×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Fake Young Master Controls the True Young Master Again / Истинный наследник: Сладкие узы самозванца: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Пусть Фу Жань проснётся и заглянет в Шисин, я тоже туда подъеду. Тогда, когда на месте будут профессионалы, мы и обсудим, как всё уладить.

– Хорошо, – согласился Фу Шэнь. – Погоди-ка, Юньчуань.

Лу Юньчуань держал телефон у уха и не сбрасывал вызов.

Голос Фу Шэня был полон нерешительности:

– Аран после возвращения всё время твердит твоё имя, это...

– Мне не нравятся мужчины. – Лу Юньчуань, пожалуй, за всю жизнь так и не научился бы вежливости, он с лёгкостью разрушил то, о чём Фу Шэнь на самом деле хотел спросить.

– Я не это имел в виду.

– А я именно это. Я, как и ты, воспринимаю Фу Жаня исключительно как младшего брата.

– Ладно, тогда, когда он проснётся, я с ним нормально поговорю. Завтра я сопровожу его туда.

На этот раз Лу Юньчуань решительно сбросил звонок. Делать было нечего, даже если он заснёт, а потом вернётся, то всё равно не сможет уснуть.

Поэтому он начал подглядывать за буднями Цзян Е. В отчётах, где ровными строчками на белом фоне чернел лишённый каких-либо эмоций сухой текст, он наблюдал за чужой яркой жизнью.

Цзян Е был послушным ребёнком.

Он не шатался по тусовкам и не зависал в барах, а его главными развлечениями, помимо помощи пожилым людям с доставкой тяжёлых посылок на этажи, были стримы, во время которых он болтал с людьми. Он стримил, когда был счастлив, и стримил, когда ему было грустно, правда, грусть проходила быстро, стоило ему самому себя развеселить, и редко когда можно было увидеть его с хмурым лицом.

Хотя он зарабатывал немало денег, он не бросал работу доставщика, зато теперь из-за учёбы стримил не так часто. Да и во время трансляций особо не выпрашивал у людей подарки.

Дурачок.

В глазах Лу Юньчуаня такая жизнь казалась совершенно бессмысленной и лишённой всякой ценности.

Всё ведь должно было быть совсем иначе.

Подсолнух, способный изобильно цвести под солнцем и без всяких удобрений, по идее, должен был быть изнеженным тепличным растением.

Но сейчас он прекрасно выживал и в дикой природе.

Что ж, остаётся лишь поддерживать всё как есть, так будет лучше для всех.

Подумав об этом, Лу Юньчуань убедил самого себя.

И крепко заснул.

– Мы поговорили с представителями бренда, они готовы не выдвигать обвинений, но Эйми должен будет ещё раз появиться в кадре на трансляции – не в качестве амбассадора, а в роли… помощника.

Осторожно произнёс руководитель компании Шисин.

– Ха, – Фу Жань презрительно усмехнулся, совершенно не собираясь проявлять уважение.

Говоривший тут же посмотрел на Лу Юньчуаня, сидевшего на другом конце дивана, и послал ему сигнал о помощи.

– Я не собираюсь прогибаться перед кем-то и быть мальчиком на побегушках. Меня позвали сюда обсудить, как решить проблему, а не как решить меня, м? – Возможно, из-за похмелья у Фу Жаня был ужасно резкий тон. – У тебя косоглазие что ли, чего ты пялишься на Лу Юньчуаня? Он тебе папаша, что ли?

Фу Шэнь предупреждающе взглянул на него, и лишь после того, как Фу Жань закатил глаза, тот угомонился.

– Эйми точно больше не будет стримить, сейчас поднимать шумиху ни к чему, незачем давать людям лишний повод для сплетен.

Фу Жань на мгновение замер, словно не ожидая, что Лу Юньчуань скажет такое.

Повернувшись к нему, тот обратился к руководителю:

– Защищать репутацию Эйми – значит защищать имидж Шисин. Это, полагаю, та точка соприкосновения, к которой мы можем прийти и без долгих обсуждений.

– Но… – руководитель замялся. Если бы Эйми решил продлить контракт, они, конечно, приложили бы все усилия к антикризисному PR, но ведь тут нет полной уверенности.

– Сколько мероприятий осталось у Эйми?

– …Одно.

Это было благотворительное мероприятие, остальные же коммерческие предложения либо отменили сами, либо аннулировали после всплывших новостей.

– Он посетит это мероприятие.

– Пош… Я никуда не пойду, – угрюмо перебил Фу Жань.

Лу Юньчуань пропустил это мимо ушей и продолжил:

– Шисин должна оказать содействие в публикации официального опровержения, позиция вовне должна быть единой.

– А после мы обсудим вопрос расторжения контракта. Раз Эйми не собирается продлевать договор, вам тоже ни к чему тянуть время до окончания срока его действия. Последующие операционные ресурсы можно распределить и продвинуть наверх новичков. Остальные формальности тоже можно упростить, детали обсудите с моими людьми.

Это означало, что он не собирался цепляться за вопрос неустойки. Строго говоря, на этот раз Фу Жань сам был неправ и навредил работе, поэтому можно было лишь попытаться спасти имидж в глазах общественности, не позволяя другим воспользоваться моментом для очернения.

Если бы в Шисин были менее совестливыми, они могли бы заставить Фу Жаня понести огромные убытки на основе некоторых пунктов договора.

Адвокат Ваньшэн, следовавший за ним, обладал хорошей сообразительностью и шагнул вперёд, чтобы начать разговор с руководителем.

– Эй, – Фу Жань искоса посмотрел на Лу Юньчуаня, но тот даже не удостоил его взглядом. – Лу Юньчуань!

– Фу Жань. – Неизвестно почему, стоило Лу Юньчуаню позвать его, как парень тут же унимался, даже осанку выпрямлял. – Если в следующий раз захочешь нормально поговорить, не надо этих своих эй.

– Да ладно тебе… – Под устремлёнными на него взглядами Фу Жань почувствовал себя не в своей тарелке, и его боевой задор заметно угас. – С чего ты взял, что я согласился идти на мероприятие?

– Если у тебя куры денег не клюют, я с радостью приму твою финансовую поддержку на развитие Шисин.

Его язык, как и всегда, был остр как бритва.

– Всё равно не пойду!

Фу Шэнь одной рукой схватил Фу Жаня за капюшон худи, когда тот попытался уйти, и рывком втащил обратно:

– Стоять, прекрати баловаться.

Лу Юньчуань поднялся с места и произнёс серьёзным тоном:

– Никто с тобой не торгуется. Ты обязан пойти, и пойти демонстративно.

– Ты думал, чем займёшься после расторжения контракта с Шисин?

– Я…

– Если нет планов – слушай меня, если не хочешь, чтобы тебя поливали грязью. – Лу Юньчуань опустил взгляд и небрежно расправил манжеты. – Я тоже пойду.

– Ты-то туда зачем?

– Присмотрю за тобой. – Сказав это, Лу Юньчуань кивнул Фу Шэню: – Беспокоюсь о тебе.

Фу Шэнь ответил кивком.

Проводив взглядом удаляющуюся фигуру, Фу Жань со злости швырнул диванную подушку:

– До чего же он бесячий, братец.

– А сам-то разве не сохнешь по нему? – Фу Шэнь сделал вид, будто интересуется просто так, между делом.

– Да это всё потому, что… – вырвалось у него, прежде чем он сообразил, к чему всё идёт. Резко сменив тон, Фу Жань пробормотал себе под нос: – С чего бы мне по нему сохнуть.

– Так пойдёшь на мероприятие или нет?

– Пойду! – мысленно огрызнулся Фу Жань. Вовсе не потому, что он его боялся. Раз уж признание в любви провалилось, у него всё равно оставалось ещё немного уязвлённого самолюбия.

Глава 6

– Дети вряд ли любят кислое, так что давай выберем фрукты послаще. Арбуз, сладкие апельсины – положи всего понемногу.

http://bllate.org/book/32532/3973948

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу