×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Terrifyingly Sweet Medium / Осторожно, призраки! Мой подозреваемый чертовски мил: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что за полнейший бред — ползать.

В прошлый раз он же ползал по земле.

Если говорить точнее, это потому, что он возился с маленькими детьми и играл с призраками возрастом чуть больше года в лошадки.Мир Бай Цяньвань, должно быть, просто переполнен призраками, а его комната тесная и вонючая, как банка со шпротами.

Когда ты так говоришь, кажется, что Сяо Бай весь грязный.

Грязный и вонючий Сяо Бай.

Бай Цяньвань потерял дар речи.

— Что вы такое говорите? — он опустил голову и понюхал свою одежду. Никакого запаха, от нее отчетливо исходил свежий аромат кондиционера для белья.

Говорят, что Сяо Бай чистый и свежий!

Я люблю тебя, Сяо Бай, я люблю твоего призрака (づ ̄3 ̄)づ╭~

У Сяо Бая такой приятный голос!

Бай Цяньвань поднял камеру для стрима и бережно водрузил ее на стол. С этого ракурса как раз было отлично видно каждое движение призраков и монстров, занимающихся спортурой в гостиной.

Ух ты, какие у этого призрака ужасающе раздутые мышцы.

Мужчина-призрак поднял тяжелые гантели, его бицепсы напряглись до разрыва, обнажая розоватые мышечные волокна и кровеносные сосуды, похожие на тонкие веточки.

Ого-го-го, что не так с этим призраком? У него выпирает позвоночник!

У мужчины-призрака номер два, сидевшего на полу и делавшего отжимания, позвоночник торчал из спины, а к нему еще и липкие розовые куски мяса прилемали.

Аэробика прошлого века! Сто лет ее уже не видел.

Несколько высоких и крепких женщин подпрыгивали в коридоре, скандируя: раз, два, три, чо, два, два, три, чо. Под развевающимися конскими хвостами на затылках виднелись Y-образные следы от посмертного вскрытия.

Ээ, он что, ест внутренности?

Мальчик лет пяти-шести полулежал на полу, уперевшись верхней частью туловища в ножку стола, а на его дряблом животе зиял глубокий разрез. Он как раз запускал туда руку и шарил внутри: Сердце, печень, селезенка, легкие, почки… Кажется, чего-то не хватает. При этом во рту у него перекатывались красно-фиолетовые желеобразные кусочки.

Это та самая легендарная сестрица жэньчжи?..

Какое-то человеческое тело без рук и ног, заканчивающееся культями прямо у плечей и бедер, лежало на диване, облаченное в ярко-красное платье, которое сразу бросалось в глаза. Госпожа Чэнь тряхнула головой и произнесла: — Как вам такой ракурс? — когда она моргала, ее глазное яблоко внезапно выпадало.

— Мать честная! — взвизгнула она, и глазное яблоко со свистом вернулось в глазницу.

Пользователь [Пикачу] забросил глубоководную торпеду.

Пользователь [Пикачу] забросил глубоководную торпеду.

Пользователь [Пикачу] забросил глубоководную торпеду.

Пользователь [Пикачу] забросил глубоководную торпеду.

Пользователь [Пикачу] забросил глубоководную торпеду.

…

Пикачу: Давно тебя не видел qwq

Пикачу: Так сильно соскучился, что с ума сходяууу qwq

Пикачу был главным донатером его трансляций, он безумно заваливал его деньгами еще с самого первого дня стримов. Бай Цяньвань даже подозревал, что этот человек мог быть кем-то из его прежних клиентов, однако манера общения Пикачу была поистине странной: липкая и привязчивая, совсем не похожая на поведение фанатеющих девчонок, от нее лишь мурашки шли по коже.

Собравшись с духом, он ответил главному спонсору: — Мм, в последние дни я очень занят.

Сяо Бай сегодня такой немногословный~~

Бай Цяньвань клевал носом, уткнувшись в спинку стула. Духовные практики отнимали массу сил, и после них еще день-два он обычно пребывал в состоянии, близком к летаргическому сну. С трудом приподняв веки, он глянул на экран и ответил: — Слишком клонит в сон, в последнее время я немного устал. — Он приподнял камеру повыше. С потолочной люстры как раз свисал повешенный мертвец, его длинный язык свешивался вниз и мокрой плотью лизнул объектив камеры.

Уа-а-а-а-а-а-а!!

Внезапный испуг!

Боже, что это вообще за дом с привидениями!

Стример ведь живет где-то рядом с местом серийных убийств, верно? Кажется, я помню, что там есть жуткое местечко.

То самое, где Людоед?

Ага.

Людоед?

В последнее время это слово как-то слишком часто попадалось на слух.

Сознание немного прояснилось, Бай Цяньвань потрогал себя за мочку уха. Предупреждение, сделанное Сун Нунмо на закате, внезапно всплыло в памяти, окутанное ароматом плоти и упругим ощущением прикосновений, закружив у него в голове.

— Странно, все только об этом и говорят? — бормотал Бай Цяньвань. — Неужели это так широко распространилось?

Наверное, из-за того, что преступление уж очень жуткое?

Погибло много людей, на данный момент подтверждено уже не меньше четырех жертв.

Ужас, кажется, этот маньяк убивает всех подряд, жертвами становились и мужчины, и женщины, и старики, и дети.

Вот оно что. — Он зевнул, сонливость снова навалилась на мозг, и он махнул рукой перед камерой: — Я слишком устал, в следующий раз проведу для вас трансляцию на улице.

— Ой, да что же ты мне ничего не сказал, — после отключения трансляции раскинувшееся на диване жэньчжи принялось жалобно причитать, принимая эффектную позу. — Я ведь с таким трудом принарядилась, а ты взял и так быстро вырубил стрим!

— И правда очень спать хочется, чувствую себя абсолютно опустошенным.

Бай Цяньвань целиком повис на спинке стула.

В таком молодом возрасте нельзя же так.

Жэньчжи покачала головой и сменила позу для сна на диване. Ее длинные волосы заизвивались в воздухе, и целые пряди ухватились за сенсорный телефон, лежавший на стеклянном столике.

Смартфон завис в воздухе, поддерживаемый двумя пучками волос, сработавшими вместо подставки.

Волосы шевельнулись, телефон включился, открыв приложение Вичат.

Вдали Бай Цяньвань дышал ровно — он уже уткнулся носом в стул и крепко спал.

Жэньчжи ткнула в официальный аккаунт «Множество странных историй».

Дай-ка погляжу, что эта продажная шлюшка опять кукарекает. О, позавчерашняя статья: Анализ повторного преступления Людоеда. Хм? Даже составили психологический портрет подозреваемого: Мужчина, возможно, страдает расстройством множественной личности, присутствует женская субличность; возраст от двадцати до тридцати лет, живет один, замкнутый характер, нестабильная работа, владеет навыками анатомии, подвергался насилию в прошлом; убийца, получающий удовольствие, страдает комплекс неполноценности, жаждет внимания. Чего этот авторишер вообще несет? Нашвырял модных словечек — вот и весь психологический портрет? Да я и сама такие статьи строчить умею! Нет, надо его обругать!

http://bllate.org/book/32606/3984903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода