×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Infinite Flow: Boss, Please Stop Messing Around / Бесконечный поток: Босс, умоляю, веди себя прилично!: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Фэнцзы, услышав это, посмотрел на ухмыляющегося Пей Яньчуаня и зябко передернул плечами:

— Почему ты так печешься о Е Чу? Разве твой братец Фэнцзы к тебе плохо относится?

— Да нет, — Пей Яньчуань склонил голову и улыбнулся. — Просто братец Е Чу окончил Пекинский университет, и мне кажется, что с ним у нас будет больше шансов успешно пройти остальные испытания.

— Ай-яй-яй, как обидно! А ведь ты еще считаешься моим фанатом, — Су Фэнцзы прижал руку к груди с таким видом, будто его смертельно ранили. — Ай-яй, Пей Сяоху больше о мне не заботится.

Перебрасываясь шуточками, они вмиг сделали атмосферу в комнате намного более непринужденной.

— Сразу оговорюсь, я никого не принижаю и не возвышаю, но в играх подобного рода мы можем оставлять рядом лишь самых умных, — рассуждал Пей Яньчуань. — Если бы мы все вели себя как номер третий, дальнейшую игру можно было бы даже не продолжать — нас бы жгло стопроцентное поражение.

Е Чу слегка удивился: он никак не ожидал, что тот напрямую озвучит подобные мысли, ведь со стороны они звучали чересчур безжалостно.

К счастью, все присутствующие прекрасно всё понимали, и никто не стал спорить.

— Мне вот больше интересно, о чем ты думал, Пей Яньчуань, когда я подсыпал яд? — Е Чу отправил в рот кусочек еды и посмотрел Пей Яньчуаню прямо в глаза.

Тот смущенно отвел взгляд и невнятно забормотал:

— Я…

— Говори, — Е Чу приподнял одну бровь. — Я тебя не ударю.

Он ведь прекрасно видел, как тогда Пей Яньчуань отступил на шаг назад. Интересно, что бы произошло, если бы отравой угостился номер восьмой?

Остальные с видом зрителей в театре переводили взгляды с одного на другого, продолжая уплетать еду.

— Всё равно всем нам предстояло умереть, так лучше умереть вместе, — с обреченным видом выдал Пей Яньчуань и сжался в комок, явно опасаясь, что Е Чу всё же пустит в ход кулаки.

Е Чу отложил палочки, и в комнате стало еще тише. Пей Яньчуань схватил с дивана диванную подушку и прикрылся ею:

— Брат, только бей несильно.

Парень ростом за метр восемьдесят, прячущийся за крошечной подушкой, выглядел довольно комично.

Е Чу невольно рассмеялся: еще секунду назад перед ним стоял хладнокровный демон, а в следующее мгновение он превратился в жалобно скулящего щенка.

— Кто вообще собирался тебя бить? — Е Чу взял стакан и сделал глоток воды. — Я так, к слову спросил.

— Правда? — Пей Яньчуань чуть опустил подушку, являя миру взъерошенную макушку. — Братец Е Чу, ты не злишься?

— Надень я карту Оборотня, поступил бы точно так же, — Е Чу легко похлопал по подушке, призывая его вылезти из укрытия. — А злиться — из-за чего тут злиться.

Пей Яньчуань положил подбородок на подушку и заморгал.

— Хотя осадок все-таки остался, — продолжил Е Чу. — Ты же сам открыл мне свою тактику и позицию, сам назвал меня умным. Почему же ты мне не поверил?

Е Чу опустил глаза, и его длинные ресницы затрепетали при каждом моргании. В голове Пей Яньчуаня тут же пронеслось лишь одно:

Как же сильно я накосячил.

Су Фэнцзы изо всех сил старался сдержать смех. Если бы он вовремя не заметил хитрую усмешку в уголках губ Е Чу, то и сам бы решил, что тот и впрямь обижен. Но теперь стало очевидно: Е Чу просто вовсю измывался над Пей Яньчуанем.

Самое забавное, что этот дурачок и вправду клюнул. У Пей Яньчуаня глаза и без того большие да круглые, а сейчас в них так и читалось вселенское раскаяние.

— Брат…

Су Фэнцзы окончательно потерял контроль над собой и прыснул со смеху. У Юй и Лу Жуй тоже отвернулись, прикрывая рты руками. Е Чу бросил на них предупреждающий взгляд: прекратите балаган.

Пей Яньчуань: ??

Видя это, Е Чу бросил попытки сохранять серьезность и просто со смехом признался:

— Никакого осадка нет, я просто хотел над тобой подшутить. Не бери в голову, никаких душевных терзаний.

Пей Яньчуань: — …А.

Но почему-то от этих слов Е Чу на душе стало только тоскливее.

— Да брось, Сяо Пэй с виду тоже далеко не ангел, — с улыбкой подколол Су Фэнцзы. — Все мы пятеро пробились через прошлый раунд живыми, тут и к гадалке не ходи — святош среди нас нет.

— Это ты сейчас к чему? Только ты здесь не ангел.

— Ха-ха-ха.

— Слушайте, а может, придумаем название для нашей команды? — предложил Су Фэнцзы. — И как назовем?

Пей Яньчуань тут же вскинул руку:

— Банда злодеев.

— Слишком по-детски, отставить.

Пей Яньчуань фыркнул и снова уткнулся лицом в подушку.

— Может, назовем нас Одинаково-две-семи-восьми-девять? — предложил Е Чу. — В память о нашем самом первом испытании здесь.

— Идет, пусть так и будет! — У Юй хлопнула в ладоши, выражая полное согласие.

— Один-два-семь-восемь-девять, наша слава будет вечной, — вставила Лу Жуй и сама не ожитала, что получится в рифму. — Звучит гладко, я за.

— Решено, с этого момента мы команда Один-два-семь-восемь-девять!

— Отлично!

Покончив с ужином, ребята ошарашенно уставились на заваленный объедками журнальный столик.

Су Фэнцзы поднял руку:

— Эм, а у нас здесь есть посудомоечная машина?

Лу Жуй вышла из кухни:

— Нет.

— Интересно, сколько у нас сейчас баллов поддержки? — У Юй вспомнила слова Системы о том, что на заработанные награды можно приобретать удобства для этого пространства.

Стоило ей заговорить об этом, как Система автоматически вывела на экраны интерфейс, содержащий данные о времени прошлой трансляции, ее охватах, количестве комментариев и объеме наград.

Шоу Реалити-игра «Мафия» пользовалось неплохой популярностью, а финал, в котором Ведьма использовала яд и завершила игру, вызвал настоящий взрыв просмотров. Трансляция мгновенно взлетела в топ рейтингов варьете-шоу, да и донаты не подвели — набралась почти тысяча. Этого с лихвой хватило бы на покупку посудомоечной машины.

— Уточню на всякий случай: эти донаты ведь можно тратить только на обустройство пространства, верно? — уточнила Лу Жуй. — А то в конце выяснится, что мы можем прокачать физические показатели...

Раздался уверенный голос Системы:

— Донаты разрешено использовать исключительно для приобретения внутридомового оборудования, игроки могут не беспокоиться.

Успокоившись, Лу Жуй тут же приобрела посудомоечную машину.

— Ладно, стол сегодня приберу я. Все вымотались за целый день, идите отдыхать пораньше.

Перебросившись фразами вроде спасибо, сестрица Лу Жуй, все разошлись по комнатам — после пережитого дня они действительно валились с ног.

Е Чу едва успел умыться и лечь в постель, как его веки тут же отяжелели, и он мгновенно провалился в глубокий сон.

http://bllate.org/book/32639/3989853

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода