Му Шуйцин про себя вздохнула: «Если бы я и вправду была той самой первой красавицей и виртуозом игры на гусане Му Шуйцин, то, может, и смогла бы сегодня в зале блеснуть своим искусством…»
Зазвучала знаменитая мелодия «Танца перьев Нефритового платья». Под её изысканные, плавные звуки из-за кулис медленно вышли шесть танцовщиц. Все они были облачены в белые прозрачные шифоновые наряды, сквозь которые просвечивали изящные очертания тел, однако лица их были лишь миловидными.
Цзи Сяомо уставился на гусань, на котором играла придворная служанка, и его тёмные зрачки резко сузились. Губы плотно сжались в тонкую прямую линию.
Ли Яньшань с величавой грацией вошла в зал, стояла, словно лотос в полном цвету, с лёгкой улыбкой на губах.
Её белоснежное шёлковое платье, расшитое узорами, напоминающими облака, было покрыто лёгкой разноцветной вуалью. Белоснежные перья на наряде переливались, будто ледяной ручей подо льдом. Длинный шлейф мягко струился по полу, подчёркивая изящную осанку и делая её похожей на божественную фею, чьи шаги рождают лотосы и которая несёт в себе ни единой пылинки мирской скверны.
На фоне шести миловидных, но ничем не примечательных девушек её и без того прекрасное лицо казалось ещё более ослепительным — глаза, подобные осенней воде, и черты, словно вырезанные из цветущей вишни.
Автор примечает: в следующей главе героиня продемонстрирует свои певческие и танцевальные таланты и ослепит всех своим блеском. Думаю, некоторым это покажется слишком резким поворотом, так что заранее втыкаю громоотвод — если не по душе, можно спокойно пропустить.
Три главы за раз! Спасибо всем, кто читает!
Насчёт беременности наложницы: в первой главе, когда Му Шуйцин вышла замуж, Ли Яньшань уже была на первом месяце беременности, а сейчас, спустя более чем месяц пребывания Му Шуйцин в древнем мире, срок составляет три месяца. Я ошиблась, считая её всё ещё на первом месяце, поэтому внесла правки в предыдущие главы…
Покажу вам мини-спектакль от рисового соуса — он просто очарователен.
【Божественная перспектива】[Школа применила к рисовому соусу навык «Отключение электричества». Рисовый соус входит в состояние «Голод первого уровня» и готов применить навык «Мини-спектакль» для яростной атаки с требованием обновлений против Жунцзы.]
【Противник】[Появляется Жунцзы]
【Наша сторона】[Активируется активный навык «Мини-спектакль». Атака с требованием обновлений против Жунцзы. Переключение на точку зрения героини.]
【Первый раунд】
【Противник】[Появляется Ли Яньшань][Битва началась]
【Противник】[Ли Яньшань использует одиночную атаку «Воспоминания прошлого» против вана. Сила вана увеличивается на 100]
【Противник】[Ли Яньшань применяет массовую атаку «Тоскливый взгляд». Здоровье вана увеличивается на 100, боевой дух героини возрастает на 100, её ярость достигает предела]
【Предупреждение】[Здоровье вана критически низкое! Необходимо принять решение в течение трёх секунд!]
【Наша сторона】[Героиня использует навык «Нежность и забота» на ване. Ван переходит в состояние «Нежность», его здоровье восстанавливается на 100. Ли Яньшань входит в состояние «Смущение». Боевой дух Ли Яньшань возрастает на 100]
【Наша сторона】[Героиня применяет вербальную атаку «Флирт и колкости» против Ли Яньшань. Ли Яньшань теряет способность реагировать. Её боевой дух и здоровье увеличиваются на 100]
【Подсказка】[Здоровье Ли Яньшань на исходе]
【Наша сторона】[Ван активирует навык «Дать ступеньку»]
【Божественная перспектива】[Навык «Дать ступеньку» успешно применён. Ли Яньшань отступает. Император переходит в состояние «Насмешливой улыбки»]
【Божественная перспектива】[Контратака успешна]
【Первый раунд завершён】
Жду второго и третьего раундов от рисового соуса! Резюме получилось очень точным, целую!
☆28. Порхни же, танцуй, ванфэй!
Ли Яньшань начала танцевать. Её белые, изящные пальцы легко подняли край танцевального платья, и медленный, лёгкий поворот напоминал падающий снег. Украшения на её одежде мягко колыхались.
Она танцевала, развевая длинные рукава с перьями, с лёгкой улыбкой на губах. Длинные ресницы нежно трепетали в такт движениям, словно ивовые ветви — столь же гибкие и изящные. Её взгляд был томным до крайности, заставляя зрителей терять голову. В этот момент шесть танцовщиц, служивших лишь фоном, одна за другой незаметно покинули зал, оставив всю сцену нынешней наложнице, чьё внимание притягивало всё собрание.
Цзи Хэнъюань, полулёжа на императорском ложе, заметил, как жгучие взгляды всех чиновников прикованы к его любимой наложнице — даже обычно невозмутимый Цзи Сяомо слегка изменился в лице. Однако вместо гнева император лишь глубоко и загадочно улыбнулся.
Тем временем Му Шуйцин съёжилась в кустах за пределами зала и, глядя на изящные движения Ли Яньшань, чувствовала и зависть, и горечь.
Платье, подхваченное ветром, взметнулось, словно облако, а на рукавах, вышитых нежными орхидеями, отчётливо виднелись её белые, удлинённые пальцы. Вся её осанка источала аромат благородной орхидеи. Каждое движение, каждый взгляд были наполнены несказанной грацией. Рукава, развевающиеся на ветру, несли в себе тысячи оттенков чувственности, словно фея, сошедшая с небес, трогали самые сокровенные струны души.
В самый разгар мелодии струна гусаня внезапно лопнула. Придворная служанка, игравшая на инструменте, смущённо посмотрела на уколотый палец. Ранее спокойная атмосфера в зале мгновенно нарушилась. Му Шуйцин втайне обрадовалась и, воспользовавшись суматохой, незаметно проникла внутрь, тихо усевшись рядом с Цзи Сяомо. Она неторопливо отпила глоток воды и с наслаждением стала наблюдать за тем, как другая женщина опозорится.
«Хотела устроить мне позор, а теперь сама попала впросак! Ха-ха!»
Ли Яньшань резко замерла. Внезапно она вспомнила: забыла заменить гусань, на котором заранее подстроила поломку! Теперь она сама себе подставила подножку.
Пока она колебалась, из дверного проёма зала донёсся протяжный звук сяо. Она подняла глаза и увидела Цзи Сяомо: его чёрные волосы слегка ниспадали на лицо, тонкие губы прижаты к бамбуковой флейте, а длинные пальцы плавно перебирали отверстия.
Цзи Сяомо на мгновение замолк и спокойно произнёс:
— Сестра по мужу, позвольте младшему брату продолжить для вас мелодию.
Его движения казались непринуждёнными, но побледневшие губы выдавали его внутреннее волнение.
Му Шуйцин бросила на него сердитый взгляд: «Какой же ты безвольный! Увидел, что твоей возлюбленной плохо, и тут же бросился помогать! А как же твоя законная супруга, которая прямо здесь сидит?!»
Она со всей силы наступила ему на ногу. Звук сяо слегка дрогнул, но Цзи Сяомо лишь слегка повернул голову, взглянул на неё и молча отодвинулся в сторону.
Увидев, что Цзи Сяомо пришёл на помощь, Ли Яньшань склонила голову в благодарной улыбке и продолжила танец. Её движения стали ещё мягче и изящнее. Широкие рукава лишь подчёркивали её гибкую, изящную фигуру, словно фея, сошедшая с небес. Звук сяо был мелодичен и пронзителен, идеально сочетаясь с её танцем, будто они репетировали вместе тысячи раз.
«Не слушай советов лекаря, так активно двигайся — потом выкидыша не избежать, и будешь рыдать!» — Му Шуйцин категорически отказывалась признавать, что сейчас ревнует…
Когда танец завершился и мелодия затихла, длинный шлейф платья опустился, словно крылья феникса, свернувшиеся после полёта, но звук сяо всё ещё витал в воздухе, трижды облетев зал.
Лишь спустя мгновение зрители пришли в себя и начали аплодировать.
Цзи Хэнъюань задумчиво произнёс:
— Младший брат, ты проявил заботу.
— Сестра по мужу танцует изумительно, такого редко увидишь. Если бы из-за оборванной струны она не смогла бы завершить выступление — это было бы слишком жаль. Поэтому я и осмелился поддержать её звуками сяо, — ответил Цзи Сяомо с искренним усердием, не давая повода усомниться в его словах.
Цзи Хэнъюань рассмеялся:
— Я забыл, что с детства ты мастерски играешь на сяо, хотя, кажется, много лет не брал её в руки. Но сегодня ты сыграл — видимо, сестра по мужу обладает большим влиянием! Звучание твоей флейты даже лучше, чем в прежние времена.
— Это не так. Просто сестра по мужу танцует ещё прекраснее.
Чиновники тут же подхватили:
— Да, наложница танцует поистине божественно! Достойна звания «первой танцовщицы Поднебесной»!
Такой лестный комплимент заставил Ли Яньшань засиять от радости, её глаза заблестели томным блеском. Му Шуйцин же почувствовала острую неприязнь.
Цзи Хэнъюань с улыбкой спросил:
— Танец любимой наложницы поистине совершенен. Тем более что она носит под сердцем моего ребёнка, а всё равно так старалась ради сегодняшнего выступления. Я должен щедро наградить её!
Наложница Шуфэй в душе недоумевала. У неё тоже был приготовлен танец, но, не будучи беременной и не владея искусством так же виртуозно, как Ли Яньшань, она решила не выставлять себя на посмешище.
Заметив, что все взгляды по-прежнему прикованы к ней, Ли Яньшань с радостью сказала:
— Ваше Величество… я хотела бы…
Му Шуйцин громко и резко закашлялась. Этот пронзительный звук в тишине зала прозвучал особенно неуместно и резко оборвал слова Ли Яньшань.
Когда все взгляды устремились на неё, Му Шуйцин прочистила горло, встала со своего места и почтительно сказала:
— Ваше Величество, у меня есть слово…
Ли Яньшань, чьи слова внезапно прервали, на миг вспыхнула гневом, но тут же, решив, что Му Шуйцин просто проявляет невоспитанность, с наигранной обидой произнесла:
— Сестричка Шуйцин, чем тебе не угодила я? Я знаю, ты ревнуешь, ведь вань-господин играл на сяо для меня. Но он лишь проявил доброту! Неужели ты настолько мелочна…? Ты ведь так давно живёшь в этом мире, а становишься всё глупее. Давай-ка я припишу тебе зависть и ревность!
— Сестра по мужу ошибается, — Му Шуйцин улыбнулась с лёгкой издёвкой. — Сестра по мужу принадлежит Его Величеству, как я могу ревновать или ошибаться?.. Но если сестра так настаивает на моей ревности, неужели между ней и ванем…
— Ты что несёшь! — Ли Яньшань в ярости перебила её, и её лицо исказилось злобой.
«Вот и показала своё истинное лицо!» — подумала Му Шуйцин и, сделав вид, что испугалась, тихо сказала:
— Если между сестрой и ванем ничего нет, то игра на сяо — всего лишь добрый жест, и мне вовсе не из-за чего ревновать. Я прервала вас не из зависти, а потому что мне стало обидно за вана! Если бы не его помощь, сестра по мужу не смогла бы завершить выступление. Даже если он не заслужил награды, он заслужил признание! Почему же Его Величество не награждает вана?!
Её слова звучали как обвинение.
Изначально многие в зале были недовольны тем, что Му Шуйцин грубо вмешалась в торжественный банкет. Ведь здесь собрались в основном чиновники, особенно военные, которые больше симпатизировали наложнице — дочери генерала, чем ванфэй. Эти грубоватые, простодушные мужчины не особо разбирались в изяществе танца, но раз уж наложница им понравилась, они громче всех аплодировали.
Однако теперь, услышав чёткие и логичные доводы Му Шуйцин, они вдруг поняли: ван действительно внёс значительный вклад в успех выступления. Эти прямолинейные и справедливые люди, привыкшие к чёткому разделению заслуг и наград, начали одобрительно кивать.
— Награда всего одна, и делить её пополам нельзя, — сказала Му Шуйцин, весело моргнув. — Ваше Величество, я хочу выступить сама. Ранее я неудачно порезала руку и не смогла сыграть на гусане, чем испортила всем настроение. Мне до сих пор стыдно. Но, увидев, как прекрасно танцует сестра по мужу, я решила тоже станцевать — чтобы загладить вину и развлечь собравшихся.
Ли Яньшань никогда не видела, чтобы Му Шуйцин танцевала, и всегда считала, что та не умеет. Поэтому, услышав такое предложение, она насторожилась и засомневалась: «Раньше не хотела выступать, а теперь вдруг решила?»
— Сестричка проявила большую заботу, — ответил Цзи Хэнъюань. — Как я могу отказать?
— Если мой танец окажется лучше, чем у сестры по мужу, можно ли передать единственную награду мне и вану? — Му Шуйцин снова моргнула, делая вид, что робеет. — Просто… танец сестры по мужу так прекрасен, не сочтёт ли Его Величество мою просьбу дерзостью…?
Ли Яньшань мысленно фыркнула: «Ты и вправду не знаешь меры!»
— Конечно, можно, — Цзи Хэнъюань был польщён её игривым видом. — Можешь просить любую награду.
Он впервые увидел Му Шуйцин такой остроумной и живой. Подумав, что она ревнует и хочет привлечь его внимание, император с удовольствием дал разрешение.
Му Шуйцин обрадовалась:
— Благодарю Ваше Величество!
— Рука и так порезана, а ты всё ещё гонишься за наградами. Неужели ванский особняк так беден?.. — проворчал Цзи Сяомо, недовольный тем, как они переглядываются.
Но, несмотря на недовольство, он всё же достал флакончик с мазью и аккуратно перевязал ей рану.
— Вань-господин согласится сыграть для меня? — спросила Му Шуйцин, глядя на него с нежной надеждой. «Этот негодяй уже сыграл для своей любовницы, а если откажет мне прямо здесь — при всех унизит! Посмотрим, как я с ним дома разберусь!»
Её взгляд был так тёпл и полон ожидания, что сердце Цзи Сяомо дрогнуло.
— Хорошо.
— Спасибо, вань-господин. — «Похоже, его сердце не украла эта лисица!»
— Танец, который я хочу исполнить, — мой собственный, уникальный. Поскольку вань-господин согласился сопровождать меня, прошу Его Величество дать нам немного времени, чтобы я могла обучить его мелодии. А также прошу подать мне складной веер и стул.
Она понимала, что не стоит выделяться и просить столь необычного, но ей было невыносимо неприятно.
Сегодня она собиралась станцевать танец с веером под мелодию «Цинхуацзы». Раньше она увидела этот танец по телевизору, специально выучила его и даже освоила, как петь и танцевать одновременно, не запыхавшись.
Она не хотела так рано раскрывать свой козырь! Этот танец она приберегала для открытия Чайного павильона «Первый сорт» через пять дней. Она велела всем девушкам младше двадцати лет из трёх своих заведений учить этот новый, изменённый вариант танца «Цинхуацзы», чтобы исполнить его всем вместе в день открытия.
После двух недель тренировок её гибкость значительно улучшилась. Хотя её танец, конечно, не сравнится с божественным «Танцем перьев Нефритового платья» Ли Яньшань, сегодня она как раз одета в ципао с узором «Цинхуацзы», и в сочетании с необычным веерным танцем и мелодией это должно произвести особое впечатление.
— У тебя в волосах травинки… — пробормотала Му Шуйцин, напевая, пока обучала Цзи Сяомо нотам.
Цзи Сяомо вдруг протянул руку и нежно снял с её чёрных локонов сухую травинку. Его движение было таким естественным и ласковым, что длинные, белые пальцы случайно зацепили шпильку, удерживающую её причёску, и осторожно вынули её.
— Вань-господин, вы что…
http://bllate.org/book/3259/359453
Готово:
