×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Seven Gourd Babies [Quick Transmigration] / Семь тыквенных братьев: Игры судьбы [GL]: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лю Шэнь, закусив носовой платок, со слезами на глазах причитало:

— Великий Хозяин системы, ты обязана, непременно обязана выполнить задание! Ради него я пошла на всё!

Сюань Синь лежала на диване и, редко когда удостаивая Лю Шэнь похвалы, произнесла:

— Система, сработано отлично! Я непременно оправдаю твои ожидания и гарантирую, что задание будет выполнено.

Она открыла Мисинь, ввела номер телефона и выполнила поиск. Человек, высветившийся в результатах, сразу выдавал в себе Цинь Минчжи — на аватарке красовалась она сама.

Добавить в друзья.

Заявка в друзья принята.

Цинь: Ты кто?

Маленькая Звёздочка: Я твоя малышка!

Сюань Синь перевернулась на спину, улеглась на диване и принялась тыкать пальцем в аватарку Цинь Минчжи, то увеличивая, то уменьшая её.

Ах, ну почему же Чжи Чжи такая красивая и прелестная.

Прошло пять минут, но ответа всё не было.

Сюань Синь спросила Лю Шэнь:

— Лю Шэнь, помоги мне проверить, не сотовая ли сеть барахлит?

Лю Шэнь проверило и отрапортовало:

— Докладываю великому Хозяину системы: с телефоном всё в порядке, с мобильной сетью тоже, у меня тут отображается, что ваше сообщение в Мисинь успешно доставлено адресату.

— Тогда почему она до сих пор не ответила?

Лю Шэнь предположило:

— Быть может, цель задания всё ещё едет домой?

— Хм... в этом что-то есть.

И Сюань Синь снова принялась ждать.

Прошло десять минут — ответа нет.

Прошло тридцать минут — ответа нет.

Прошёлся час — ответа нет.

Прошло два часа — ответа по-прежнему нет.

Сюань Синь, ожидавшая лёжа, уже почти засыпала. Она приподнялась и снова отправила сообщение в Мисинь.

Маленькая Звёздочка: Чжи Чжи? [Красный восклицательный знак]

Пользователь включил проверку друзей, вы больше не у него в друзьях. Пожалуйста, сначала отправьте запрос на добавление в друзья, общение станет доступно после того, как собеседник подтвердит его.

— Пфф, ха-ха-ха-ха, о боже, великий Хозяин системы, неужто ты потерпела фиаско? Ха-ха-ха-ха, надо же, не в друзьях! Разве только что прошла заявка? Выходит, стоило тебе её закадрить, как Цинь Минчжи занесла тебя в чёрный список?! Ха-ха-ха-ха-ха!

Лю Шэнь каталось по полу от смеха, зажимая живот и не переставая хохотать.

Лицо Сюань Синь почернело. Из-за всего одной фразы та взяла и заблокировала её?

Неужели я больше не её крошка?!

Настроение Сюань Синь мгновенно испортилось, и она заперла Лю Шэнь в тёмной комнатушке — эту полезную функцию она обнаружила днём от скуки, она позволяла в одностороннем порядке включать игнор, даруя свободу и радость.

Цинь Минчжи понятия не имела, что добавивший её человек — это Сюань Синь.

Она знала лишь то, что какой-то психопат добавился к ней в друзья и выдал: Я твоя малышка.

С первого взгляда было очевидно, что человек ошибся номером, поэтому Цинь Минчжи без малейших колебаний отправила его в чёрный список.Последствием добавления в черный список стало то, что утром, едва вернувшись в школу и не успев даже толком примоститься на стуле, она ощутила смертоносный, полный обиды взгляд соседа по парте.

Крака глаз покраснели, глаза были влажными, а губы плотно сжаты.

Уши поникли, и даже хвост выглядел совершенно унылым.

С первого взгляда было понятно, что кто-то ее обидел.

Цинь Минчжи придвинулась ближе и тихо спросила:

— Кто-то тебя обидел?

Сюань Синь не ответила, шмыгнула носом, а затем с силой фыркнула в сторону Цинь Минчжи:

— Только ты меня и обижаешь.

Ничего не понимающая Цинь Минчжи хлопнула по плечу своего паренька-младшего из ряда перед ней и серьезно спросила:

— Когда это я обижала Сюань Синь?

Она сама не помнила, когда успела ее обидеть, поэтому пришлось спросить младшего, который вечно ходил за ней по пятам.

Паренек с передней парты подумал про себя: откуда ему знать, когда она умудрилась обидеть старшую невестку!

Но раз предводительница сидела с таким суровым лицом и спрашивала грозным тоном, младший тут же сник:

— Предводительница, вы никогда не обижали старшую невестку!

Цинь Минчжи нахмурилась: раз Сюань Синь сказала, что это она ее обидела, значит, такой поступок определенно был. Она сильнее сжала пальцы на плече младшего и напомнила:

— Подумай еще хорошенько.

С точки зрения младшего, это выглядело так, будто предводительница осталась недовольна его ответом и хочет, чтобы он снова открыл рот и замолвил за нее слово:

— Разве может наша предводительница, такая добрая и нежная, сделать что-то плохое и обидеть старшую невестку? Старшая невестка, предводительница правда вас не обижала, а если кто-то вас и обидел, то это точно не она!

Цинь Минчжи боялась, что невольно обидела Сюань Синь, но сама этого не запомнила, поэтому и спросила младшего, обижала ли она ее вообще.

Какая еще добрая и нежная? Что за чушь собачья в ответ?!

Цинь Минчжи отвесила подзатыльник младшему, и тот, схватившись за затылок, сжался в комочек.

Он же высказался так искренне, от всего сердца, почему предводительница все равно его бьет?! Ой-ой-ой, как же жалко он выглядит.

Сюань Синь наблюдала за перепалкой Цинь Минчжи и младшего и чуть не сорвалась — уголки ее губ уже норовили изогнуться в улыбке. С трудом сдержавшись, она выпустила Лю Шэня из темницы и первыми словами, сказанными ему, были:

— Почему же Чжи Чжи такая милая?

Лю Шэнь чувствовала себя обиженной и ничтожной: стоило с таким трудом выбраться из темницы, как первое, что она услышала, — это как Сюань Синь хвастается миловидностью Цинь Минчжи.

Лю Шэнь раздулась от гнева, словно рыба-собака, и поклялась, что больше никогда не станет одалживать баллы ради помощи своей Хозяйке системы!

Цинь Минчжи по-прежнему не могла вспомнить, когда она успела обидеть Сюань Синь, и, понизив голос, мягко спросила:

— Когда же я тебя обидела? У меня действительно ни единого воспоминания на этот счет.

А ведь вчера, когда она провожала ее до дома, все было просто прекрасно.

— Почему ты закинула меня в черный список в мессенджере?Миксин? — почесав затылок, озадачилась Цинь Минчжи. Она совершенно не помнила, чтобы добавляла Сюань Синь в Миксин, не говоря уже о том, чтобы отправлять в черный список.

В голове мелькнул образ вчерашнего психопата, и она неуверенно произнесла:

— Малышка?

Сюань Синь обиженно протянула:

— Это я и есть. Ты ведь даже закинула меня в черный список, без всяких объяснений взяла и заблокировала.

Если бы Цинь Минчжи знала, что вчерашний психопат — ох, то есть та самая малышка — и есть она, ее руки бы не додумались отправить человека в блок.

Но проблема заключалась в том, что она понятия не имела! Любой на ее месте, увидев, как незнакомец добавляется в Миксин и заявляет, что он ее малышка, счел бы этого человека сумасшедшим.

— Ты же не сказала мне, что это ты, — с досадой пояснила Цинь Минчжи.

— Если я не твоя малышка, то кто тогда? — Сюань Синь уперлась руками в колени Цинь Минчжи, подалась вперед и прищурилась: — Получается, у тебя много всяких малышек?

Цинь Минчжи уставилась на лицо, оказавшееся в опасной близости от ее собственного, и ответила:

— Как такое возможно!

Сюань Синь резко подалась вперед, широко раздвинула ноги и прямо уселась той на колени, оказавшись лицом к лицу. Она протянула руки к ее ушам и, не прилагая силы, принялась мягко и нежно их поглаживать, продолжая недовольно допытываться:

— Так я твоя малышка или нет?

От чужих прикосновений к ушам спина Цинь Минчжи на мгновение напряглась, но тут же расслабилась — стоило Сюань Синь опуститься ей на колени, как ее руки совершенно естественно легли той на талию.

Услышав этот допрос, Цинь Минчжи с усмешкой парировала:

— Не кажется ли тебе, что называть друг друга малышками — это слишком рано?

Сюань Синь не уступала:

— Мне всё равно, рано или нет, всё равно рано или поздно так и будет. Лучше скажи, я твоя малышка или нет?

— Хозяин системы, ты порой бываешь донельзя бесстыдной!

— И что с того? Задание всё равно будет выполнено, так что рано или поздно я добьюсь успеха. Разве нельзя воспользоваться своими правами чуть пораньше?

Лю Шэнь засомневался:

— Кажется... в этом что-то есть?

Цинь Минчжи промолчала. Сюань Синь обхватила ее за шею, уложила лоб ей на плечо и, капризно извиваясь, принялась тереться головой:

— Ну скажи, твоя или нет? Скажи же.

Сидевший рядом подручный тоже решил сунуть нос куда не просят:

— Точно, босс. Если не невестка ваша сокровище, то кто тогда?

Цинь Минчжи бросила на него испепеляющий взгляд:

— Не твое дело.

Подручный тут же отвернулся и сделал вид, что увлечен чтением.

Вздохнув, Цинь Минчжи крепко ухватила порывисто вилявший хвост и принялась неторопливо поглаживать его большим пальцем.

Стоило кому-то дотронуться до столь чувствительного места и начать неспешно его ласкать, как Сюань Синь тут же растаяла. Уголки ее глаз покраснели еще сильнее, она закусила губу и, дрожа, выдохнула:

— Чжи Чжи...

Ее голос звучал так мягко и нежно, что многие вокруг уже начали с любопытством разглядывать девушку, сидевшую у той на коленях.Цинь Минчжи остановила движение рук, чувствуя крайнее раздражение от чужих изучающих взглядов.

Прижав маленькую кошечку к груди так, что это не оставляло ни малейших сомнений в её правах, Цинь Минчжи ответила прямо на ухо Сюань Синь:

— Ты права, так что с этого момента ты — моя маленькая крошка.

Сюань Синь, пожертвовав своим телом (хвостом), успешно дослужилась до статуса единственной маленькой крошки Цинь Минчжи на данный момент, а разобравшись с инцидентом, когда её отправили в чёрный список в мессенджере, ловко обманом заставила Цинь Минчжи пообещать пойти с ней на этих выходных в парк развлечений.

Сидя на лавочке у входа в парк развлечений, Сюань Синь держала в руке прохладное мороженое, с наслаждением прищурилась и слизала кусочек. Ледяное и сладкое, оно так холодило рот, что Сюань Синь аж всю передернуло.

— Как кайфово!

Есть мороженое глубокой осенью под тёплым солнышком — это просто непередаваемый кайф.

Лю Шэнь ужасно захотелось попробовать, в уголке рта выступила крошечная капелька. Если приглядеться, это был состоящий из череды мелких цифр поток данных, похожий на слюнки:

— Я тоже так хочу попробовать мороженое, какое оно на вкус.

Сюань Синь откусила кусочек мороженого, чмокнула губами:

— Если твой одеколон надумает отведать мороженого, ты что, превратишься в одеколон со вкусом мороженого? Да и к тому же, тебе ведь всё равно такое не съесть, верно?

— Можно мне больше не напоминать про одеколон, Хозяин системы! — Лю Шэнь смахнула тыльной стороной ладони, и полоска данных у уголка рта переместилась ей на руку, но тут же растворилась и исчезла.

— К тому же... к тому же почему это не съесть? Стоит мне набрать баллы, я смогу обменять их на тело и тогда тоже всё попробую!

Лю Шэнь с полными надежды глазами ждала ответа Сюань Синь, втайне надеясь, что её дорогой Хозяин системы подыграет ей и скажет что-нибудь вроде: «Не переживай, наберу баллы — обязательно куплю тебе тело».

Однако...

Сюань Синь молчала, молча наслаждаясь мороженым в своей руке.

Блеск в глазах Лю Шэнь постепенно угас.

Сюань Синь почувствовала огорчение Лю Шэнь, и в её прищуренных глазах промелькнула озорная искорка.

Мда, подразнить маленькую Лю Шэнь — это поистине лучшее повседневное задание.

— В такую холодную погоду уплетаешь мороженое, не боишься живот простудить?

Позади раздался слегка укоризненный голос Цинь Минчжи. Сюань Синь обернулась, встала и радостно позвала:

— Чжи Чжи, ты пришла!

Цинь Минчжи была одета в светло-жёлтую толстовку, бежевые повседневные брюки и белые кеды. Её длинные волосы были небрежно собраны на затылке простой резинкой, а несколько выбившихся прядей трепал налетевший ветерок. Она подняла руку и заправила упавшие волосы за ухо.

http://bllate.org/book/32540/3975055

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода