×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Infinite Flow: Boss, Please Stop Messing Around / Бесконечный поток: Босс, умоляю, веди себя прилично!: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день Е Чу проснулся от стука в дверь. За ней раздался голос Лу Жуй:

— Е Чу, ты уже встал? Будешь завтракать?

Е Чу взглянул на будильник у изголовья — было уже девять часов.

Он перевернулся и сел на кровати:

— Сейчас встану.

Е Чу сладко зеванул. Он уже очень давно не вставал так поздно, судя по всему, вчера он и вправду выбился из сил.

Распахнув шкаф, он с удивлением обнаружил, что там висят точно такие же вещи, какие он обычно носит. Е Чу наугад вытащил белую рубашку с черными брюками, умылся и вышел из комнаты.

Едва ступив за порог, он почувствовал запах завтрака. Подойдя к дивану, он увидел на журнальном столике несколько порций еды — простой, но приготовленной с явной заботой.

— Е Чу, садись за стол, — Лу Жуй поставила на столик последнюю тарелку с лапшой. — Фэн Цзы, должно быть, тоже скоро спустится, а Сяо Пэй и Юй-юй еще не встали. Молодежь, ох уж эта привычка поваляться в постели.

Е Чу, который был всего на год старше У Юй: […]

— Сестра Лу Жуй, доброе утро, — Су Фэнцзы спустился по лестнице, зевая. Судя по виду, он еще не до конца проснулся, а волосы торчали во все стороны, точь-в-точь как взъерошенный петух.

— Доброе, — Лу Жуй хлопнула ладонью по стоявшему рядом дивану, приглашая его сесть. — Пойду разбужу Юй-юй и Сяо Пэй. Если они не встанут, еда совсем остынет.

Е Чу проглотил кусок лапши и остановил Лу Жуй:

— Я сам схожу. Ты с самого утра на ногах, поешь сначала.

С этими словами он поднялся на ноги. Проходя мимо Су Фэнцзы, Е Чу не удержался и взъерошил тому шевелюру.

— А? Ты чего? — Су Фэнцзы явно еще не до конца пришел в себя и выглядел совершенно растерянным.

— Ничего, волосы тебе поправляю, — не моргнув глазом и не задумываясь, соврал Е Чу.

Су Фэнцзы кивнул:

— О, спасибо.

Е Чу усмехнулся и направился к комнате Пей Яньчуаля. Он постучал в закрытую дверь:

— Пей Яньчуань? Пей Яньчуань, просыпайся, еда остынет.

— Если ты не откроешь, я войду сам, — предупредил Е Чу и попытался повернуть ручку. К его удивлению, дверь поддалась. Эй, неужели он не запирает дверь на ночь?

Распахнув створку, он замер от увиденного.

На кровати лежал вовсе не тот парень с прической волчий хвост, а огромный черный волк размером с человека.

Е Чу молча закрыл дверь. Пойду-ка еще посплю, встал слишком резко — аж люди в волков мерещатся.

Он стоял в коридоре, яростно протирая глаза, и снова толкнул дверь. Прекрасно, на кровати все так же сидел волк.

Его шерсть отливала иссиня-черным блеском, из горла доносилось низкое урчание, а пушистый хвост бессознательно покачивался из стороны в сторону.

Е Чу сделал два шага вперед, намереваясь получше разглядеть зверя. Еще вчера он убедился, что в этом доме они находятся в абсолютной безопасности и никаких скрытых угроз здесь нет.

Значит, этот крупный зверь перед ним — и есть сам Пей Яньчуань... то есть волк.

Он хотел сначала спуститься и рассказать об этом Су Фэнцзы и Лу Жуй — положение У Юй, судя по всему, ничем не отличалось от пеяньчуаневого, и она после сна тоже превратилась в волка.

Но стоило Е Чу сделать шаг в сторону выхода, как волк за его спиной встрепенулся, резким прыжком сбил его с ног и прижал к полу.

Е Чу: […]

Е Чу неуверенно позвал его по имени:

— Пей Яньчуань? Ты соображаешь, что делаешь, Пей Яньчуань?

Волк в ответ тихонько ухнул.

Похоже, в сознании.

— Слезь с меня... — Е Чу попытался подняться, но волк навалился всем весом, намертво припечатав его к полу.

Собравшись с силами, он оттолкнул Пей Яньчуаля и бросился к лестнице, крича на ходу:

— Быстро сюда! Пей Яньчуань превратился в волка!

Услышав это, Лу Жуй и Су Фэнцзы внизу недоуменно переглянулись.

— Чего он сказал?

— В кого это Сяо Пэй превратился?

— Вроде бы в волка?

— А, в волка.

Волка?!

Оба мгновенно подорвались с мест и бросились наверх, где их взорам предстала черная волчища и Е Чу, прижатый к полу.

— Это что? Должно быть, прижим к стене по-волчьи? — поинтересовался Су Фэнцзы.

Е Чу с трудом задрал голову и посмотрел на него:

— Заткнись и помоги убрать его отсюда.

— Сяо Пэй, отпусти Е Чу, — Лу Жуй поправила очки, плотно сжала губы, и ее голос прозвучал так строго и холодно, что она тут же стала похожа на грозную классную руководительницу старших классов.

Пей Яньчуань тут же разжал лапы.

Е Чу поднялся с пола, отряхнул одежду и посмотрел на Пей Яньчуаня, который послушно присел у стены. […]

Это что сейчас было, подавление учеников авторитетом классного руководителя?

Лу Жуй собралась зайти в соседнюю комнату проверить У Юй, но Пей Яньчуань вытянул лапу, собираясь увязаться следом. Стоило Лу Жуй бросить на него суровый взгляд, как он тут же смиренно уселся на место.

Су Фэнцзы посмотрел на крупного зверя и потрепал себя по волосам:

— Он... это вообще волк или собака?

Е Чу протянул руку, и Пей Яньчуань тут же доверчиво ткнулся носом ему в ладонь.

— ...Наверное, собака.

Волк такого стерпеть не мог и тут же выдал зычное: «Ау-у-у!», наглядно доказывая присутствующим, что он чистокровный хищник.

Из комнаты У Юй донесся голос Лу Жуй:

— Пей Яньчуань, на кого ты лаешь?

Пей Яньчуань: […]

Су Фэнцзы тоже заглянул к У Юй, чтобы оценить ее состояние. В отличие от Пей Яньчуаня, У Юй обернулась белым волком, да и размером была значительно меньше.

Лу Жуй подхватила ее на руки. У Юй еще толком не проснулась, сонная и растерянная, она обвила шею Лу Жуй лапами и бессознательно поткнулась носом ей в ключицу.

Одной рукой поддерживая волчицу, Лу Жуй другой нежно гладила ее пушистую макушку:

— Она еще не проснулась. Идите завтракайте, я побуду с ней немного.

Е Чу спустился вниз вместе с Пей Яньчуанем, а Су Фэнцзы решил попытать Система насчет того, что здесь творится.

[Эм... простите, в пространстве Системы произошел сбой...] — заикаясь, виновато пробормотал голос.

Е Чу на такие уловки не поддавался. Приподняв веки, он посмотрел прямо в объектив камеры видеонаблюдения в гостиной:

— И?

[Ну... это же не обязательно к худшему...]

— М?

Под этим взглядом Е Чу Система на какое-то время умолкла.

Лишь спустя добрых несколько минут она заговорила снова. На этот раз ответ явно был заготовлен заранее по шаблону, и слова лились куда плавнее:

— [Этот сбой удастся устранить в самое ближайшее время. Подобное происходит впервые за двести с лишним сезонов шоу И никого не стало, мы приносим искренние извинения за испорченные впечатления от игры. В качестве компенсации игроки смогут сохранить эту способность в последующих Подземельях.]

http://bllate.org/book/32639/3989854

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу