливо понял лишь одно: божество, к которому на этот раз собрался вознести молитвы отец, отправляясь в горы, — это как раз та самая, кого бабушка называла Снежной Богиней.
Раньше мне никогда не доводилось слышать о подобного рода божествах, поэтому я невольно почувствовал некую странность. Однако, погрузившись в молитву, бабушка продолжала стоять со сложенными ладонями и что-то бормотать себе под нос, вымаливая невесть что, из-за чего в моей душе непроизвольно зарождалось легкое благоговейное трепетание.
И тут раздался легкий звук — ццк. Удивленно повернув голову, я увидел, что братишка Юйлинь нахмурился, а на его лице застыло выражение, которое иначе как отвращением и не назвешь. Он бросил:
— Феодальные предрассудки, на дворе уже век высоких технологий.
Судя по тому, как братишка вел себя до этого, я никак не ожидал от него подобных слов.
Но лучше бы он молчал: стоило ему заговорить об этом, как он явно наступил бабушке на самый больной мозоль. Сначала она зыркнула на Чжун Юйлиня исподлобья, затем зажала между пальцами несколько белых, как снег, рисовых зернышек, схватила Чжун Юйлиня за плечо и уже собиралась влепить их ему прямо на губы, приговаривая на ходу:
— Тьфу-тьфу-тьфу, дитя неразумное, великая Снежная Богиня, не гневайся на него, не обращай внимания, я уже отмыла его рот...
В то время как я, потрясенный этой жутковатой картиной, замер на месте, не смея сделать и шагу, Чжун Юйлинь внезапно взвился фурией. Он оттолкнул собственную бабушку и громко, с брезгливостью в голосе выкрикнул:
— Старая карга, только о феодальных суевериях и думаешь! У меня рот чистейший, это тебе надо лечить голову! В этом мире вообще никакой Снежной Богини не существует!
Не успел Чжун Юйлинь договорить, как я услышал пронзительный крик старушки: «Уа-а-а!». Похоже, она просто не верила своим ушам, что Чжун Юйлинь способен произнести столь богохульные речи. Забыв про ритуал очищения рта белым рисом, она, изрыгая ругательства, схватила стоявшую неподалеку большую метлу, которой обычно подметали опавшую листву во дворе, и, не говоря ни слова, замахнулась на Чжун Юйлиня.
Хотя Чжун Юйлинь выглядел красивым и хрупким, я никак не ожидал от него такой проворности: он двигался точь-в-точь как героиня боевиков из исторических фильмов. С криком «эх!» он подпрыгнул, уклонившись от первой же атаки собственной бабушки, одним лихим движением выскользнул за главные ворота и убежал на улицу.
И тогда мне довелось наблюдать картину того, как пожилой человек и подросток гоняются друг за другом по просторному двору. Бабушка высоко поднимала метлу и кричала Чжун Юйлиню, чтобы тот не смел убегать, а Чжун Юйлинь припускал всё быстрее и быстрее, на ходу выкрикивая:
— С какой стати я должен извиняться?! Какая-то там Снежная Богиня — её вообще в природе не существует!
Я так боялся, что старушка упадет в обморок от гнева, а хрупкий братишка Юйлинь пострадает от такой огромной метлы, что, когда бабушка сменила тактику и попыталась зайти с тыла, чтобы перерезать Чжун Юйлиню путь, я с благородным мужеством выступил вперед и встал между ними, воскликнув:
— Бабушка, он не со зла! Простите его! Юйлинь, извинись перед бабушкой тоже, зачем ты нарочно зводишь пожилого человека?
http://bllate.org/book/32646/3990625
Готово:
