— Хм… Да что в этом особенного? Не хочешь говорить — так и не надо!
— Хе-хе…
☆
Новая табличка над воротами двора гласила: «Павильон Беззаботности». Три крупных иероглифа, выведенные мощным, уверенным почерком, явно принадлежали восьмому А-гэ Иньсы.
Линь Юйяо тихо прочитала вслух:
— Павильон Беззаботности…
Она взглянула на Иньсы, который молча стоял рядом с лёгкой улыбкой, и, приподняв бровь, весело похвалила:
— Восьмой брат, за эти несколько дней твой почерк стал ещё лучше! «Павильон Беззаботности»… Наверное, ты хочешь, чтобы живущий здесь человек был счастлив и свободен от тревог?
— Мм… — Иньсы с нежностью кивнул Линь Юйяо и мягко ответил: — Самое большое желание в моей жизни — чтобы моя Юйяо была счастлива и беззаботна.
— Я? — Линь Юйяо удивлённо ткнула пальцем себе в нос и неуверенно спросила: — Восьмой брат, неужели ты хочешь сказать, что этот Павильон Беззаботности подготовлен специально для меня?
Неудивительно, что она сомневалась. Хотя Линь Юйяо была ещё молода, а маньчжурские обычаи предписывали дочерей баловать, император Канси официально не объявлял её своей приёмной дочерью. Однако на деле она значила для него гораздо больше, чем родные дочери.
Именно поэтому ей давно стало привычно свободно приходить и уходить из резиденций тех А-гэ, с кем она дружила: четвёртого А-гэ Иньчжэня, девятого А-гэ Иньтана, тринадцатого А-гэ Иньсяна… и, конечно же, восьмого А-гэ Иньсы. В каждом из этих домов у неё даже были собственные комнаты. Но целый двор — такого ещё не бывало. Ведь она лишь изредка заглядывала в гости на день-другой, и не стоило ради этого устраивать такие хлопоты.
— Конечно! — Иньсы, увидев, как Юйяо склонила голову и широко раскрыла глаза в очаровательном недоумении, не удержался и ласково погладил её по голове. — Я начал готовить этот двор ещё давно, и только пару дней назад всё было завершено. Я как раз собирался через несколько дней пригласить тебя сюда погостить, а ты сама сегодня прибежала.
Он естественно взял Юйяо за руку и медленно повёл внутрь Павильона Беззаботности, поясняя:
— Обстановка в комнатах была расставлена в спешке. Если что-то не по душе — скажи сразу, и я велю всё переделать.
— Мм, — рассеянно отозвалась Юйяо, с любопытством оглядываясь по сторонам.
— Восьмой брат… это… это что такое?.. — выдохнула она, заикаясь от изумления.
— Нравится? — На красивом лице Иньсы расцвела ослепительная улыбка.
— Как красиво! — Юйяо почти благоговейно уставилась на открывшуюся картину, не в силах вымолвить ни слова.
Иньсы, проживший с Юйяо бок о бок семь-восемь лет, знал её вкусы довольно хорошо. Чтобы угодить возлюбленной, он перебрал множество проектов садов и павильонов, но все отверг. В итоге сам лично разработал план этого Павильона Беззаботности, опираясь на её предпочтения.
За главными воротами простиралось большое озеро. Был уже май, и поверхность воды сплошь покрывали листья и цветы лотоса разной высоты. Розовые, белые, алые — они так и слепили глаза. Там, где лотосы не скрывали воду, плавали яркие цветы кувшинок, а также привычные для юга водяной гиацинт и водяной орех.
Вокруг озера росли ивы, типичные для Цзяннани, а под ними цвели разнообразные редкие и экзотические цветы, соперничая в красоте. Лёгкий ветерок доносил сладкий аромат сотен цветов, а мерцающая гладь озера с лотосами превращала всё зрелище в нечто поистине волшебное.
Девятипролётный извилистый мост соединял берег с павильоном посреди озера. На фоне цветущих лотосов водный павильон выглядел особенно изысканно и утончённо — перед Юйяо словно развернулась живая картина южнокитайского пейзажа.
— Восьмой брат, как красиво! — Юйяо в восторге схватила его за руку. — Этот… Павильон Беззаботности… правда для меня?
Она всё ещё не могла поверить.
— Конечно. Кому же ещё? Ты ведь моя самая драгоценная Юйяо, — ответил Иньсы, глядя на её раскрасневшееся от радости лицо. Вся усталость последних дней мгновенно исчезла, сменившись глубоким удовлетворением. Ради этой улыбки он готов был пройти сквозь огонь и воду.
— Пойдём, посмотрим, что внутри павильона! — воскликнула Юйяо и потянула Иньсы к мостику, весело смеясь, будто серебряные колокольчики, разносимые ветром над цветущим озером.
— Юйяо, не беги так быстро! Упадёшь! — закричал Иньсы в испуге.
— Ничего не случится! Восьмой брат, иди быстрее! — редко позволяя себе такую вольность, Юйяо капризно поторопила его.
— Хорошо-хорошо, только осторожнее! — улыбнулся Иньсы, заразившись её настроением.
Юйяо нетерпеливо распахнула дверь своей комнаты — и глаза её чуть не вылезли от изумления.
Всё помещение было обставлено строго по её вкусу. Лёгкие белые занавески колыхались от лёгкого ветерка, придавая комнате романтическую атмосферу. В углах стояли аккуратные горшки с растениями, на стенах висели несколько простых картин и каллиграфических свитков — явно бесценные антикварные шедевры. На столе красовалась ваза цвета «ясного неба после дождя», в которой, к её удивлению, стоял огромный букет роз. «Ух ты… как расточительно!» — подумала она.
За ширмой из чёрного нефрита в золотой раме из наньму вместо кровати стоял широкий диван-лежанка, в два-три раза больше обычного сянфэйта. Он напоминал японский татами. На нём лежал тонкий белый циновчатый мат, а с одного края — шёлковое одеяло и нефритовая подушка. Очевидно, это и было её спальное место.
Юйяо подошла ближе и села. От циновки исходила прохлада. Она дотронулась — и ахнула:
— Ого! Да это же нефрит!
— Я знаю, как ты боишься жары, — пояснил Иньсы, наблюдая за её реакцией. — Этот нефритовый мат называется «Сюаньюй». Он родом с Крайнего Севера и был недавно преподнесён тибетским правителем в дар Его Величеству. Несколько дней назад я специально попросил императора подарить его мне — чтобы тебе летом не страдать от зноя.
— Хм! — фыркнула Юйяо. — Папа — злюка! Раз уж у него такое сокровище, почему раньше не достал? Из-за него мне каждое лето мучиться приходится! В следующий раз, когда пойду во дворец, обязательно вырву ему пару усов!
Она явно была недовольна скупостью императора.
— Юйяо, ты неправильно поняла Его Величество, — поспешил Иньсы разъяснить. — Этот нефритовый мат попал к нему совсем недавно. Изначально он и предназначался тебе. Когда я сказал, что хочу подарить его тебе, Его Величество сразу же отдал его мне.
Про себя он лишь горько усмехнулся: «Во всей Поднебесной, пожалуй, только Юйяо осмеливается так вести себя с императором и постоянно бросать ему вызов! Эта девчонка порой и впрямь головную боль вызывает…»
— А, ну конечно! — воскликнула Юйяо, наконец всё поняв. — Я ведь знала! Папа не может любить тебя больше, чем меня!
Она совершенно забыла, что Иньсы — родной сын императора, а она — всего лишь приёмная дочь. Но неудивительно: жизнь у неё шла слишком гладко, и она уже начала воспринимать себя как главную, даже не замечая, что вытеснила настоящих наследников. Ведь, как говорится: «У меня там наверху есть связи!»
☆
Юйяо радостно вскрикнула и без всяких церемоний плюхнулась на лежанку, пару раз перекатившись по ней.
— Эх… Жаль, что нет пары больших подушек! Тогда было бы совсем идеально!
— Больших подушек? — Иньсы приподнял бровь. — Ты имеешь в виду те мягкие, большие вышитые подушки, что у тебя в карете?
— Да! — с сожалением ответила Юйяо. — Я обожаю спать, обнимая подушку. Это так удобно!
Она редко позволяла себе такую нежность, но сейчас не удержалась.
Иньсы молча улыбнулся, подошёл к шкафу и, будто фокусник, извлёк оттуда две шёлковые подушки с вышитыми лотосами.
— Посмотри-ка, Юйяо, что это?
— О! Большие подушки! — Юйяо вырвала их из его рук и с любопытством спросила: — Восьмой брат, откуда они у тебя?
— Мне нравится, когда тебе хорошо, — мягко ответил Иньсы. — Я заметил, что в карете ты всегда любишь обнимать или прислоняться к таким подушкам. Подумал, что тебе они очень нравятся, и велел приготовить пару для твоей комнаты. Вот и пригодились.
Его лицо по-прежнему было нежным и заботливым, но Юйяо прекрасно понимала: чтобы знать о ней всё до мелочей, нужно было вложить в это огромное внимание и любовь. Она была тронута до глубины души.
Хотя внешне она выглядела юной девочкой, внутри жила взрослая женщина — и не просто взрослая, а, по современным меркам, «старая дева».
Она прекрасно понимала намерения императора Канси и не возражала против них. В конце концов, это древний Китай, эпоха абсолютной власти императора. Рано или поздно ей всё равно придётся выходить замуж, а раз уж ей позволено самой выбрать себе супруга из сыновей императора — почему бы и нет?
Ещё несколько лет назад она начала тайно оценивать сыновей Канси, как инвестор выбирает акции: ведь выбор мужа — дело куда рискованнее, чем покупка ценных бумаг. Если с акциями можно потерять деньги, то с неудачным браком — всю жизнь. А в древности разводы были почти невозможны. Если бы она осмелилась на такое, первым, кто бы её наказал, стал бы её отец, Линь Жухай, глава Управления императорских цензоров.
Из всех сыновей императора Канси в её «список фаворитов» входили лишь немногие. Наиболее подходящими казались четвёртый А-гэ Иньчжэнь и восьмой А-гэ Иньсы. Она давно замечала их чувства, но всякий раз уклонялась от прямых вопросов императора, потому что не могла определиться: кто из них подходит ей лучше.
Но в этот самый момент Юйяо по-настоящему растрогалась. В её сердце что-то растаяло…
Она резко вскочила и бросилась в объятия Иньсы, обхватив его шею и повиснув на нём всем телом.
Лицо Иньсы мгновенно залилось лёгким румянцем. Для Юйяо это было впервые за две жизни — так близко прижаться к мужчине. Неудивительно, что Иньсы растерялся, но и сама Юйяо чувствовала неловкость и уже жалела о своей импульсивности.
http://bllate.org/book/3261/359597
Готово:
